Ynhâldsopjefte
Ierske foarâlden strekt him út oant it fierste berik fan 'e wrâld. Dat it komt as gjin ferrassing dat, nettsjinsteande wêr't jo hinne geane, jo de neiging hawwe om klassike Ierske nammen tsjin te kommen. Hjir binne de top 100 Ierske efternammen dy't jo op syn minst ien kear yn jo libben sille ûnderfine!
Ierske efternammen steane út as in seare tomme. Unyk en as gjin oar, in gewoan utering fan in Ierske famyljenamme en jo sille wis witte dat se fan 'e Emerald Isle komme.
Lizzend foar de westlike kusten fan Grut-Brittanje, pakt it lytse eilânnaasje nochal in punch as it giet om har erfgoed. Ryk oan skiednis en grutsk op syn Keltyske woartels, wurdt de Ierske identiteit droegen as in eareteken.
Ierske famyljenammen kinne ek ferhalen fertelle. Se kinne lokaasjes sjen litte of sels hannel fan in famylje, lykas in fisker, bygelyks.
Us top leuke feiten oer Ierske efternammen:
- In protte Ierske efternammen begjinne mei it foarheaksel 'O' ('pakesizzer fan') of 'Mc'/'Mac' ( 'soan fan').
- In protte Ierske efternammen binne ferengelse, troch sawol de Britske oerhearsking yn Ierlân as de Ierske diaspora yn Ingelsktalige lannen.
- Anglisisaasje is net de ienige oarsaak fan staveringsfariaasjes ; dy wurde ek feroarsake troch regionale ferskillen yn útspraak.
- Guon Ierske efternammen hawwe keppelings nei spesifike greefskippen of regio's yn Ierlân.
- In protte efternammen binne ôflaat fan kaaifigueren yn 'e Ierske mytology.
Ierske efternammen hjoed
Hjoed binne d'r in protteHealey.
49. O'Shea
Gaelysk lykweardich: ó Séaghdha
Betsjutting: fan ljochte teint
Opmerklike O'Sheas omfetsje akteur Milo O'Shea en singer-songwriter Mark O'Shea.
50. Wyt
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: Mac Giolla Bháin
Betekenis: fan ljochte teint
Actress Betty White is ien fan 'e meast ferneamde minsken mei dizze efternamme.
51. Sweeney
Gaelysk lykweardich: Mac Suibhne
Betsjutting: noflik
De Ingelske aktrise, sjongeres en televyzjepersoanlikheid Claire Sweeney is de bekendste persoan mei de efternamme Sweeney.
52. Hayes
Gaelysk lykweardich: ó hAodha
Betsjutting: fjoer
De bekendste minsken mei de efternamme Hayes wiene Rutherford B. Hayes, de 19e presidint fan 'e Feriene Steaten, en pensjonearre basketballer Elvin Hayes.
53. Kavanagh
Gaelysk lykweardich: Caomhánach
Betsjutting: komysk, myld
De Ierske dichter Patrick Kavanagh is ien fan 'e bekendste minsken mei de efternamme Kavanagh.
Sjoch ek: Inis Mór's Wormhole: Ultimate Visiting Guide (2023)54. Power
Gaelic Equivalent: de Paor
Betekenis: de earme man
De meast ferneamde persoan mei de efternamme Power is de Amerikaanske film-, poadium- en radioakteur Tyrone Power.
55. McGrath
Gaelic Equivalent: Mac Craith
Meaning: soan fan genede
Ierske aktrise Katie McGrath is ien fan 'e meast ferneamde McGraths.
56. Moran
Kredyt: Instagram / @mscaitlinmoranGaelic ekwivalint: óMóráin
Meaning: great
Ingelske sjoernaliste, skriuwster en omropster Caitlin Moran is ien fan de bekendste minsken mei de namme Moran.
57. Brady
Gaelic Equivalent: Mac Brádaigh
Meaning: spirited
American football quarterback Tom Brady is de meast ferneamde persoan mei de namme Brady.
58. Stewart
Gaelysk lykweardich: Stiobhard
Betsjutting: ien dy't superintendearret
Stewart is in tige populêre Ierske efternamme. Foarbylden fan ferneamde Stewarts binne ûnder oaren aktrise Kristen Stewart, akteur Patrick Stewart, en muzikant Rod Stewart.
59. Casey
Gaelic Equivalent: ó Cathasaigh
Meaning: vigilant in war, watchful
De bekendste persoan mei de namme Casey is de Amerikaanske sjoernalist en eardere nijsanker Whitney Casey .
60. Foley
Gaelic Equivalent: ó Foghladh
Meaning: a plunderer
Actor, regisseur en senarioskriuwer Scott Foley is de meast ferneamde persoan mei de namme Foley.
61. Fitzpatrick
Gaelic Equivalent: Mac Giolla Phádraig
Betekenis: devotee of Saint Patrick
Ryan Fitzpatrick, NFL quarterback, waard beneamd ta de fyfde 'slimste atleet yn sport' troch Sportnijs yn 2010.
62. O'Leary
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: ó Laoghaire
Betekenis: kealherd
Televyzjehost Dermot O'Leary is ien fan de bekendste dragers fan de namme.
63. McDonnell
GaelyskEkwivalint: Mac Domhnaill
Betsjutting: wrâldmachtig
Musikus en YouTube-persoanlikheid Charlie McDonnell is ien fan 'e bekendste McDonnells.
64. MacMahon
Gaelic Equivalent: Mac Mathúna
Betsjutting: bear-calf
Australysk model en akteur Julian MacMahon is ien fan 'e meast ferneamde MacMahons.
65 . Donnelly
Gaelic Equivalent: ó Donnghaile
Meaning: brown valour
Actress Meg Donnelly en Declan Donnelly, de iene helte fan it komeedzjeduo Ant en Dec, binne twa ferneamde dragers fan de namme Donnelly.
66. Regan
Gaelysk lykweardich: ó Riagáin
Betsjutting: lytse kening
Famous Regans omfetsje aktrise Bridget Regan en talkshow-host Trish Regan.
67. Donovan
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: ó Donnabháin
Betsjutting: brún, swart
Australyske akteur Jason Donovan is ien fan 'e meast ferneamde minsken mei de efternamme Donovan.
68. Burns
Meaning: from Scottish Burness
De Skotske dichter en tekstdichter Robbie Burns is ien fan de bekendste minsken mei de namme Burns.
69. Flanagan
Gaelysk lykweardich: ó Flanagáin
Betsjutting: read, rôze
Opmerklike Flanagans binne ûnder oaren akteur Tommy Flanagan en aktrise Crista Flanagan.
70. Mullan
Gaelic Equivalent: ó Maoláin
Betsjutting: keale
Amerikaanske fuotballer Brian Mullan is ien fan 'e meast ferneamde minsken mei de efternamme Mullan.
71. Barry
GaelyskEkwivalint: de Barra
Betsjutting: Cambro-Normandyske namme
John Barry, dy't de partituren foar 11 James Bond films komponearre is ien fan 'e meast ferneamde minsken mei de namme Barry.
72. Kane
Gaelic Equivalent: ó Catháin
Meaning: battler
Actress Chelsea Kane is ien fan 'e meast bekende Kanes.
73. Robinson
Betsjutting: soan fan Robert
Mary Robinson, de eardere presidint fan Ierlân, is ien fan de bekendste Ierske Robinsons.
74. Cunningham
Betsjutting: Skotske namme
Opmerklike Cunninghams omfetsje de Amerikaanske profesjonele basketbalspiler Dante Cunningham en fuotbalquarterback Randall Cunningham.
75. Griffin
Gaelic Equivalent: ó Gríofa
Betekenis: Welsh: Gruffudd
Basketballer Blake Griffin en kabaretier Kathy Griffin binne twa fan 'e bekendste minsken mei de efternamme Griffin .
76. Kenny
Gaelic Equivalent: ó Cionaoith
Meaning: fire sprung
Britske aktrise en senarioskriuwer Emer Kenny is ien fan 'e bekendste Kennys.
77. Sheehan
Gaelic Equivalent: O'Siodhachain
Betsjutting: freedsum
Famous Sheehans omfetsje basgitarist Billy Sheehan en Amerikaanske skriuwster Susan Sheehan.
78. Ward
Gaelic Equivalent: Mac an Bhaird
Betsjutting: soan fan 'e bard
X-Factor winner Shane Ward is ien fan 'e meast bekende Wards.
79. Whelan
Gaelic ekwivalint: óFaoláin
Betsjutting: wolf
Leo Whelan wie in bekroande Ierske portretskilder.
80. Lyons
Gaelysk lykweardich: ó Laighin
Betsjutting: griis
Opmerklike Lyons binne ûnder oaren de Australyske politikus Joseph Lyons en akteur David Lyons.
81. Reid
Betsjutting: readhierige / reade teint
Famous Reids omfetsje aktrise Tara Reid, tv-presintatrise Susanna Reid, en pensjonearre Amerikaanske advokaat Harry Reid.
82. Graham
Meaning: griis thús
Actress Lauren Graham is ien fan 'e meast ferneamde Grahams.
83. Higgins
Gaelic Equivalent: ó hUiginn
Noard-Ierske fuotballer Alex Higgins is ien fan de bekendste minsken mei dizze efternamme.
84. Cullen
Gaelic Equivalent: ó Cuilinn
Betekenis: holly
De namme Cullen is benammen bekend út 'e fiktive famylje fan 'e Twilight-boek- en filmsearje.
85. Keane
Gaelic Equivalent: Mac Catháin
Actresses Kerrie Keane en Dolores Keane, lykas fuotbalmanager Roy Keane, binne trije fan 'e meast ferneamde Keanes.
86. King
Gaelic Equivalent: ó Cionga
Amerikaanske bluesgitarist B. B. King is ien fan de bekendste minsken mei dizze efternamme.
87. Maher
Gaelic Equivalent: Meagher
Betsjutting: moai, majestueus
Amerikaanske komyk, politike kommentator en televyzjehost William Maher is ien fan 'e bekendste Mahers.
88. MacKenna
Gaelysk lykweardich: MacCionaoith
Betekenis: fjoerstien
T. P. McKenna wie in Ierske akteur út County Cavan en is ien fan de bekendste fan dizze namme.
89. Bell
Gaelic Equivalent: Mac Giolla Mhaoil
Actress Kristen Bell is ien fan de meast ferneamde minsken mei dizze namme.
90. Scott
Credit: commons.wikimedia.orgBetsjutting: in Skotske gael
Scott is in tige populêre efternamme. De bekendste is Sir Walter Scott, de Skotske patriot, skriuwer en dichter.
91. Hogan
Gaelic Equivalent: ó hÓgáin
Meaning: young
Amerikaanske tv-stjer Brooke Hogan en profesjonele wrestler Hulk Hogan binne twa fan 'e meast bekende Hogans.
92. O'Keeffe
Gaelysk lykweardich: ó Caoimh
Meaning: gentle
Actor Miles O'Keeffe is ien fan 'e meast ferneamde minsken mei dizze efternamme.
93. Magee
Gaelic Equivalent: Mag Aoidh
Betsjutting: fjoer
Britske politikus, skriuwer en omrop Bryan Magee is ien fan 'e bekendste Magees.
94. MacNamara
Gaelysk lykweardich: Mac Conmara
Betsjutting: hound of the sea
Actress Katherine MacNamara is de bekendste persoan mei de efternamme MacNamara.
95 . MacDonald
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: Mac Dónaill
Betekenis: wrâldmachtig
Ien fan 'e bekendste minsken mei de efternamme MacDonald is singer-songwriter Amy MacDonald.
96. MacDermott
Gaelysk lykweardich: MacDiarmada
Betsjutting: frij fan oergeunst
Bekende McDermotts binne ûnder oaren de akteurs Dylan McDermott en Charlie McDermott.
97. Moloney
Gaelysk lykweardich: ó Maolomhnaigh
Betsjutting: tsjinstfeint fan 'e tsjerke
98. O'Rourke
Gaelic Equivalent: ó Ruairc
Famous O'Rourkes binne berneaktrises en susters Tammy en Heather O'Rourke.
99. Buckley
Gaelic Equivalent: ó Buachalla
Meaning: cow herd
Ien fan 'e meast ferneamde Buckeys is singer-songwriter Jeff Buckley.
100. O'Dwyer
Gaelysk lykweardich: ó Dubhuir
Betsjutting: swart
O'Dwyer is in populêre Ierske namme yn Austraalje mei cricketer Edmund Thomas O'Dwyer en National Rugby League spiler Luke O'Dwyer beide hawwende de namme.
Ierske efternammen yn in notedop
De Ieren binne lânseigen op it eilânlân. Diele yn deistige kultuer en identiteit, lykas foarâlden, minsklike oanwêzigens op 'e Emerald Isle datearret sa'n 12.500 jier, neffens argeologyske stúdzjes.
Yn de ieuwen hinne hat Ierlân in protte feroaring sjoen, mei ynvaazje troch de Anglo -Normandiërs yn 'e 12e ieu, folge troch Britske kolonisaasje yn 'e 16e/17e ieu - mominten dy't ús skiednis signifikant foarmje. En, mear noch, dynamisearre it tapijt fan Iersk DNA, wêrtroch gruttere oantallen Ingelske en leechlân-Skotske ynwenners nei Ierlân brochten.
Tsjintwurdich bestiet it eilân út de Republyk Ierlân (anûnôfhinklik lân) en Noard-Ierlân (in diel fan it Feriene Keninkryk). Dejingen dy't yn it noarden fan it lân wenje, kinne ferskate nasjonale identiteiten hawwe, ynklusyf Iersk, Noard-Iersk en Britsk.
Ierlân en har kultuer binne wrâldwiid bekend. Fanút syn leafde foar tradisjonele keunstfoarmen, ynklusyf Iersk dûnsjen en trad muzyk, syn affiniteit foar in romige pint Guinness, of syn einleaze stream fan byldbepalende artysten, ynklusyf Oscar Wilde en Bram Stoker, Ierlân is in lyts lân mei in grutte persoanlikheid.
Wylst eartiids it Iersk folk benammen Iersk (Gaelic/Gaeilge) spruts – de lânseigen taal – is it Ingelsk no de primêre taal. Ierlân beskôget himsels lykwols as in twatalich lân, sadat besikers kinne ferwachtsje om sawol Ingelsk as Iersk te sjen op iepenbiere tsjinstbuorden en oankundigingen.
Ierske efternammen; woartels en genealogy
Yn syn opfetting wie Ierlân opboud út sibbengroepen of clans. Dêrnjonken hie Ierlân in eigen religy, wetskoade, alfabet, en sels in styl fan klean.
Tsjintwurdich wenje sa'n 6,7 miljoen minsken op it Emerald Isle. Lykwols, der wurdt tocht dat sa'n 50 oant 80 miljoen minsken oer de ierde diel hawwe oan Ierske foarâlden.
De massale úttocht út Ierlân is in gefolch fan hongersneed, oarloch en konflikt troch de hiele skiednis fan Ierlân. En, dy fan Iersk komôf binne benammen te finen yn Ingelsktalige lannen, ynklusyf Grut-Brittanje, de FerieneSteaten, Kanada en Austraalje.
Argentynje, Meksiko en Nij-Seelân diele ek yn hege oantallen Ierske neikommelingen. It grutste oantal Ierske neikommelingen wennet yn 'e Feriene Steaten, wylst yn Austraalje dejingen dy't yn Ierske foarâlden dielen, in heger persintaazje fan 'e befolking ferantwurdzje as yn in oar lân, útsein Ierlân.
Widferspraat en ferweefd yn in protte ferskillende kultueren oer de hiele wrâld, Ierske efternammen binne hjoed-de-dei altyd oanwêzich.
Jo fragen beantwurde oer Ierske efternammen
As jo noch wat hawwe ûnbeantwurde fragen oer Ierske efternammen, do bist gelok! Yn dizze seksje beäntwurdzje wy guon fan 'e meast stelde fragen fan ús lêzers, ynklusyf dyjingen dy't faak ferskine yn online sykopdrachten.
Wat betsjut "O" yn Ierske efternammen?
De "O" of "Ó" foarôfgeand oan in twadde namme betsjut "de pakesizzer fan" of "ôfstammeling fan" en is in gewoane prestaasje yn Ierske efternammen.
Wat betsjut "Mac" yn Ierske efternammen?
It foarheaksel "Mac" fertaalt nei "de soan fan" en wurdt faak sjoen yn Ierske efternammen, lykas ek yn Skotsk.
Wat binne guon Ierske efternammen?
Ierske efternammen dy't jo miskien herkenne fan oer de hiele wrâld binne Murphy (Ó Murchadha yn Gaelic) en Walsh (Breathnach yn Gaelic). Oaren dy't jo miskien net sa fertroud binne bûten Ierlân binne Whelan (ó Faoláin yn it Gaelic) en O'Keeffe (ó Caoimh yn it Gaelic).
Folgje de keppelings hjirûnder om mear te finen.oer Ierske efternammen.
Wat is de âldste Ierske efternamme?
De âldst bekende Ierske efternamme is O'Clery (O Cleirigh yn it Gaelic). It waard skreaun yn it jier 916 A.D. dat de hear fan Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, stoar yn County Galway. Der wurdt tocht dat dizze Ierske efternamme yn feite de âldste efternamme yn Europa kin wêze!
Wat binne de meast foarkommende Ierske efternammen?
Guon fan 'e meast foarkommende Ierske efternammen binne Murphy (Ó Murchadha yn it Gaelic), Kelly (Ó Ceallaigh yn it Gaelic), O'Sullivan (Ó Súilleabháin yn it Gaelic), en Walsh (Breathnach yn it Gaelic).
Wêrom waard de O fan Ierske nammen fallen?
It wie gewoan yn 'e 1600's dat de Ierske foarheaksels O en Mac út 'e Ierske nammen fallen waarden. Doe't de Ingelske oerhearsking yn Ierlân op dit stuit yntinsivearre waard, waard it hieltyd dreger om wurk te finen as jo in Iersk klinkende namme hiene.
Wannear waarden efternammen oannommen yn Ierlân?
Bewiis fan efternammen yn Ierlân ferskynt fan rûn de iere 900s hinne, wêrtroch it ien fan de earste plakken yn Jeropa is om erflike efternammen oan te nimmen.
Wat is de populêrste efternamme yn Ierlân?
Neffens rapporten fan it Central Statistics Office is Murphy de populêrste efternamme yn Ierlân.
Wat betsjut de Fitz yn Ierske nammen?
Fitz betsjut 'soan fan' en it soe faaks foar de heit syn foarnamme komme.
Wêr kin ik mear oer Ierske nammen leare?
Moat jo wêzeferskillende fariaasjes fan Ierske efternammen, mar meastentiids, se kinne wurde ferdield yn trije kategoryen. Dizze omfetsje Gaelic Ierske, Kambro-Normandyske en Anglo-Ierske lêste nammen.
Foar dyjingen dy't jo ôffreegje hokker Ierske famyljenammen hjoed it populêrste binne, is jo wachtsjen einlings foarby!
Top 100 Ierske efternammen
1. Murphy
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: ó Murchadha
Betsjutting: seebattler
Neffens it Sintraal Statistykburo is Murphy konsekwint de meast promininte efternamme yn hiel Ierlân.
Murphy is ien fan 'e meast foarkommende Ierske famyljenammen en foarbylden fan ferneamde Murphy's binne ûnder oare akteurs Cillian Murphy, Eddie Murphy en Brittany Murphy.
2. Kelly
Gaelic Equivalent: ó Ceallaigh
Meaning: bright-headed
Famous Kellys omfetsje akteur en regisseur Gene Kelly, 20e-ieuske keunstner Ellsworth Kelly, en aktrise en prinsesse fan Monaco Grace Kelly.
LÊS MEAR: Us gids foar de efternamme Kelly.
3. O'Sullivan
Gaelysk lykweardich: ó Súilleabháin
Betsjutting: dark-eyed
Famous O'Sullivans omfetsje aktrise Maureen O'Sullivan, akteur Richard O'Sullivan, en sjonger Gilbert O'Sullivan.
4. Walsh
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelic Equivalent: Breathnach
Betekenis: Welshman
It Central Statistics Office registrearret Walsh geregeld as ien fan 'e meast foarkommende efternammen yn Ierlân.
Ierske TVleuk om mear te learen oer Ierske nammen, besjoch guon fan dizze artikels:
De 10 meast populêre Ierske efternammen wrâldwiid
Top 100 Ierske efternammen & amp; Efternammen (famyljenammen rangearre)
De Top 20 Ierske efternammen en betsjuttingen
Top 10 Ierske efternammen dy't jo sille hearre yn Amearika
De top 20 meast foarkommende famyljenammen yn Dublin
Dingen dy't jo net wisten oer Ierske famyljenammen ...
De 10 hurdste om Ierske efternammen út te sprekken
10 Ierske efternammen dy't altyd ferkeard wurde útsprutsen yn Amearika
Top 10 feiten dy't jo noait wisten oer Ierske efternammen
5 mienskiplike myten oer Ierske efternammen, ûntslein
10 aktuele efternammen dy't yn Ierlân spitich wêze soene
Lês oer Ierske foarnammen
100 populêre Ierske foarnammen en harren betsjuttingen: in A-Z list
Top 20 Gaelic Ierske jongesnammen
Top 20 Gaelic Ierske famkesnammen
20 Meast Populêre Iersk-Gaelyske poppenammen hjoed
Top 20 HEETSTE Ierske famkesnammen op it stuit
Meast populêre Ierske poppenammen - jonges en famkes
Dingen dy't jo net wisten oer Irish First Nammen ...
Top 10 ûngewoane Ierske famkesnammen
De 10 dreechste om Ierske foarnammen út te sprekken, Rang
10 Ierske famkesnammen dy't gjinien kin útsprekke
Top 10 Ierske jongesnammen dy't gjinien kin útsprekke
10 Ierske foarnammen dy't jo selden mear hearre
Top 20 Ierske babyjongenammen dy't noait út styl sille gean
Hoe Iersk bisto?
Hoe kinne DNA-kits fertelledo hoe Iersk do bist
Trace dyn famylje en Ierske efternammen hjoed
Foar dyjingen dy't graach in bytsje djipper yn jo woartels grave wolle, stelle wy foar dat jo ancestry.com kontrolearje!
Folsleine list fan Ierske efternammen
Rang | Namme | Gaelic ekwivalint | Betsjutting |
1 | Murphy | ó Murchadha | sea-battler |
2 | Kelly | ó Ceallaigh | bright-headed |
3 | O'Sullivan | ó Súilleabháin | dark-eyed |
4 | Walsh | Breathnach | Welshman |
5 | Smith | Mac Gabhann | soan fan de smid |
6 | O'Brien | ó Briain | heech, aadlik |
7 | Byrne | ó Broin | in raven |
8 | Ryan | ó Maoilriain | king |
9 | O'Connor | ó Conchobhair | beskermhear fan krigers |
10 | O'Neill | ó Néill | fan Niall fan de Njoggen gizelders |
11 | O'Reilly | í Raghallaigh | |
12 | Doyle | ó Dubhghaill | tsjustere bûtenlanner |
13 | McCarthy | Mac Carthaigh | leafdefolle persoan |
14 | Gallagher | ó Gallchobhair | leafhawwer fanbûtenlanners |
15 | O'Doherty | ó Dochartaigh | kwetsend |
16 | Kennedy | ó Cinnéide | helm headed |
17 | Lynch | ó Loinsigh | seefarder, ballingskip |
18 | Murray | ó Muireadhaigh | hear, master |
19 | Quinn | ó Cuinn | wiisheid, haad |
20 | Moore | ó Mordha | majestueuze |
21 | McLoughlin | Mac Lochlainn | viking |
22 | O'Carroll | ó Cearbhaill | dapper yn striid |
23 | Connolly | ó Conghaile | fierce as a hound |
24 | Daly | ó Dálaigh | komt faak gear |
25 | O'Connell | ó Conaill | sterk as in wolf |
26 | Wilson | Mac Liam | soan fan William |
27 | Dunne | ó Duinn | brún |
28 | Brennan | ó Braonáin | fertriet |
29 | Burke | de Búrca | fan Richard de Burgh |
30 | Collins | ó Coileáin | young warrior |
31 | Campbell | kromme mûle | |
32 | Clarke | óCléirigh | geastliken |
33 | Johnston | Mac Seáin | soan fan John |
34 | Hughes | ó hAodha | fjoer |
35 | O'Farrell | ó Fearghail | man of valour |
36 | Fitzgerald | Mac Gearailt | spear rule |
37 | Brown | Mac an Bhreithiún | soan fan 'e brehon (rjochter) |
38 | Martin | Mac Giolla Mháirtín | devotee of Saint Martin |
39 | Maguire | Mag Uidhir | dun-coloured |
40 | Nolan | ó Nualláin | ferneamd |
41 | Flynn | ó Floinn | helder read |
42 | Thompson | Mac Tomáis | soan fan Thom |
43 | O'Callaghan | ó Ceallacháin | helderkop |
44 | O'Donnell | ó Domhnaill | world-mighty |
45 | Duffy | ó Dufaigh | donker, swart |
46 | O'Mahony | ó Mathúna | bear-keal |
47 | Boyle | ó Baoill | idel belofte |
48 | Healy | ó hÉalaighthe | artistyk, wittenskiplik |
49 | O 'Shea | ó Séaghdha | goed, statich |
50 | Wyt | Mac Giolla Bháin | fan ljochte teint |
51 | Sweeney | Mac Suibhne | noflik |
52 | Hayes | ó hAodha | fjoer |
53 | Kavanagh | Caomhánach | komysk, myld |
54 | Power | de Paor | de earme man |
55 | McGrath | Mac Craith | soan fan genede |
56 | Moran | ó Móráin | geweldich |
57 | Brady | Mac Brádaigh | geastlik |
58 | Stewart | Stiobhard | ien dy't superintendearret |
59 | Casey | ó Cathasaigh | wach yn 'e oarloch, wachtig |
60 | Foley | ó Foghladh | in plonderer |
61 | Fitzpatrick | Mac Giolla Phádraig | devotee of Saint Patrick |
62 | O'Leary | ó Laoghaire | kealherd |
63 | McDonnell | Mac Domhnaill | world-mighty |
64 | MacMahon | Mac Mathúna | bear- keal |
65 | Donnelly | ó Donnghaile | brune dapperheid |
66 | Regan | ó Riagáin | lytse kening |
67 | Donovan | ó Donnabháin | brún, swart |
68 | Burns | fan Scottish Burness | |
69 | Flanagan | ó Flannagáin | red, ruddy |
70 | Mullan | ó Maoláin | keal |
71 | Barry | de Barra | Cambro-Normandyske namme |
72 | Kane | ó Catháin | battler |
73 | Robinson | soan fan Robert | |
74 | Cunningham | Skotske namme | |
75 | Griffin | ó Gríofa | Welsh: Gruffudd |
76 | Kenny | ó Cionoith | fire sprung |
77 | Sheehan | O'Siodhachain | freedsum |
78 | Ward | Mac an Bhair | soan fan 'e bard |
79 | Whelan | ó Faoláin | wolf |
80 | Lyon | ó Laighin | griis |
81 | Reid | read hier, roze teint | |
82 | Graham | griis hûs | |
83 | Higgins | ó hUiginn | |
84 | Cullen | ó Cuilinn | holly |
85 | Keane | Mac Catháin | |
86 | King | ó Cionga | |
87 | Maher | Meagher | moai, majestueus |
88 | MacKenna | Mac Cionaoith | fjoerstien |
89 | Bell | Mac Giolla Mhaoil | |
90 | Scott | in Skotsk gael | |
91 | Hogan | ó hÓgáin | young |
92 | O'Keeffe | ó Caoimh | gentle |
93 | Magee | Mag Aoidh | fjoer |
94 | MacNamara | Mac Conmara | hûn fan 'e see |
95 | MacDonald | Mac Dónaill | world-mighty |
96 | MacDermott | Mac Diarmada | frij fan oergeunst |
97 | Molony | ó Maolomhnaigh | tsjinner fan 'e tsjerke |
98 | O'Rourke | ó Ruairc | |
99 | Buckley | ó Buachalla | koekeppel |
100 | O'Dwyer | ó Dubhuir | swart |
Pin dit artikel :
persoanlikheid Louis Walsh, sjonger en Girls Aloud-lid Kimberley Walsh, en Amerikaanske aktrise Kate Walsh binne trije ferneamde minsken mei de efternamme Walsh.5. Smith
Gaelic ekwivalint: Mac Gabhann
Betsjutting: soan fan 'e smid
Smith is ien fan 'e meast foarkommende famyljenammen oer de hiele wrâld mei bekende Smiths lykas akteur Will Smith , aktrise Maggie Smith, en singer-songwriter Patti Smith hawwe allegear de populêre Ierske efternamme.
RELATED LÊS: Ierland Before You Die's gids foar de efternamme Smith.
6 . O'Brien
Gaelysk lykweardich: ó Briain
Betsjutting: heech, aadlik
O'Brien is al ieuwenlang in promininte efternamme yn Ierlân. It is gewoanlik te finen yn County Tipperary en oanbuorjende greefskippen.
Ferneamde minsken mei de efternamme O'Brien binne komyk Conan O'Brien, akteur Dylan O'Brien, en gitarist Pat O'Brien.
7. Byrne
Gaelysk lykweardich: ó Broin
Betekenis: in raven
Tsjin it midden fan de 19e ieu wie Byrne ien fan 'e meast foarkommende Ierske famyljenammen yn Wicklow, opnommen 1203 kear.
Bekende eigners fan de Ierske efternamme Byrne binne ûnder oare aktrise Rose Byrne, akteur Gabriel Byrne, en sjonger en Westlife-lid Nicky Byrne.
8. Ryan
Gaelic ekwivalint: ó Maoilriain
Betekenis: kening
Ryan is in populêre efternamme yn County Tipperary.
Ryan is in oare populêre Ierske famyljenamme oeral de wrâld. Ferneamde eigners fan 'e namme omfetsjeaktrises Debby Ryan en Meg Ryan, en komyk Katherine Ryan.
MUST LÊZE: De gids foar Ierlân foardat jo stjerre foar de efternamme Ryan.
9. O'Connor
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: ó Conchobhair
Betsjutting: beskermhear fan krigers
Tsjin it midden fan de 19e ieu wie Connor de meast foarkommende fariant fan dizze namme. 5.377 famyljes hiene dizze namme en se wiene benammen basearre yn County Cork, Kerry, en oanbuorjende greefskippen.
Famous O'Connors omfetsje sjonger Sinéad O'Connor, romanskriuwer Flannery O'Connor, en pensjonearre United States Associate Justice of it Supreme Court Sandra Day O'Connor.
10. O'Neill
Gaelic ekwivalint: ó Néill
Betekenis: fan Niall fan
O'Neill is faaks ien fan 'e meast ferneamde Gaelic efternammen wrâldwiid.
Bekende O'Neills binne ûnder oaren Eugene O'Neill, dy't de ienige Amerikaanske toanielskriuwer wie dy't ea de Nobelpriis foar Literatuer krige.
11. O'Reilly
Gaelic Equivalent: ó Raghallaigh
Betsjutting: de njoggen gizelders
Amerikaanske sjoernalist, skriuwer en eardere televyzjehost Bill O'Reilly is ien fan 'e meast ferneamde Minsken mei namme O'Reilly.
12. Doyle
Gaelysk lykweardich: ó Dubhghaill
Betsjutting: tsjustere bûtenlanner
Doyle is ien fan 'e meast foarkommende famyljenammen yn County Mayo.
Famous Doyles befetsje skriuwer en skepper fan Sherlock HolmesArthur Conan Doyle, en romanskriuwer en senarioskriuwer Roddy Doyle.
READ NEXT: Us gids foar de Ierske efternamme Doyle.
13. McCarthy
Gaelysk lykweardich: Mac Carthaigh
Betsjutting: leafdefolle persoan
McCarthy is ien fan 'e populêrste efternammen yn County Cork.
Famous McCarthys binne ûnder oaren Pulitzer Priiswinnende Amerikaanske romanskriuwer Cormac McCarthy en aktrise Melissa McCarthy.
14. Gallagher
Gaelysk lykweardich: ó Gallchobhair
Betsjutting: leafhawwer fan bûtenlanners
Gallagher is ien fan 'e meast foarkommende erflike efternammen yn County Mayo. Der wurdt tocht dat it komt út 'e tiid fan 'e Swarte Ieren - in derogearjende term foar iere ynfallers fan Ierlân.
Twa fan 'e meast ferneamde Gallaghers binne bruorren en bandmaten fan Oasis-faam, Liam en Noel Gallagher.
15. O'Doherty
Gaelic Equivalent: ó Dochartaigh
Meaning: hurtful
Ien fan 'e meast ferneamde O'Dohertys is de Ierske stand-up comedian David O'Doherty.
16. Kennedy
Gaelysk lykweardich: ó Cinnéide
Betsjutting: helmet headed
Famous Kennedys befetsje 35e presidint fan 'e Feriene Steaten John F. Kennedy en syn famylje.
17. Lynch
Gaelic Equivalent: ó Loinsigh
Betsjutting: seefarder, ballingskip
Bekende minsken mei de efternamme Lynch binne de aktrises Jane Lynch en Evanna Lynch, en ek akteur Ross Lynch.
18. Murray
Gaelic ekwivalint: ó Muireadhaigh
Betekenis: hear,master
Famous Murrays binne ûnder oaren tennisspiler Andy Murray en akteur Bill Murray.
19. Quinn
Gaelic Equivalent: ó Cuinn
Betekenis: wiisheid, haad
Ien fan 'e meast ferneamde minsken mei de efternamme Quinn is akteur Aidan Quinn.
20. Moore
Gaelysk lykweardich: ó Mordha
Betsjutting: majestueuze
Moore is in oare fan 'e populêrste Ierske nammen. Ferneamde foarbylden binne de aktrises Demi Moore, Julianne Moore en Mandy Moore.
21. McLoughlin
Gaelic Equivalent: Mac Lochlainn
Betekenis: viking
Ien fan 'e meast ferneamde McLoughlins is auteur en televyzjepresintator Coleen Rooney (berne McLoughlin).
22. O'Carroll
Gaelysk lykweardich: ó Cearbhaill
Betsjutting: dapper yn 'e striid
Bekende O'Carrolls omfetsje de Britske argeologyske yllustrator, skilder en byldhouwer John Patrick O'Carroll.
23. Connolly
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelic lykweardich: ó Conghaile
Betsjutting: fûl as in houn
Bekende minsken mei de efternamme Connolly binne ûnder oaren komyk Billy Connolly en muzikant Brian Connolly.
24. Daly
Gaelic Equivalent: ó Dálaigh
Betsjutting: assembles frequently
Famous Dalys omfetsje Amerikaanske aktrise Tyne Daly, televyzjehost Carson Daly, en aktrise en tv-persoanlikheid Tess Daly.
25. O'Connell
Gaelic Equivalent: ó Conaill
Meaning: strong as a wolf
Ien fan 'e meast ferneamde O'Connells is sjonger-songwriter Billie Eilish dy't berne waard Billie Eilish Pirate Baird O'Connell.
26. Wilson
Credit: commons.wikimedia.orgGaelic Equivalent: Mac Liam
Betekenis: soan fan William
Ien fan 'e meast ferneamde Wilsons is akteur Owen Wilson, likegoed as 28e presidint fan de Feriene Steaten Woodrow Wilson.
27. Dunne
Gaelic Equivalent: ó Duinn
Betekenis: brún
Ien fan 'e meast opfallende minsken mei de efternamme Dunne is Ierske ûndernimmer en eardere direkteur fan Dunnes Stores Ben Dunne.
28. Brennan
Gaelysk lykweardich: ó Braonáin
Betsjutting: fertriet
Ferneamde Brennanen binne ûnder oaren de konedian Neal Brennan en akteur Walter Brennan.
29. Burke
Gaelic Equivalent: de Búrca
Meaning: from Richard de Burgh
Ien fan de bekendste minsken mei de efternamme Burke is de Amerikaanske akteur Robert Burke.
30. Collins
Gaelic Equivalent: ó Coileáin
Betsjutting: jonge strider
Ierske revolúsjonêr Michael Collins is ien fan 'e meast ferneamde Ieren mei dizze efternamme.
31. Campbell
Betsjutting: kromme mûle
Ien fan de bekendste minsken mei de namme Campbell is model en aktrise Naomi Campbell.
32. Clarke
Gaelysk lykweardich: ó Cléirigh
Betsjutting: geastlike
Famous Clarkes omfetsje aktrises Emilia Clarke en Melinda 'Mindy' Clarke.
33. Johnston
Gaelysk lykweardich: Mac Seáin
Betekenis: soan fan John
Ien fande bekendste Johnstons is de Amerikaanske aktrise Kristen Johnston.
34. Hughes
Gaelysk lykweardich: ó hAodha
Betsjutting: fjoer
Opmerklike Hughes binne ûnder oaren de Amerikaanske saaklike magnaat Howard Hughes, en dichter en aktivist Langston Hughes.
35. O'Farrell
Gaelic Equivalent: ó Fearghail
Meaning: man of valour
De meast ferneamde O'Farrell is aktrise Bernadette O'Farrell.
36. Fitzgerald
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelic Equivalent: Mac Gearailt
Meaning: spear rule
Famous Fitzgeralds include sjongeres Ella Fitzgerald en skriuwer F. Scott Fizgerald .
37. Brún
Gaelysk lykweardich: Mac an Bhreithiún
Betsjutting: soan fan 'e brehon (rjochter)
Bruin is in oare mienskiplike Ierske efternamme. Ferneamde minsken mei dizze efternamme binne ûnder oaren de sjongers James Brown en Chris Brown.
38. Martin
Gaelic Equivalent: Mac Giolla Mháirtín
Betsjutting: devotee of Saint Martin
Famous Martins binne ûnder oaren muzikant Chris Martin fan Coldplay, en akteurs Steve Martin en Dean Martin.
39. Maguire
Gaelysk lykweardich: Mag Uidhir
Betsjutting: dun-coloured
Neffens Ierske skiednis holden de Maguires Fermanagh fan 'e 13e oant de 17e ieu.
Ien fan de meast ferneamde minsken mei de efternamme Maguire is akteur Tobey Maguire.
40. Nolan
Gaelic Equivalent ó Nualláin
Betekenis: ferneamde
Ien fan 'e meast ferneamde Nolans is filmregisseurChristopher Nolan.
41. Flynn
Gaelic Equivalent ó Floinn
Betsjutting: helder read
Ferneamde Flynns omfetsje akteurs Errol Flynn en Brandon Flynn.
42. Thompson
Kredyt: commons.wikimedia.orgGaelysk lykweardich: Mac Tomáis
Betsjutting: soan fan Thom
Ien fan 'e bekendste Thompsons is aktrise Emma Thompson.
43. O'Callaghan
Gaelysk lykweardich: ó Ceallacháin
Betsjutting: heldere holle
Miriam O'Callaghan, RTÉ televyzje- en radiostjoerder, is ien fan 'e meast bekende O'Callaghan 'Callaghans.
44. O'Donnell
Gaelysk lykweardich: ó Domhnaill
Betsjutting: wrâldmachtig
Yn Ierlân is sjonger Daniel O'Donnell ien fan 'e bekendste minsken mei dizze efternamme.
45. Duffy
Gaelic Equivalent: ó Dufaigh
Sjoch ek: Top 5 STUNNING fairytale stêden yn Noard-Ierlân dy't ECHT besteaneMeaning: dark, black
Ien fan 'e meast ferneamde Duffys is rockmuzikant Billy Duffy.
46. O'Mahony
Gaelysk lykweardich: ó Mathúna
Betsjutting: bear-calf
Greve Daniel O'Mahony wie in generaal yn 'e Ierske Brigade en is ien fan 'e meast ferneamde minsken mei de efternamme O'Mahoney.
47. Boyle
Credit: commons.wikimedia.orgGaelic Equivalent: ó Baoill
Betekenis: vain pledge
Komyk Frankie Boyle, lykas muzikant Susan Boyle, binne twa fan de bekendste Boyles.
48. Healy
Gaelysk lykweardich: ó hÉalaighthe
Betsjutting: artistyk, wittenskiplik
Famous Healys omfetsje muzikanten Matt Healey en Una