Cuprins
Strămoșii irlandezi se întind până în cele mai îndepărtate colțuri ale globului. Așa că nu este de mirare că, indiferent unde te duci, ai tendința de a da peste nume irlandeze clasice. Iată care sunt cele mai importante 100 de nume de familie irlandeze pe care le vei întâlni cel puțin o dată în viață!
Numele de familie irlandeze ies în evidență ca un deget mare. Unice și fără egal, la simpla rostire a unui nume de familie irlandez vei ști cu siguranță că provine din Insula de Smarald.
Situată în largul coastelor vestice ale Marii Britanii, această mică națiune insulară are un patrimoniu deosebit. Bogată în istorie și mândră de rădăcinile sale celtice, identitatea irlandeză este purtată ca o insignă de onoare.
Numele de familie irlandeze pot spune și ele povești. Ele pot dezvălui locații sau chiar meseria unei familii, cum ar fi cea de pescar, de exemplu.
Topul nostru de fapte amuzante despre numele de familie irlandeze:
- Multe nume de familie irlandeze încep cu prefixul "O" ("nepot de") sau "Mc"/"Mac" ("fiul lui").
- Multe nume de familie irlandeze au fost anglicizate, atât datorită dominației britanice în Irlanda, cât și datorită diasporei irlandeze din țările anglofone.
- Anglicizarea nu este singura cauză a variațiilor ortografice; acestea sunt cauzate, de asemenea, de diferențele regionale de pronunție.
- Unele nume de familie irlandeze au legături cu anumite comitate sau regiuni din Irlanda.
- Multe nume de familie provin de la personaje cheie din mitologia irlandeză.
Numele de familie irlandeze astăzi
În prezent, există numeroase variante de nume de familie irlandeze, dar cel mai frecvent acestea pot fi împărțite în trei categorii: irlandeze gaelice, cambro-normande și anglo-irlandeze.
Pentru cei care se întreabă ce nume de familie irlandeze sunt cele mai populare astăzi, așteptarea a luat sfârșit!
Top 100 nume de familie irlandeze
1. Murphy
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: ó Murchadha
Semnificație: luptător pe mare
Potrivit Biroului Central de Statistică, Murphy este în mod constant cel mai important nume de familie din Irlanda.
Murphy este unul dintre cele mai comune nume de familie irlandeze, iar printre exemplele de Murphys celebri se numără actorii Cillian Murphy, Eddie Murphy și Brittany Murphy.
2. Kelly
Echivalent în gaelică: ó Ceallaigh
Semnificație: cu capul strălucitor
Printre celebrii Kelly se numără actorul și regizorul Gene Kelly, artistul secolului XX Ellsworth Kelly și actrița și prințesa de Monaco Grace Kelly.
CITEȘTE MAI MULT: Ghidul nostru pentru numele de familie Kelly.
3. O'Sullivan
Echivalent în gaelică: ó Súilleabháin
Semnificație: cu ochii întunecați
Printre celebrii O'Sullivan se numără actrița Maureen O'Sullivan, actorul Richard O'Sullivan și cântărețul Gilbert O'Sullivan.
4. Walsh
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: Breathnach
Semnificație: Welshman
Biroul Central de Statistică înregistrează în mod regulat Walsh ca fiind unul dintre cele mai frecvente nume de familie din Irlanda.
Personalitatea irlandeză de televiziune Louis Walsh, cântăreața și membra Girls Aloud Kimberley Walsh și actrița americană Kate Walsh sunt trei persoane celebre cu numele de familie Walsh.
5. Smith
Echivalent în gaelică: Mac Gabhann
Semnificație: fiul fierarului
Smith este unul dintre cele mai comune nume de familie din întreaga lume, nume de familie irlandez foarte cunoscute, cum ar fi actorul Will Smith, actrița Maggie Smith și cântăreața și compozitoarea Patti Smith.
CITEȘTE ȘI: Ghidul Ireland Before You Die pentru numele de familie Smith.
6. O'Brien
Echivalent în gaelică: ó Briain
Semnificație: înalt, nobil
O'Brien a fost un nume de familie important în Irlanda timp de secole, fiind frecvent întâlnit în comitatul Tipperary și în comitatele învecinate.
Printre persoanele faimoase cu numele de familie O'Brien se numără comediantul Conan O'Brien, actorul Dylan O'Brien și chitaristul Pat O'Brien.
7. Byrne
Echivalent în gaelică: ó Broin
Semnificație: un corb
Până la mijlocul secolului al XIX-lea, Byrne era unul dintre cele mai frecvente nume de familie irlandeze din Wicklow, fiind înregistrat de 1203 ori.
Printre proprietarii celebri ai numelui de familie irlandez Byrne se numără actrița Rose Byrne, actorul Gabriel Byrne și cântărețul și membrul Westlife Nicky Byrne.
8. Ryan
Echivalent în gaelică: ó Maoilriain
Semnificație: rege
Ryan este un nume de familie popular în County Tipperary.
Ryan este un alt nume de familie irlandez popular în întreaga lume. Printre proprietarii celebri ai acestui nume se numără actrițele Debby Ryan și Meg Ryan, precum și comedianta Katherine Ryan.
TREBUIE SĂ CITEȘTI: Ghidul "Ireland Before You Die" pentru numele de familie Ryan.
9. O'Connor
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: ó Conchobhair
Semnificație: patron al războinicilor
Până la mijlocul secolului al XIX-lea, Connor era cea mai frecventă variantă a acestui nume. 5.377 de familii purtau acest nume și se aflau în principal în comitatul Cork, Kerry și în comitatele învecinate.
Printre celebrii O'Connor se numără cântăreața Sinéad O'Connor, scriitoarea Flannery O'Connor și Sandra Day O'Connor, judecătoare asociată a Curții Supreme a Statelor Unite, aflată la pensie.
10. O'Neill
Echivalent în gaelică: ó Néill
Semnificație: de la Niall din
O'Neill este probabil unul dintre cele mai cunoscute nume de familie gaelice din întreaga lume.
Printre celebrii O'Neill se numără Eugene O'Neill, singurul dramaturg american care a primit vreodată Premiul Nobel pentru Literatură.
RELAȚIE: Prezentarea generală a blogului cu privire la numele de familie O'Neill.
11. O'Reilly
Echivalent în gaelică: ó Raghallaigh
Semnificație: cei nouă ostatici
Jurnalistul, autorul și fostul prezentator de televiziune american Bill O'Reilly este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu numele de familie O'Reilly.
12. Doyle
Echivalent în gaelică: ó Dubhghaill
Semnificație: străin întunecat
Doyle este unul dintre cele mai frecvente nume de familie din County Mayo.
Printre celebrii Doyles se numără scriitorul și creatorul lui Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle, și romancierul și scenaristul Roddy Doyle.
CITIȚI MAI DEPARTE: Ghidul nostru pentru numele de familie irlandez Doyle.
13. McCarthy
Echivalent în gaelică: Mac Carthaigh
Semnificație: persoană iubitoare
McCarthy este unul dintre cele mai populare nume de familie din County Cork.
Printre celebrii McCarthy se numără scriitorul american Cormac McCarthy, laureat al premiului Pulitzer, și actrița Melissa McCarthy.
14. Gallagher
Echivalent în gaelică: ó Gallchobhair
Semnificație: iubitor de străini
Gallagher este unul dintre cele mai comune nume de familie ereditare din County Mayo. Se crede că provine din vremea irlandezilor negri - un termen depreciativ pentru primii invadatori ai Irlandei.
Doi dintre cei mai faimoși Gallagher sunt frații și colegii de trupă Oasis, Liam și Noel Gallagher.
15. O'Doherty
Echivalent în gaelică: ó Dochartaigh
Semnificație: dureros
Unul dintre cei mai cunoscuți O'Doherty este comediantul irlandez David O'Doherty.
16. Kennedy
Echivalent în gaelică: ó Cinnéide
Semnificație: cap de cască
Printre celebrii Kennedy se numără cel de-al 35-lea președinte al Statelor Unite, John F. Kennedy, și familia sa.
17. Lynch
Echivalent în gaelică: ó Loinsigh
Semnificație: navigator, exilat
Persoane faimoase cu numele de familie Lynch sunt actrițele Jane Lynch și Evanna Lynch, precum și actorul Ross Lynch.
18. Murray
Echivalent în gaelică: ó Muireadhaigh
Semnificație: domn, stăpân
Printre celebrii Murray se numără jucătorul de tenis Andy Murray și actorul Bill Murray.
19. Quinn
Echivalent în gaelică: ó Cuinn
Semnificație: înțelepciune, șef
Una dintre cele mai cunoscute persoane cu numele de familie Quinn este actorul Aidan Quinn.
20. Moore
Echivalent în gaelică: ó Mordha
Semnificație: maiestuos
Moore este un alt nume irlandez dintre cele mai populare. Printre exemplele celebre se numără actrițele Demi Moore, Julianne Moore și Mandy Moore.
21. McLoughlin
Echivalent în gaelică: Mac Lochlainn
Semnificație: viking
Unul dintre cei mai cunoscuți McLoughlins este scriitoarea și prezentatoarea de televiziune Coleen Rooney (născută McLoughlin).
22. O'Carroll
Echivalent în gaelică: ó Cearbhaill
Semnificație: viteaz în luptă
Printre celebrii O'Carroll se numără ilustratorul arheologic, pictorul și sculptorul britanic John Patrick O'Carroll.
23. Connolly
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: ó Conghaile
Semnificație: feroce ca un câine de vânătoare
Printre persoanele celebre cu numele de familie Connolly se numără comediantul Billy Connolly și muzicianul Brian Connolly.
24. Daly
Echivalent în gaelică: ó Dálaigh
Adică: se adună frecvent
Printre celebrii Daly se numără actrița americană Tyne Daly, prezentatorul de televiziune Carson Daly și actrița și personalitatea TV Tess Daly.
25. O'Connell
Echivalent în gaelică: ó Conaill
Semnificație: puternic ca un lup
Unul dintre cei mai cunoscuți O'Connell este cântăreața și compozitoarea Billie Eilish, născută Billie Eilish Pirate Baird O'Connell.
26. Wilson
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: Mac Liam
Semnificație: fiul lui William
Unul dintre cei mai cunoscuți Wilson este actorul Owen Wilson, precum și cel de-al 28-lea președinte al Statelor Unite, Woodrow Wilson.
27. Dunne
Echivalent în gaelică: ó Duinn
Semnificație: maro
Una dintre cele mai notabile persoane cu numele de familie Dunne este antreprenorul irlandez și fostul director al Dunnes Stores, Ben Dunne.
28. Brennan
Echivalent în gaelică: ó Braonáin
Semnificație: tristețe
Printre celebrii Brennan se numără conaționalul Neal Brennan și actorul Walter Brennan.
29. Burke
Echivalent în gaelică: de Búrca
Adică: de la Richard de Burgh
Una dintre cele mai cunoscute persoane cu numele de familie Burke este actorul american Robert Burke.
30. Collins
Echivalent în gaelică: ó Coileáin
Semnificație: tânăr războinic
Revoluționarul irlandez Michael Collins este unul dintre cei mai cunoscuți irlandezi cu acest nume de familie.
31. Campbell
Semnificație: gură strâmbă
Una dintre cele mai cunoscute persoane cu numele Campbell este modelul și actrița Naomi Campbell.
32. Clarke
Echivalent în gaelică: ó Cléirigh
Semnificație: cleric
Printre celebrii Clarke se numără actrițele Emilia Clarke și Melinda "Mindy" Clarke.
33. Johnston
Echivalent în gaelică: Mac Seáin
Semnificație: fiul lui Ioan
Unul dintre cei mai cunoscuți Johnston este actrița americană Kristen Johnston.
34. Hughes
Echivalent în gaelică: ó hAodha
Semnificație: foc
Printre cei mai cunoscuți membri ai familiei Hughes se numără magnatul american al afacerilor Howard Hughes și poetul și activistul Langston Hughes.
35. O'Farrell
Echivalent în gaelică: ó Fearghail
Semnificație: om de valoare
Cea mai cunoscută O'Farrell este actrița Bernadette O'Farrell.
36. Fitzgerald
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: Mac Gearailt
Semnificație: regulă cu sulița
Printre celebrii Fitzgerald se numără cântăreața Ella Fitzgerald și scriitorul F. Scott Fizgerald.
37. Brown
Echivalent în gaelică: Mac an Bhreithiún
Semnificație: fiul lui Brehon (judecător)
Vezi si: THE CONNEMARA PONY: tot ce trebuie să știți (2023)Brown este un alt nume de familie irlandez comun. Printre persoanele celebre cu acest nume de familie se numără cântăreții James Brown și Chris Brown.
38. Martin
Echivalent în gaelică: Mac Giolla Mháirtín
Semnificație: devotat al Sfântului Martin
Printre celebrii Martins se numără muzicianul Chris Martin de la Coldplay și actorii Steve Martin și Dean Martin.
39. Maguire
Echivalent în gaelică: Mag Uidhir
Semnificație: dun-coloured
Conform istoriei irlandeze, Maguires a stăpânit Fermanagh din secolul al XIII-lea până în secolul al XVII-lea.
Una dintre cele mai cunoscute persoane cu numele de familie Maguire este actorul Tobey Maguire.
40. Nolan
Echivalent în gaelică ó Nualláin
Semnificație: celebru
Unul dintre cei mai cunoscuți Nolan este regizorul Christopher Nolan.
41. Flynn
Echivalent în gaelică ó Floinn
Semnificație: roșu aprins
Printre celebrii Flynns se numără actorii Errol Flynn și Brandon Flynn.
42. Thompson
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: Mac Tomáis
Semnificație: fiul lui Thom
Unul dintre cei mai cunoscuți Thompsons este actrița Emma Thompson.
43. O'Callaghan
Echivalent în gaelică: ó Ceallacháin
Semnificație: cu capul luminos
Miriam O'Callaghan, prezentatoare de radio și televiziune la RTÉ, este una dintre cele mai cunoscute O'Callaghan.
44. O'Donnell
Echivalent în gaelică: ó Domhnaill
Semnificație: lumea-puternică
În Irlanda, cântărețul Daniel O'Donnell este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu acest nume de familie.
45. Duffy
Echivalent în gaelică: ó Dufaigh
Semnificație: întunecat, negru
Unul dintre cei mai cunoscuți Duffy este muzicianul rock Billy Duffy.
46. O'Mahony
Echivalent în gaelică: ó Mathúna
Semnificație: pui de urs
Contele Daniel O'Mahony a fost general în Brigada irlandeză și este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu numele de familie O'Mahoney.
47. Boyle
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: ó Baoill
Semnificație: promisiune deșartă
Comediantul Frankie Boyle, precum și muziciana Susan Boyle, sunt doi dintre cei mai cunoscuți Boyle.
48. Healy
Echivalent în gaelică: ó hÉalaighthe
Semnificație: artistic, științific
Printre celebrii Healy se numără muzicienii Matt Healey și Una Healey.
49. O'Shea
Echivalent în gaelică: ó Séaghdha
Semnificație: cu tenul deschis
Printre O'Shea notabili se numără actorul Milo O'Shea și cântărețul și compozitorul Mark O'Shea.
50. Alb
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: Mac Giolla Bháin
Semnificație: cu tenul deschis
Actrița Betty White este una dintre cele mai cunoscute persoane cu acest nume de familie.
51. Sweeney
Echivalent în gaelică: Mac Suibhne
Semnificație: plăcut
Actrița, cântăreața și personalitatea de televiziune engleză Claire Sweeney este cea mai cunoscută persoană cu numele de familie Sweeney.
52. Hayes
Echivalent în gaelică: ó hAodha
Semnificație: foc
Cele mai faimoase persoane cu numele de familie Hayes au fost Rutherford B. Hayes, cel de-al 19-lea președinte al Statelor Unite, și jucătorul de baschet retras Elvin Hayes.
53. Kavanagh
Echivalent în gaelică: Caomhánach
Semnificație: plăcută, blândă
Poetul irlandez Patrick Kavanagh este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu numele de familie Kavanagh.
54. Putere
Echivalent în gaelică: de Paor
Semnificație: omul sărac
Cea mai cunoscută persoană cu numele de familie Power este actorul american de film, teatru și radio Tyrone Power.
55. McGrath
Echivalent în gaelică: Mac Craith
Semnificație: fiu al harului
Actrița irlandeză Katie McGrath este una dintre cele mai cunoscute McGrath.
56. Moran
Credit: Instagram / @mscaitlinmoranEchivalent în gaelică: ó Móráin
Semnificație: mare
Jurnalista, autoarea și prezentatoarea engleză Caitlin Moran este una dintre cele mai cunoscute persoane cu numele Moran.
57. Brady
Echivalent în gaelică: Mac Brádaigh
Semnificație: spirited
Fundașul de fotbal american Tom Brady este cea mai cunoscută persoană cu numele Brady.
58. Stewart
Echivalent în gaelică: Stiobhard
Semnificație: cel care supraveghează
Stewart este un nume de familie irlandez foarte popular. Printre exemplele de Stewarts celebri se numără actrița Kristen Stewart, actorul Patrick Stewart și muzicianul Rod Stewart, printre mulți alții.
59. Casey
Echivalent în gaelică: ó Cathasaigh
Semnificație: vigilent în război, vigilent
Cea mai cunoscută persoană cu numele Casey este jurnalista americană și fosta prezentatoare de știri Whitney Casey.
60. Foley
Echivalent în gaelică: ó Foghladh
Semnificație: un jefuitor
Actorul, regizorul și scenaristul Scott Foley este cea mai cunoscută persoană cu numele Foley.
61. Fitzpatrick
Echivalent în gaelică: Mac Giolla Phádraig
Semnificație: devotat al Sfântului Patrick
Ryan Fitzpatrick, fundașul din NFL, a fost desemnat al cincilea cel mai "inteligent atlet din sport" de către Sporting News în 2010.
62. O'Leary
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: ó Laoghaire
Semnificație: vițelar
Prezentatorul de televiziune Dermot O'Leary este unul dintre cei mai cunoscuți purtători ai acestui nume.
63. McDonnell
Echivalent în gaelică: Mac Domhnaill
Semnificație: lumea-puternică
Muzicianul și personalitatea YouTube Charlie McDonnell este unul dintre cei mai cunoscuți McDonnell.
64. MacMahon
Echivalent în gaelică: Mac Mathúna
Semnificație: pui de urs
Modelul și actorul australian Julian MacMahon este unul dintre cei mai cunoscuți MacMahon.
65. Donnelly
Echivalent în gaelică: ó Donnghaile
Semnificație: vitejie maro
Actrița Meg Donnelly și Declan Donnelly, jumătate din duo-ul de comedie Ant și Dec, sunt doi purtători celebri ai numelui Donnelly.
66. Regan
Echivalent în gaelică: ó Riagáin
Semnificație: micul rege
Printre celebrii Regans se numără actrița Bridget Regan și prezentatoarea de talk-show Trish Regan.
67. Donovan
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: ó Donnabháin
Semnificație: maro, negru
Actorul australian Jason Donovan este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu numele de familie Donovan.
68. Burns
Semnificație: din scoțianul Burness
Poetul și liricul scoțian Robbie Burns este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu numele Burns.
69. Flanagan
Echivalent în gaelică: ó Flannagáin
Semnificație: roșu, roșcat
Printre Flanagans notabili se numără actorul Tommy Flanagan și actrița Crista Flanagan.
70. Mullan
Echivalent în gaelică: ó Maoláin
Semnificație: chel
Fotbalistul american Brian Mullan este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu numele de familie Mullan.
71. Barry
Echivalent în gaelică: de Barra
Semnificație: nume cambro-normand
John Barry, care a compus partiturile pentru 11 James Bond filme este una dintre cele mai faimoase persoane cu numele Barry.
72. Kane
Echivalent în gaelică: ó Catháin
Semnificație: luptător
Actrița Chelsea Kane este una dintre cele mai cunoscute Kane.
73. Robinson
Semnificație: fiul lui Robert
Mary Robinson, fostul președinte al Irlandei, este unul dintre cei mai cunoscuți Robinsoni irlandezi.
74. Cunningham
Semnificație: nume scoțian
Printre Cunninghami notabili se numără jucătorul american profesionist de baschet Dante Cunningham și fundașul de fotbal Randall Cunningham.
75. Griffin
Echivalent în gaelică: ó Gríofa
Semnificație: Galeză: Gruffudd
Jucătorul de baschet Blake Griffin și comedianta Kathy Griffin sunt două dintre cele mai cunoscute persoane cu numele de familie Griffin.
76. Kenny
Echivalent în gaelică: ó Cionaoith
Semnificație: focul a izbucnit
Actrița și scenarista britanică Emer Kenny este una dintre cele mai cunoscute Kennys.
77. Sheehan
Echivalent în gaelică: O'Siodhachain
Semnificație: pașnică
Printre celebrii Sheehans se numără chitaristul bas Billy Sheehan și scriitoarea americană Susan Sheehan.
78. Ward
Echivalent în gaelică: Mac an Bhaird
Semnificație: fiul bardului
Shane Ward, câștigătorul X-Factor, este unul dintre cei mai cunoscuți Wards.
79. Whelan
Echivalent în gaelică: ó Faoláin
Semnificație: lup
Leo Whelan a fost un portretist irlandez de renume.
80. Lyons
Echivalent în gaelică: ó Laighin
Semnificație: gri
Printre Lyons notabili se numără politicianul australian Joseph Lyons și actorul David Lyons.
81. Reid
Semnificație: părul roșcat / tenul roșcat
Printre Reids celebri se numără actrița Tara Reid, prezentatoarea TV Susanna Reid și avocatul american pensionat Harry Reid.
82. Graham
Semnificație: casă gri
Actrița Lauren Graham este una dintre cele mai faimoase Grahams.
83. Higgins
Echivalent în gaelică: ó hUiginn
Jucătorul de fotbal nord-irlandez Alex Higgins este una dintre cele mai cunoscute persoane cu acest nume de familie.
84. Cullen
Echivalent în gaelică: ó Cuilinn
Semnificație: holly
Numele Cullen este cel mai bine cunoscut de la familia fictivă din seria de cărți și filme Twilight.
85. Keane
Echivalent în gaelică: Mac Catháin
Actrițele Kerrie Keane și Dolores Keane, precum și managerul de fotbal Roy Keane, sunt trei dintre cei mai cunoscuți Keane.
86. Regele
Echivalent în gaelică: ó Cionga
Chitaristul american de blues B. B. King este unul dintre cei mai cunoscuți oameni cu acest nume de familie.
87. Maher
Echivalent în gaelică: Meagher
Semnificație: fin, maiestuos
Comediantul, comentatorul politic și prezentatorul de televiziune american William Maher este unul dintre cei mai cunoscuți Mahers.
88. MacKenna
Echivalent în gaelică: Mac Cionaoith
Semnificație: foc-prăjit
T. P. McKenna a fost un actor irlandez din comitatul Cavan și este unul dintre cei mai cunoscuți actori cu acest nume.
89. Bell
Echivalent în gaelică: Mac Giolla Mhaoil
Actrița Kristen Bell este una dintre cele mai cunoscute persoane cu acest nume.
90. Scott
Credit: commons.wikimedia.orgSemnificație: un gael scoțian
Scott este un nume de familie foarte popular, cel mai cunoscut fiind Sir Walter Scott, patriot, scriitor și poet scoțian.
91. Hogan
Echivalent în gaelică: ó hÓgáin
Semnificație: tânăr
Vedeta de televiziune americană Brooke Hogan și luptătorul profesionist Hulk Hogan sunt doi dintre cei mai cunoscuți Hogan.
Vezi si: Guinness Guru's top 5 cele mai bune GUINNESS din GALWAY92. O'Keeffe
Echivalent în gaelică: ó Caoimh
Semnificație: blând
Actorul Miles O'Keeffe este una dintre cele mai cunoscute persoane cu acest nume de familie.
93. Magee
Echivalent în gaelică: Mag Aoidh
Semnificație: foc
Politicianul, scriitorul și prezentatorul britanic Bryan Magee este unul dintre cei mai cunoscuți Magee.
94. MacNamara
Echivalent în gaelică: Mac Conmara
Semnificație: câine de vânătoare al mării
Actrița Katherine MacNamara este cea mai cunoscută persoană cu numele de familie MacNamara.
95. MacDonald
Credit: commons.wikimedia.orgEchivalent în gaelică: Mac Dónaill
Semnificație: lumea-puternică
Una dintre cele mai cunoscute persoane cu numele de familie MacDonald este cântăreața și compozitoarea Amy MacDonald.
96. MacDermott
Echivalent în gaelică: Mac Diarmada
Semnificație: lipsit de gelozie
Printre celebrii McDermott se numără actorii Dylan McDermott și Charlie McDermott.
97. Moloney
Echivalent în gaelică: ó Maolomhnaigh
Semnificație: slujitor al Bisericii
98. O'Rourke
Echivalent în gaelică: ó Ruairc
Celebrele O'Rourke sunt actrițele și surorile Tammy și Heather O'Rourke.
99. Buckley
Echivalent în gaelică: ó Buachalla
Semnificație: turmă de vaci
Unul dintre cei mai faimoși bucureșteni este cântărețul și compozitorul Jeff Buckley.
100. O'Dwyer
Echivalent în gaelică: ó Dubhuir
Semnificație: negru
O'Dwyer este un nume irlandez popular în Australia, numele fiind purtat de jucătorul de cricket Edmund Thomas O'Dwyer și de jucătorul de rugby Luke O'Dwyer.
Numele de familie irlandeze pe scurt
Poporul irlandez este originar din această țară insulară. Împărtășind cultura și identitatea de zi cu zi, precum și strămoșii, prezența umană pe Insula de Smarald datează de aproximativ 12.500 de ani, conform studiilor arheologice.
De-a lungul secolelor, Irlanda a cunoscut multe schimbări, cu invazia anglo-normanzilor în secolul al XII-lea, urmată de colonizarea britanică în secolele al XVI-lea și al XVII-lea - momente care au modelat semnificativ istoria noastră și, mai mult, au dinamizat tapiseria ADN-ului irlandez, aducând în Irlanda un număr mai mare de locuitori englezi și scoțieni de câmpie.
În prezent, insula este formată din Republica Irlanda (o țară independentă) și Irlanda de Nord (o parte a Regatului Unit). Cei care locuiesc în nordul țării pot avea diverse identități naționale, inclusiv irlandeză, nord-irlandeză și britanică.
De la dragostea pentru formele de artă tradiționale, inclusiv dansul irlandez și muzica tradițională, la afinitatea pentru o halbă cremoasă de Guinness sau la șirul nesfârșit de artiști emblematici, printre care Oscar Wilde și Bram Stoker, Irlanda este o țară mică cu o mare personalitate.
În timp ce pe vremuri irlandezii vorbeau în principal irlandeza (gaelică/Gaeilge) - limba autohtonă - engleza este acum limba principală. Cu toate acestea, Irlanda se consideră o țară cu dublă limbă, astfel încât vizitatorii se pot aștepta să vadă atât engleză, cât și irlandeză pe panourile și anunțurile din serviciile publice.
Nume de familie irlandeze; rădăcini și genealogie
În concepția sa, Irlanda era formată din grupuri de rude sau clanuri, avea propria religie, propriul cod juridic, propriul alfabet și chiar un stil vestimentar.
În prezent, pe Insula de Smarald locuiesc aproximativ 6,7 milioane de persoane, dar se crede că între 50 și 80 de milioane de oameni din întreaga lume au strămoși irlandezi.
Exodul în masă din Irlanda a fost rezultatul foametei, al războiului și al conflictelor din întreaga istorie a Irlandei, iar cei de origine irlandeză se găsesc în principal în țările vorbitoare de limbă engleză, inclusiv în Marea Britanie, Statele Unite, Canada și Australia.
Argentina, Mexic și Noua Zeelandă au, de asemenea, un număr mare de descendenți irlandezi. Cel mai mare număr de descendenți irlandezi locuiește în Statele Unite, în timp ce în Australia, cei care au strămoși irlandezi reprezintă un procent mai mare din populație decât în orice altă țară, cu excepția Irlandei.
Răspândite și integrate în multe culturi diferite din întreaga lume, numele de familie irlandeze sunt mereu prezente în prezent.
Răspunsurile la întrebările dumneavoastră despre numele de familie irlandeze
Dacă încă mai aveți câteva întrebări fără răspuns despre numele de familie irlandeze, aveți noroc! În această secțiune, răspundem la unele dintre cele mai frecvente întrebări ale cititorilor noștri, inclusiv la cele care apar frecvent în căutările online.
Ce înseamnă "O" în numele de familie irlandez?
"O" sau "Ó" care precedă un al doilea nume înseamnă "nepotul lui" sau "descendentul lui" și este un element comun în numele de familie irlandez.
Ce înseamnă "Mac" în numele de familie irlandez?
Prefixul "Mac" se traduce prin "fiul lui" și este frecvent întâlnit în numele de familie irlandeze, precum și în cele scoțiene.
Care sunt câteva nume de familie irlandeze?
Numele de familie irlandeze pe care este posibil să le recunoașteți din întreaga lume sunt Murphy (Ó Murchadha în gaelică) și Walsh (Breathnach în gaelică). Alte nume de familie cu care s-ar putea să nu fiți la fel de familiarizați în afara Irlandei sunt Whelan (ó Faoláin în gaelică) și O'Keeffe (ó Caoimh în gaelică).
Urmați linkurile de mai jos pentru a afla mai multe despre numele de familie irlandeze.
Care este cel mai vechi nume de familie irlandez?
Cel mai vechi nume de familie irlandez cunoscut este O'Clery (O Cleirigh în limba gaelică). În anul 916 d.Hr. s-a scris că lordul de Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, a murit în comitatul Galway. Se crede că acest nume de familie irlandez ar putea fi, de fapt, cel mai vechi nume de familie din Europa!
Care sunt cele mai frecvente nume de familie irlandeze?
Unele dintre cele mai frecvente nume de familie irlandeze sunt Murphy (Ó Murchadha în gaelică), Kelly (Ó Ceallaigh în gaelică), O'Sullivan (Ó Súilleabháin în gaelică) și Walsh (Breathnach în gaelică).
De ce s-a renunțat la O din numele irlandezilor?
În anii 1600, era obișnuit ca prefixele irlandeze O și Mac să fie eliminate din numele irlandeze. Pe măsură ce dominația engleză în Irlanda se intensifica în această perioadă, devenea din ce în ce mai dificil să găsești un loc de muncă dacă aveai un nume cu iz irlandez.
Când au fost adoptate numele de familie în Irlanda?
Dovezile de nume de familie în Irlanda apar de la începutul anilor 900, ceea ce face din această țară unul dintre primele locuri din Europa în care s-au adoptat nume de familie ereditare.
Care este cel mai popular nume de familie din Irlanda?
Potrivit rapoartelor Biroului Central de Statistică, Murphy este cel mai popular nume de familie din Irlanda.
Ce înseamnă Fitz în numele irlandezilor?
Fitz înseamnă "fiul lui" și vine adesea înaintea prenumelui tatălui.
Unde pot afla mai multe despre numele irlandeze?
Dacă doriți să aflați mai multe despre numele irlandeze, consultați unele dintre aceste articole:
Cele mai populare 10 nume de familie irlandeze din întreaga lume
Top 100 nume de familie irlandeze & Nume de familie (Nume de familie clasate)
Top 20 nume de familie irlandeze și semnificații
Top 10 nume de familie irlandeze pe care le vei auzi în America
Primele 20 cele mai frecvente nume de familie din Dublin
Lucruri pe care nu le știai despre numele de familie irlandeze...
Cele 10 nume de familie irlandeze cel mai greu de pronunțat
10 nume de familie irlandeze care sunt întotdeauna pronunțate greșit în America
Top 10 fapte pe care nu le știai despre numele de familie irlandeze
5 mituri comune despre numele de familie irlandeze, demascate
10 nume de familie reale care ar fi nefericite în Irlanda
Citiți despre prenumele irlandez
100 de prenume populare irlandeze și semnificațiile lor: o listă de la A la Z
Top 20 nume de băieți irlandezi gaelici
Top 20 nume de fete irlandeze gaelice
20 Cele mai populare nume irlandeze gaelice irlandeze pentru copii astăzi
Top 20 cele mai HOT nume de fete irlandeze în acest moment
Cele mai populare nume irlandeze pentru copii - băieți și fete
Lucruri pe care nu le știai despre prenumele irlandeze...
Top 10 nume neobișnuite de fete irlandeze neobișnuite
Cele mai greu de pronunțat 10 prenume irlandeze, în ordine descrescătoare
10 nume de fete irlandeze pe care nimeni nu le poate pronunța
Top 10 nume de băieți irlandezi pe care nimeni nu le poate pronunța
10 prenume irlandeze pe care rareori le mai auziți
Top 20 nume irlandeze pentru băieți care nu vor ieși niciodată din modă
Cât de irlandez ești?
Cum îți pot spune kiturile ADN cât de irlandez ești
Urmăriți-vă familia și numele de familie irlandeze astăzi
Pentru cei dintre voi care doresc să sape puțin mai adânc în rădăcinile voastre, vă sugerăm să vizitați ancestry.com!
Lista completă a numelor de familie irlandeze
Clasament | Nume | Echivalent în gaelică | Adică |
1 | Murphy | ó Murchadha | sea-battler |
2 | Kelly | ó Ceallaigh | cu capul strălucitor |
3 | O'Sullivan | ó Súilleabháin | cu ochi negri |
4 | Walsh | Breathnach | Welshman |
5 | Smith | Mac Gabhann | fiul fierarului |
6 | O'Brien | ó Briain | înalt, nobil |
7 | Byrne | ó Broin | un corb |
8 | Ryan | ó Maoilriain | rege |
9 | O'Connor | ó Conchobhair | patron al războinicilor |
10 | O'Neill | ó Néill | de la Niall de la cei nouă ostatici |
11 | O'Reilly | ó Raghallaigh | |
12 | Doyle | ó Dubhghaill | străin întunecat |
13 | McCarthy | Mac Carthaigh | persoană iubitoare |
14 | Gallagher | ó Gallchobhair | iubitor de străini |
15 | O'Doherty | ó Dochartaigh | dureros |
16 | Kennedy | ó Cinnéide | cu cască de protecție |
17 | Lynch | ó Loinsigh | navigator, exilat |
18 | Murray | ó Muireadhaigh | domn, stăpân |
19 | Quinn | ó Cuinn | înțelepciune, șef |
20 | Moore | ó Mordha | maiestuos |
21 | McLoughlin | Mac Lochlainn | viking |
22 | O'Carroll | ó Cearbhaill | viteaz în luptă |
23 | Connolly | ó Conghaile | feroce ca un câine de vânătoare |
24 | Daly | ó Dálaigh | se asamblează frecvent |
25 | O'Connell | ó Conaill | puternic ca un lup |
26 | Wilson | Mac Liam | fiul lui William |
27 | Dunne | ó Duinn | maro |
28 | Brennan | ó Braonáin | tristețe |
29 | Burke | de Búrca | de la Richard de Burgh |
30 | Collins | ó Coileáin | tânăr războinic |
31 | Campbell | gură strâmbă | |
32 | Clarke | óCléirigh | clericul |
33 | Johnston | Mac Seáin | fiul lui John |
34 | Hughes | ó hAodha | incendiu |
35 | O'Farrell | ó Fearghail | om de curaj |
36 | Fitzgerald | Mac Gearailt | regula suliței |
37 | Maro | Mac an Bhreithiún | fiul lui brehon (judecător) |
38 | Martin | Mac Giolla Mháirtín | devotat al Sfântului Martin |
39 | Maguire | Mag Uidhir | de culoare maronie |
40 | Nolan | ó Nualláin | celebru |
41 | Flynn | ó Floinn | roșu aprins |
42 | Thompson | Mac Tomáis | fiul lui Thom |
43 | O'Callaghan | ó Ceallacháin | cu cap strălucitor |
44 | O'Donnell | ó Domhnaill | lumea-puternică |
45 | Duffy | ó Dufaigh | întuneric, negru |
46 | O'Mahony | ó Mathúna | urs-vițeluș |
47 | Boyle | ó Baoill | promisiune deșartă |
48 | Healy | ó hÉalaighthe | artistic, științific |
49 | O'Shea | ó Séaghdha | fin, impunător |
50 | Alb | Mac Giolla Bháin | cu tenul deschis |
51 | Sweeney | Mac Suibhne | plăcută |
52 | Hayes | ó hAodha | incendiu |
53 | Kavanagh | Caomhánach | plăcută, blândă |
54 | Putere | de Paor | săracul om |
55 | McGrath | Mac Craith | fiu al harului |
56 | Moran | ó Móráin | mare |
57 | Brady | Mac Brádaigh | spirited |
58 | Stewart | Stiobhard | cel care supraveghează |
59 | Casey | ó Cathasaigh | vigilent în război, vigilent |
60 | Foley | ó Foghladh | un jefuitor |
61 | Fitzpatrick | Mac Giolla Phádraig | devotat al Sfântului Patrick |
62 | O'Leary | ó Laoghaire | vițel |
63 | McDonnell | Mac Domhnaill | lumea-puternică |
64 | MacMahon | Mac Mathúna | urs-vițeluș |
65 | Donnelly | ó Donnghaile | curaj maro |
66 | Regan | ó Riagáin | micul rege |
67 | Donovan | ó Donnabháin | maro, negru |
68 | Burns | din Scottish Burness | |
69 | Flanagan | ó Flannagáin | roșu, roșcat |
70 | Mullan | ó Maoláin | chelios |
71 | Barry | de Barra | Cambro-Normand nume |
72 | Kane | ó Catháin | battler |
73 | Robinson | fiul lui Robert | |
74 | Cunningham | Nume scoțian | |
75 | Griffin | ó Gríofa | Galeză: Gruffudd |
76 | Kenny | ó Cionaoith | focul a izbucnit |
77 | Sheehan | O'Siodhachain | pașnică |
78 | Ward | Mac an Bhaird | fiul bardului |
79 | Whelan | ó Faoláin | lupul |
80 | Lyon | ó Laighin | gri |
81 | Reid | cu părul roșcat, ten roșcat | |
82 | Graham | casă gri | |
83 | Higgins | ó hUiginn | |
84 | Cullen | ó Cuilinn | holly |
85 | Keane | Mac Catháin | |
86 | Regele | ó Cionga | |
87 | Maher | Meagher | frumos, maiestuos |
88 | MacKenna | Mac Cionaoith | cu arcadă de foc |
89 | Bell | Mac Giolla Mhaoil | |
90 | Scott | un gael scoțian | |
91 | Hogan | ó hÓgáin | tânăr |
92 | O'Keeffe | ó Caoimh | blândă |
93 | Magee | Mag Aoidh | incendiu |
94 | MacNamara | Mac Conmara | câinele de vânătoare al mării |
95 | MacDonald | Mac Dónaill | lumea-puternică |
96 | MacDermott | Mac Diarmada | fără gelozie |
97 | Molony | ó Maolomhnaigh | slujitor al Bisericii |
98 | O'Rourke | ó Ruairc | |
99 | Buckley | ó Buachalla | turma de vaci |
100 | O'Dwyer | ó Dubhuir | negru |