Table of contents
想知道最受欢迎的爱尔兰女孩名字吗？ 我们为您准备了一份星级名单！您的名字入选了吗？
如果你想给你的孩子起一个不拘泥于过去的爱尔兰名字，以下是目前最热门的20个现代爱尔兰女孩名字。
爱尔兰女孩的名字通常来源于爱尔兰语或盖尔语。 因此，给她们一个伟大的地方感，将她们与我们的文化联系在一起，并记住爱尔兰语，这（可耻的）在现代经常被遗忘。
撇开所有的客套话不说，它们的发音也是难上加难！不过，它们将过去、现在和未来联系在一起。
20. Aine - 音译
图片来源：Pixabay / sfallen 艾妮是爱尔兰的夏季女神，掌管财富和主权，她的形象是一匹红色的母马，经常与仲夏的太阳一起出现。
19.奥伊夫 - 咿法
图片来源：commons.wikimedia.org 这个名字来自盖尔语 "aoibh"，翻译成英语就是 "美丽"。 在伟大的爱尔兰传说中，Aoife是战争女神，也是一位英雄！
18. Aoibheann - 爱维恩
Aoibheann源于盖尔语，在英语中，这个名字被翻译为 "愉快的 "或 "美丽的"。
17. Bláthnaid - 音译：blaw-nid
图片来源：Pixabay / DigiPD 这个爱尔兰女孩名字，意思是 "花 "或 "小花"，也可以拼写为Blánaid或Bláthnat。
16 布鲁纳 - 音译: brone-ah
图片来源：geograph.ie / Gareth James 不幸的是，这个名字比之前的许多寓意为 "花 "和 "女神战士 "的名字带有更深的含义。
我们必须承认，对于一个新生儿来说，这是一个有趣的选择。
在这里，您可以参观圣布罗娜的圣井（Saint Bronagh's Holy Well）。
15. Caoilfhionn - 拼音：key-lin
这个凯尔特女孩名字由'caol'（意思是'苗条'）和'fionn'（意思是'公平'）组合而成。 至少根据盖尔语，这是一个苗条和公平的女孩的名字。
14. Caoimhe - 音译：qwee-vuh或key-vah
图片来源：Pixabay / JillWellington 这个流行的爱尔兰女孩名字来源于盖尔语 "caomh"，这个词有多种含义，如 "优雅"、"温柔 "或 "美丽"。
它看起来像绕口令，但实际上很容易发音！
13.克利奥娜 - 音译：klee-un-ah
信用：snappygoat.com Cliona-也拼写为Clíodhna-是一个典型的爱尔兰女孩名字。 它的词根是盖尔语 "clodhna"，意思是 "shapely"。
在爱尔兰神话中，克莉奥娜是一位美丽的女神，她爱上了一个名叫西亚班（Ciabhan）的凡人。
12.迪尔布拉 - 音译：der-vil-eh
Dearbhla有许多变体。 它可以拼写成Deirbhle、Deirbhile、Derbhail、Dervla和Doirbhle。 这个名字源于爱尔兰语，由两部分组成。
第一个字母是 "Dearbh"，意思是 "真理"，而 "ail "的意思是 "可爱"。
11.迪尔德丽 - 音译
图片来源：Pixabay / nastya_gepp 这个非常流行的爱尔兰名字有一个奇怪的未知含义。 有人认为它源自古老的盖尔语 "der"，意思是 "女儿"，但其确切含义仍不清楚。
10.艾琳 - 眼琳
图片来源：commons.wikimedia.org 这个爱尔兰名字实际上是法国名字Aveline的英语变体。 在爱尔兰盖尔语拼写中，它是Eibhlín，这个名字实际上来源于更古老的盖尔语名字Aibhilín或Eilín。
这个名字最著名的人是爱尔兰模特和国际选美冠军艾琳-奥唐纳（Eileen O'Donnell）。
9.埃米尔 - 咿默
图片来源：Instagram / @eimearvox Eimear是一个普通爱尔兰女孩名字，来自老爱尔兰并且意思是 "准备好"，"快 "或者 "迅速"。
爱尔兰歌手艾米尔-奎恩（Eimear Quinn）是这个名字最著名的人之一。
8.菲奥努拉 - 音译：finn-ooh-la
这个有趣的爱尔兰女孩名字也可以拼写为Finola.这个名字的意思是'白色'或'公平'，并且这个名字直接翻译成英语意思是'白色肩膀'。
7.格莱尼 - 音译：grawn-yah
图片来源：commons.wikimedia.org 虽然大多数外地人会立即将这个名字念成 "奶奶"，但其实远非如此！
See_also: 您必须体验的凯里5条令人难以置信的徒步路线这个名字源于凯尔特神话；Gráinne是丰收女神。
6.梅芙 - 音译
图片来源：commons.wikimedia.org 梅芙这个名字是从古爱尔兰语翻译成英语的，意思是 "令人陶醉的女人"。 在爱尔兰神话中，她是康诺特的一位勇士女王。
该名字也可以拼写为Maebh或Meadhbh。
5. Oonagh - 呜呐
图片来源：Pixabay / Prawny Oonagh（或Oona）可能来源于盖尔语中的 "uan"，意思是 "羊羔"，或者被认为是基于拉丁语中的 "one"。
根据爱尔兰传说，Oonagh是仙女的女王！如果你问我们，这称号还不错！
4.奥莱斯 - 拉
图片来源：Pixabay / 7089643 Orlaith也可以拼写为Orla或Orlagh.这个爱尔兰女孩名字的翻译是 "黄金"，一般理解这个名字的意思是 "黄金公主"（也是一个很好的称号！）。
3. 罗伊辛 - 喙佮腑喔｀箤喔｀箤
图片来源：Pixabay / kalhh 这个流行的爱尔兰女孩名字来自爱尔兰并且意思是 "小玫瑰"。 名字可以被英语化为Roisin或Rosheen。
2. Sadhbh - 音译: sigh-ve
图片来源：commons.wikimedia.org 这个名字有多种拼法，包括Sadb、Saibh、Sadbh、Sadhb、Sive或Saeve。 这个名字通常被认为是 "善良 "的意思。
1.西内德 - 音译
图片来源：commons.wikimedia.org 这个经典的爱尔兰女孩名字可以追溯到驴年。 它是Jane的盖尔语版本，意思是 "上帝仁慈"。
你最喜欢哪个爱尔兰女孩的名字？
了解更多爱尔兰名字
100个流行的爱尔兰名字及其含义：A-Z列表
前20位盖尔语爱尔兰男孩名字
前20个盖尔爱尔兰女孩名字
当今最流行的20个爱尔兰盖尔语婴儿名字
现在最热门的20个爱尔兰女孩名字
最受欢迎的爱尔兰婴孩名字-男孩和女孩
你不知道的爱尔兰名字...
十大不寻常的爱尔兰女孩名字
10个最难发音的爱尔兰名字排名
See_also: 美国十大最佳爱尔兰酒吧排名10个没人会发音的爱尔兰女孩名字
10个没人能读出的爱尔兰男孩名字
10个你很少听到的爱尔兰名字
20个永不过时的爱尔兰男婴名字
了解爱尔兰姓氏...
前100名爱尔兰姓氏（姓氏排名）
全球最受欢迎的10个爱尔兰姓氏
20大爱尔兰姓氏及含义
你在美国会听到的十大爱尔兰姓氏
都柏林最常见的20个姓氏
你不知道的爱尔兰姓氏...
10个最难发音的爱尔兰姓氏
10个在美国总是发音错误的爱尔兰姓氏
关于爱尔兰姓氏你不知道的十大事实
揭穿关于爱尔兰姓氏的5个常见神话
10个在爱尔兰很不幸的实际姓氏
你是爱尔兰人吗？
DNA试剂盒如何告诉你你的爱尔兰血统
