جدول المحتويات
أتساءل ما هي أفضل أسماء الفتيات الأيرلندية؟ لقد قمنا بتجميع قائمة النجوم! هل نجح اسمك في ذلك؟
إذا كنت تريد أن تعطي لطفلك اسمًا إيرلنديًا لا يبدو أنه عالق في الماضي ، فإليك أهم 20 اسمًا أيرلنديًا حديثًا أسماء الفتيات الآن.
اسم الفتيات الأيرلنديات مشتق من اللغة الأيرلندية أو الغيلية. وبالتالي ، فإن منحهم إحساسًا رائعًا بالمكان ، وربطهم بثقافتنا ، وتذكر اللغة الأيرلندية ، والتي (بشكل مخجل) يمكن غالبًا نسيانها في العصر الحديث. كما الجحيم تنطق! بقول ذلك ، فهم يربطون بين الماضي والحاضر والمستقبل.
20. Aine - صوتيًا: awn-ya
Credit: Pixabay / sfallenAine هي إلهة أيرلندية للصيف والثروة والسيادة. يتم تمثيلها بفرس حمراء وغالبًا ما يتم تصويرها جنبًا إلى جنب مع شمس منتصف الصيف.
19. Aoife - صوتيًا: ee-fah
Credit: commons.wikimedia.orgيأتي هذا الاسم من الكلمة الغيلية "aoibh" ، والتي تُترجم إلى اللغة الإنجليزية باسم "الجمال". في الأسطورة الأيرلندية العظيمة ، كانت Aoife إلهة الحرب وبطلة في ذلك!
18. Aoibheann - صوتيًا: ay-veen
Aoibheann مشتق من اللغة الغيلية. في اللغة الإنجليزية ، يُترجم هذا الاسم ليعني "لطيف" أو "جمال مشع".
17. Bláthnaid - صوتيًا: blaw-nid
Credit: Pixabay / DigiPDاسم هذه الفتاة الأيرلندية ، وهوتُفسَّر على أنها تعني "زهرة" أو "زهرة صغيرة" ، ويمكن أيضًا تهجئتها على أنها Blánaid أو Bláthnat.
16. Bronagh - صوتيًا: brone-ah
Credit: geograph.ie / Gareth Jamesلسوء الحظ ، يحتوي هذا الاسم على نغمات أغمق من العديد من الأسماء السابقة التي تعني "زهرة" و "إلهة" warrior.
بدلاً من ذلك ، الاسم الأيرلندي الكلاسيكي Bronagh يعني "الحزن" أو "الحزن". اختيار مثير للاهتمام لحديثي الولادة ، يجب أن نعترف به.
أعطت قديسة أيرلندية ، بروناج اسمها لمقاطعة داون تاون كيلبروني. هنا ، يمكنك زيارة البئر المقدس للقديس بروناج.
15. Caoilfhionn - صوتيًا: key-lin
يتكون اسم الفتاة السلتية من زواج "caol" (بمعنى "نحيف") و "fionn" (بمعنى "عادل"). '). معًا ، هذا هو اسم الفتاة النحيلة والعادلة ، على الأقل وفقًا للغة الغيلية.
14. Caoimhe - صوتيًا: qwee-vuh أو key-vah
Credit: Pixabay / JillWellingtonاسم هذه الفتاة الأيرلندية الشهير مشتق من الكلمة الغيلية "caomh" ، والتي يمكن أن يكون لها مجموعة متنوعة ذات المعاني الرائعة ، مثل "رشيقة" أو "لطيفة" أو "جميلة".
يمكن أن تبدو تمامًا مثل أداة نطق اللسان ، ولكنها في الواقع سهلة النطق!
13. Cliona - صوتيًا: klee-un-ah
Credit: snappygoat.comCliona - مكتوبة أيضًا باسم Clíodhna - هو اسم فتاة أيرلندية نموذجي. تم العثور على جذوره في الكلمة الغيلية "clodhna" ، والتي يمكنتعني "جميل".
في الأسطورة الأيرلندية ، كانت Cliona إلهة جميلة وقعت في حب بشري يدعى Ciabhan.
12. Dearbhla - صوتيًا: der-vil-eh
هناك العديد من المتغيرات لـ Dearbhla. يمكن تهجئتها مثل Deirbhle و Deirbhile و Derbhail و Dervla و Doirbhle. الاسم مشتق من اللغة الأيرلندية ويتكون من جزأين.
الأول هو "Dearbh" وتعني "الحقيقة" بينما كلمة "ail" تعني "الجمال".
11 . Deirdre - صوتيًا: deer-dra
Credit: Pixabay / nastya_geppهذا الاسم الأيرلندي الشائع للغاية له معنى غير معروف بشكل غريب. يقترح البعض أنها مشتقة من الكلمة الغيلية القديمة "der" ، والتي تعني "ابنة" ، على الرغم من أن معناها الدقيق لا يزال غير واضح.
10. إيلين - صوتيًا: eye-leen
Credit: commons.wikimedia.orgهذا الاسم الأيرلندي هو في الواقع البديل الإنجليزي للاسم الفرنسي Aveline. في التهجئة الغيلية الأيرلندية ، هو اسم Eibhlín ، وهو اسم مشتق فعليًا من الأسماء الغيلية الأقدم Aibhilín أو Eilín.
الشخص الأكثر شهرة بهذا الاسم هو النموذج الأيرلندي وحامل لقب ملكة الجمال الدولي إيلين أودونيل .
9. Eimear - صوتيًا: ee-mer
Credit: Instagram /eimearvoxEimear هو اسم فتاة أيرلندية شائع مشتق من الأيرلندية القديمة ويعني "جاهز" ، "سريع" ، أو "سريع".
المغني الأيرلندي إيمير كوين هو واحد من أكثر الأشخاص شهرة بهذا الاسم.
8.Fionnoula - صوتيًا: finn-ooh-la
يمكن أيضًا تهجئة اسم الفتاة الأيرلندية المثير للاهتمام هذه باسم Finola. معنى هذا الاسم هو "أبيض" أو "عادل" ، والترجمة المباشرة لهذا الاسم إلى اللغة الإنجليزية تعني "أكتاف بيضاء".
7. Gráinne - صوتيًا: grawn-yah
Credit: commons.wikimedia.orgعلى الرغم من أن معظم الأبراج نطق هذا الاسم على الفور باسم "الجدة" ، إلا أنه بعيد عن ذلك !
هذا الاسم مشتق من الأساطير السلتية. كانت Gráinne إلهة الحصاد والإثمار.
6. Maeve - صوتيًا: may-ve
Credit: commons.wikimedia.orgتُرجمت من اللغة الأيرلندية القديمة إلى الإنجليزية ، ويعني اسم Maeve "هي التي تسكر". كانت - في الأساطير الأيرلندية - ملكة محاربة لكونوت.
يمكن أيضًا تهجئة الاسم Maebh أو Meadhbh.
5. Oonagh - صوتيًا: oooh-nah
Credit: Pixabay / PrawnyOonagh (أو Oona) ، يمكن أن تشتق من الكلمة الغيلية لـ 'uan' ، والتي تعني 'lamb' ، أو تم اعتباره على أساس الكلمة اللاتينية لـ "واحد".
أنظر أيضا: إيبها: النطق الصحيح والمعنى ، موضحوفقًا للأساطير الأيرلندية ، كانت Oonagh ملكة الجنيات! ليس عنوانًا سيئًا ، إذا سألتنا!
4. Orlaith - صوتيًا: or-la
Credit: Pixabay / 7089643Orlaith يمكن أيضًا تهجئتها كـ Orla أو Orlagh. ترجمة اسم هذه الفتاة الأيرلندية هي "ذهب" ، والفهم العام هو أن الاسم يعني "الأميرة الذهبية" (أيضًا غرامةالعنوان!).
3. Róisín - صوتيًا: roe-sheen
Credit: Pixabay / kalhhاسم هذه الفتاة الأيرلندية الشهير مشتق من اللغة الأيرلندية ويعني "الوردة الصغيرة". يمكن كتابة الاسم على شكل Roisin أو Rosheen.
2. Sadhbh - صوتيًا: sigh-ve
Credit: commons.wikimedia.orgيحتوي هذا الاسم على كنز من التهجئات ، بما في ذلك Sadb أو Saibh أو Sadbh أو Sadhb أو Sive أو Saeve . غالبًا ما يُعتقد أن الاسم يعني "الخير".
1. Sinéad - صوتيًا: shin-aid
Credit: commons.wikimedia.orgيعود اسم هذه الفتاة الأيرلندية الكلاسيكية إلى سنوات الحمير. إنها النسخة الغيلية لجين ، والتي تعني "الله كريم".
إليكم ، أفضل أسماء الفتيات الإيرلندية. ما هي المفضلة لديك؟
اقرأ المزيد عن الأسماء الأولى الأيرلندية
100 اسم أول أيرلندي مشهور ومعانيها: قائمة من الألف إلى الياء
أفضل 20 أسماء أولية غيلية إيرلندية
أفضل 20 اسم فتاة أيرلندية غيلية
20 أسماء أطفال غيلية إيرلندية شائعة اليوم
أفضل 20 أسماء بنات أيرلندية الأكثر شهرة الآن
أسماء الأطفال الأيرلندية الأكثر شيوعًا - أولاد والفتيات
أشياء لا تعرفها عن الأيرلندية First Names…
أفضل 10 أسماء فتيات أيرلندية غير معتادة
أصعب 10 أسماء أيرلندية في نطق الأسماء الأولى ، مرتبة
10 أسماء بنات إيرلندية لا يمكن لأحد نطقها
أفضل 10 أسماء فتيان إيرلندية لا يمكن لأحد نطقها
10 أسماء أيرلندية First Names You Rarely Hear Anymore
Top 20 أسماء الأطفال الأيرلندية التي لن تخرج أبدًاالنمط
اقرأ عن الألقاب الأيرلندية…
أفضل 100 ألقاب أيرلندية وأمبير ؛ الأسماء الأخيرة (تم تصنيف أسماء العائلات)
أكثر 10 ألقاب إيرلندية شيوعًا في جميع أنحاء العالم
أنظر أيضا: Cathal: النطق الصحيح والمعنى ، موضحأفضل 20 ألقاب ومعاني أيرلندية
أفضل 10 ألقاب أيرلندية ستسمعها في أمريكا
أفضل 20 اسمًا شائعًا في دبلن
أشياء لم تكن تعرفها عن الألقاب الأيرلندية…
أصعب 10 ألقابًا إيرلندية في نطق الألقاب الأيرلندية
10 أيرلندية الألقاب التي يتم نطقها بشكل خاطئ دائمًا في أمريكا
أهم 10 حقائق لم تعرفها أبدًا عن الألقاب الأيرلندية
5 أساطير شائعة حول الألقاب الأيرلندية ، تم فضحها
10 ألقاب فعلية من شأنها أن تكون مؤسفة في أيرلندا
إلى أي مدى أنت أيرلندي؟
كيف يمكن لمجموعات الحمض النووي أن تخبرك كم أنت أيرلندي
