Enhavtabelo
Vi scivolas, kiuj estas la plej bonaj irlandaj knabinnomoj? Ni kompilis stelan liston! Ĉu via nomo faris ĝin?
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3.jpg)
Se vi volas doni al via etulo irlandan nomon, kiu ŝajnas ne fiksita en la pasinteco, jen la supraj 20 plej varmaj modernaj irlandanoj. knabinnomoj nun.
Irlandaj knabinnomoj ofte devenas de la irlanda lingvo aŭ la gaela. Tiel, donante al ili grandan senton de loko, ligante ilin al nia kulturo, kaj rememorante la irlandan lingvon, kiu (honte) povas esti ofte forgesita en la modernaj tempoj.
Kun ĉiuj plezuraĵoj flanken, ili ankaŭ povas esti malfacilaj. kiel diable prononci! Dirante tion, ili ligas la pasintecon, la nunan kaj la estontecon.
20. Aine – fonetike: awn-ya
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-1.jpg)
Aine estas irlanda diino de somero, riĉeco kaj suvereneco. Ŝi estas reprezentata de ruĝa ĉevalino kaj ofte bildigita apud la somermeza suno.
19. Aoife – fonetike: ee-fah
![](/wp-content/uploads/culture/9/isyq5igfey-2.jpg)
Tiu nomo devenas de la gaela vorto ‘aoibh’, kiu tradukiĝas en la anglan kiel ‘beleco’. En granda irlanda legendo, Aoife estis diino de milito kaj heroo ĉe tio!
18. Aoibheann – fonetike: ay-veen
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3.png)
Aoibheann devenas de la gaela lingvo. En la angla, ĉi tiu nomo tradukiĝus por signifi 'plaĉa' aŭ 'de radianta beleco'.
17. Bláthnaid – fonetike: blaw-nid
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-2.jpg)
Tiu irlanda knabinnomo, kiu estasinterpretita kiel 'floro' aŭ 'floreto', ankaŭ povas esti literumita kiel Blánaid aŭ Bláthnat.
16. Bronagh – fonetike: brone-ah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-3.jpg)
Bedaŭrinde, ĉi tiu nomo havas pli malhelajn subtonojn ol la multaj antaŭaj nomoj kiuj signifas "floro" kaj "diino". militisto'.
Anstataŭe, la klasika irlanda nomo Bronagh signifas 'malĝojo' aŭ 'malĝojo'. Interesa elekto por novnaskito, ni devas konfesi.
Irlanda sanktulo, Bronagh donis sian nomon al la urbo Kilbroney de County Down. Ĉi tie, vi povas viziti la Sanktan Puton de Sankta Bronagh.
15. Caoilfhionn – fonetike: key-lin
![](/wp-content/uploads/irish-names/8/sgg3niclsr-9.png)
Tiu kelta knabinnomo konsistas el la geedziĝo de 'caol' (signifanta 'malgrasa') kaj 'fionn' (signifanta 'bela '). Kune ĉi tio devas esti la nomo de knabino, kiu estas svelta kaj bela, almenaŭ laŭ la gaela lingvo.
14. Caoimhe – fonetike: qwee-vuh aŭ key-vah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-4.jpg)
Ĉi tiu populara irlanda knabinnomo venas de la gaela vorto 'caomh', kiu povas havi diversajn de belegaj signifoj, kiel 'gracia', 'milda' aŭ 'bela'.
Ĝi povas aspekti kiel tute la langotordilo, sed ĝi estas efektive sufiĉe facile prononcebla!
Vidu ankaŭ: Supraj 10 PLEJ FAMAJ Kantoj pri la Problemoj, RANGITAJ13. Cliona – fonetike: klee-un-ah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-5.jpg)
Cliona – ankaŭ literumita kiel Clíodhna – estas tipa irlanda knabinnomo. Ĝiaj radikoj troviĝas en la gaela vorto 'clodhna', kiu povussignifas ‘forma’.
En irlanda mito, Cliona estis bela diino kiu enamiĝis al mortonto nomata Ciabhan.
12. Dearbhla – fonetike: der-vil-eh
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-1.png)
Estas multaj variantoj de Dearbhla. Ĝi povas esti literumita kiel Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla, kaj Doirbhle. La nomo devenas de la irlanda lingvo kaj konsistas el du partoj.
La unua estas "Dearbh", kiu signifas "vero", dum "ail" signifas "beleco".
11 . Deirdre – fonetike: deer-dra
![](/wp-content/uploads/culture/332/bsqntjlc7l-6.jpg)
Tiu ege populara irlanda nomo havas kurioze nekonatan signifon. Iuj sugestas, ke ĝi devenas de la malnova gaela vorto ‘der’, kiu signifas ‘filino’, kvankam ĝia preciza signifo restas neklara.
10. Eileen – fonetike: eye-leen
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-6.jpg)
Tiu irlanda nomo fakte estas angla varianto de la franca nomo Aveline. En irlanda gaela literumo, ĝi estas Eibhlín, nomo kiu fakte devenas de la pli malnovaj gaelaj nomoj Aibhilín aŭ Eilín.
La plej konata persono kun ĉi tiu nomo estas irlanda modelo kaj internacia belec-titolotitolo Eileen O'Donnell. .
9. Eimear – fonetike: ee-mer
![](/wp-content/uploads/culture/160/15ns5rgx4k-2.jpg)
Eimear estas ofta irlanda knabinnomo kiu devenas de la malnova irlandano kaj signifas "preta", "rapida", aŭ 'rapida'.
Irlanda kantisto Eimear Quinn estas unu el la plej konataj homoj kun ĉi tiu nomo.
8.Fionnoula – fonetike: finn-ooh-la
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-2.png)
Tiu interesa irlanda knabina nomo ankaŭ povas esti literumita kiel Finola. La signifo de ĉi tiu nomo estas ‘blanka’ aŭ ‘fair’, kaj la rekta traduko de ĉi tiu nomo en la anglan signifas ‘blankaj ŝultroj’.
7. Gráinne – fonetike: grwn-yah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-7.jpg)
Kvankam la plej multaj eksterurbaj tuj prononcas ĉi tiun nomon kiel 'avinjo', ĝi estas malproksime de tio !
Vidu ankaŭ: TOP 10 citaĵoj pri la irlandanoj de FAMAJ homoj el la tuta mondoTiu nomo devenas el la kelta mitologio; Gráinne estis la diino de rikolto kaj fruktodono.
6. Maeve – fonetike: may-ve
![](/wp-content/uploads/culture/146/s0gnvhaa2n-2.jpg)
Tradukita el la malnova irlanda lingvo en la anglan, la nomo Maeve signifas ‘ŝi, kiu ebriigas’. Ŝi estis – en irlanda mitologio – militista reĝino de Connaught.
La nomo ankaŭ povas esti literumita Maebh aŭ Meadhbh.
5. Oonagh – fonetike: oooh-nah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-8.jpg)
Oonagh (aŭ Oona), povus derivi de la gaela vorto por "uan", kun la signifo "ŝafido", aŭ estis konsiderita kiel bazita sur la latina vorto por 'unu'.
Laŭ irlandaj legendoj, Oonagh estis la Reĝino de la Feoj! Ne malbona titolo, se vi demandas al ni!
4. Orlaith – fonetike: or-la
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-3.png)
Orlaith ankaŭ povas esti literumita kiel Orla aŭ Orlagh. La traduko de ĉi tiu irlanda knabina nomo estas "oro", kaj la ĝenerala kompreno estas, ke la nomo signifas la "Oran Princinon" (ankaŭ bonatitolo!).
3. Róisín – fonetike: roe-sheen
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-9.jpg)
Ĉi tiu populara irlanda knabina nomo venas de la irlanda kaj signifas 'rozo'. La nomo povas esti anglizita kiel Roisin aŭ Rosheen.
2. Sadhbh – fonetike: sigh-ve
![](/wp-content/uploads/culture/146/s0gnvhaa2n-4.jpg)
Tiu nomo havas amason da literumoj, inkluzive de Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive aŭ Saeve . Ofte oni opinias, ke la nomo signifas ‘bonon’.
1. Sinéad – fonetike: shin-aid
![](/wp-content/uploads/culture/13/zb86hzdldy-4.jpg)
Ĉi tiu klasika irlanda knabina nomo retroiras la jarojn de azeno. Ĝi estas la gaela versio de Jane, kiu signifas 'Dio estas kompleza'.
Jen vi havas, niaj plej bonaj irlandaj knabinnomoj. Kiu estas via plej ŝatata?
Legu pri pli da irlandaj antaŭnomoj
100 popularaj irlandaj antaŭnomoj kaj iliaj signifoj: A-Z-listo
Pliaj 20 gaelaj irlandaj knabaj nomoj
Plej 20 gaelaj irlandaj knabinnomoj
20 plej popularaj irlandaj bebnomoj hodiaŭ
Plej 20 plej VARAJ irlandaj knabinnomoj Ĝuste Nun
Plej popularaj irlandaj bebnomoj - knaboj kaj knabinoj
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
Aferoj, kiujn vi ne sciis pri irlandaj antaŭnomoj...
Praj 10 nekutimaj irlandaj knabinnomoj
La 10 plej malfacile prononceblaj irlandaj antaŭnomoj, rangigitaj
10 irlandaj knabinnomoj, kiujn neniu povas prononci
Praj 10 irlandaj knabaj nomoj, kiujn neniu povas prononci
10 irlandaj antaŭnomoj, kiujn vi malofte aŭdas plu
Supro 20 Irlandaj Knabaj Nomoj Kiu Neniam ElirosStilo
Legu pri irlandaj familiaj nomoj...
Praj 100 irlandaj familiaj nomoj & Familiaj Nomoj (Rangitaj Familiaj Nomoj)
La 10 plej popularaj irlandaj familiaj nomoj tutmonde
La Supraj 20 Irlandaj Familiaj Nomoj kaj Signifoj
Plej 10 irlandaj familiaj nomoj, kiujn vi aŭdos en Ameriko
La 20 plej oftaj familiaj nomoj en Dublino
Aferoj, kiujn vi ne sciis pri irlandaj familiaj nomoj...
La 10 plej malfacile prononceblaj irlandaj familiaj nomoj
10 irlandaj familiaj nomoj, kiuj ĉiam estas misprononcitaj en Ameriko
Praj 10 faktoj, kiujn vi neniam sciis pri irlandaj familiaj nomoj
5 oftaj mitoj pri irlandaj familiaj nomoj, malkonfirmitaj
10 realaj familiaj nomoj kiuj estus bedaŭrinde en Irlando
Kiel irlanda vi estas?
Kiel DNA-iloj povas diri al vi kiom irlanda vi estas
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-4.png)