Innehållsförteckning
Undrar du vilka de bästa irländska flicknamnen är? Vi har sammanställt en fantastisk lista! Har ditt namn kommit med?
Om du vill ge din lilla ett irländskt namn som inte verkar fastnat i det förflutna, här är de 20 hetaste moderna irländska flicknamnen just nu.
Irländska flicknamn härstammar ofta från det irländska språket eller gaeliska. På så sätt får de en bra känsla av plats, knyter dem till vår kultur och kommer ihåg det irländska språket, som (skamligt nog) ofta kan glömmas bort i modern tid.
Med alla trevligheter åsido kan de också vara svåra som fan att uttala! Med det sagt länkar de samman det förflutna, nutiden och framtiden.
20. Aine - fonetiskt: awn-ya
Kredit: Pixabay / sfallen Aine är en irländsk gudinna för sommar, rikedom och suveränitet. Hon representeras av en röd märr och avbildas ofta tillsammans med midsommarsolen.
19. Aoife - fonetiskt: ee-fah
Kredit: commons.wikimedia.org Namnet kommer från det gaeliska ordet "aoibh", som på engelska betyder "skönhet". Enligt en irländsk legend var Aoife en krigsgudinna och dessutom en hjälte!
18. Aoibheann - fonetiskt: ay-veen
Aoibheann härstammar från det gaeliska språket. På engelska skulle detta namn översättas till "pleasant" eller "of radiant beauty".
17. Bláthnaid - fonetiskt: blaw-nid
Kredit: Pixabay / DigiPD Detta irländska flicknamn, som tolkas betyda "blomma" eller "liten blomma", kan också stavas Blánaid eller Bláthnat.
16. Bronagh - fonetiskt: brone-ah
Kredit: geograph.ie / Gareth James Tyvärr har detta namn mörkare undertoner än de många tidigare namn som betyder "blomma" och "krigsgudinna".
Det klassiska irländska namnet Bronagh betyder i stället "sorg" eller "sorgsenhet". Ett intressant val för en nyfödd, det måste vi erkänna.
Det irländska helgonet Bronagh gav sitt namn till staden Kilbroney i County Down. Här kan du besöka Saint Bronaghs heliga brunn.
15. Caoilfhionn - fonetiskt: key-lin
Detta keltiska flicknamn är sammansatt av "caol" (som betyder "smal") och "fionn" (som betyder "skön"). Tillsammans blir detta namnet på en flicka som är smal och skön, åtminstone enligt det gaeliska språket.
14. Caoimhe - fonetiskt: qwee-vuh eller key-vah
Kredit: Pixabay / JillWellington Detta populära irländska flicknamn kommer från det gaeliska ordet "caomh", som kan ha en mängd olika fantastiska betydelser, t.ex. "graciös", "mild" eller "vacker".
Se även: Portsalon Beach: NÄR man ska besöka, VAD man ska se och saker att vetaDet kan se ut som en riktig tungvrickare, men det är faktiskt ganska lätt att uttala!
13. Cliona - fonetiskt: klee-un-ah
Kredit: snappygoat.com Cliona - även stavat som Clíodhna - är ett typiskt irländskt flicknamn. Dess rötter finns i det gaeliska ordet "clodhna", vilket kan betyda "välformad".
I den irländska myten var Cliona en vacker gudinna som förälskade sig i en dödlig vid namn Ciabhan.
12. Dearbhla - fonetiskt: der-vil-eh
Det finns många varianter av Dearbhla. Det kan stavas som Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla och Doirbhle. Namnet härstammar från det irländska språket och består av två delar.
Det första är "Dearbh", som betyder "sanning", medan "ail" betyder "ljuvlighet".
11. Deirdre - fonetiskt: hjort-dra
Kredit: Pixabay / nastya_gepp Detta mycket populära irländska namn har en märkligt okänd betydelse. Vissa menar att det härstammar från det gamla gaeliska ordet "der", som betyder "dotter", men den exakta betydelsen är fortfarande oklar.
10. Eileen - fonetiskt: ögon-leen
Kredit: commons.wikimedia.org Detta irländska namn är egentligen en engelsk variant av det franska namnet Aveline. På irländsk gaeliska stavas det Eibhlín, ett namn som egentligen härstammar från de äldre gaeliska namnen Aibhilín eller Eilín.
Den mest kända personen med detta namn är den irländska modellen och internationella skönhetstävlingsvinnaren Eileen O'Donnell.
9. Eimear - fonetiskt: ee-mer
Kredit: Instagram / @eimearvox Eimear är ett vanligt irländskt flicknamn som härstammar från forniriska och betyder "redo", "snabb" eller "kvick".
Den irländska sångerskan Eimear Quinn är en av de mest kända personerna med detta namn.
8. Fionnoula - fonetiskt: finn-ooh-la
Detta intressanta irländska flicknamn kan också stavas som Finola. Betydelsen av detta namn är "vit" eller "rättvis", och den direkta översättningen av detta namn till engelska betyder "vita axlar".
7. Gráinne - fonetiskt: grawn-yah
Kredit: commons.wikimedia.org Även om de flesta utomstående omedelbart uttalar detta namn som "granny", är det långt ifrån det!
Namnet kommer från den keltiska mytologin, där Gráinne var skördens och fruktbarhetens gudinna.
6. Maeve - fonetiskt: may-ve
Kredit: commons.wikimedia.org Namnet Maeve översattes från forniriska till engelska och betyder "hon som berusar sig". Hon var - i den irländska mytologin - en krigardrottning av Connaught.
Namnet kan också stavas Maebh eller Meadhbh.
5. Oonagh - fonetiskt: oooh-nah
Kredit: Pixabay / Prawny Oonagh (eller Oona) kan härledas från det gaeliska ordet för "uan", som betyder "lamm", eller har ansetts vara baserat på det latinska ordet för "en".
Enligt irländska legender var Oonagh älvornas drottning! Ingen dålig titel, om du frågar oss!
4. Orlaith - fonetiskt: or-la
Kredit: Pixabay / 7089643 Orlaith kan också stavas Orla eller Orlagh. Översättningen av detta irländska flicknamn är "guld", och den allmänna uppfattningen är att namnet betyder "guldprinsessan" (också en fin titel!).
3. Róisín - fonetiskt: roe-sheen
Kredit: Pixabay / kalhh Detta populära irländska flicknamn kommer från iriskan och betyder "liten ros". Namnet kan angliciseras som Roisin eller Rosheen.
2. Sadhbh - fonetiskt: sigh-ve
Kredit: commons.wikimedia.org Detta namn har en mängd olika stavningar, inklusive Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive eller Saeve. Namnet anses ofta betyda "godhet".
1. Sinéad - fonetiskt: shin-aid
Kredit: commons.wikimedia.org Detta klassiska irländska flicknamn har gamla anor. Det är den gaeliska versionen av Jane, som betyder "Gud är nådig".
Där har du våra bästa irländska flicknamn. Vilket är din favorit?
Se även: 5 skäl till varför Cork är det bästa grevskapet på IrlandLäs om fler irländska förnamn
100 populära irländska förnamn och deras betydelser: en AZ-lista
Topp 20 gaeliska irländska pojknamn
Topp 20 gaeliska irländska flicknamn
20 mest populära irländska gaeliska babynamn idag
Topp 20 hetaste irländska flicknamn just nu
De mest populära irländska namnen - pojkar och flickor
Saker du inte visste om irländska förnamn...
Topp 10 ovanliga irländska flicknamn
De 10 irländska förnamnen som är svårast att uttala, rankade
10 irländska flicknamn som ingen kan uttala
Topp 10 irländska pojknamn som ingen kan uttala
10 irländska förnamn som du sällan hör längre
Topp 20 irländska pojknamn som aldrig kommer att bli omoderna
Läs mer om irländska efternamn...
Topp 100 irländska efternamn & Efternamn (familjenamn rankade)
De 10 mest populära irländska efternamnen i världen
De 20 vanligaste irländska efternamnen och deras betydelser
Topp 10 irländska efternamn som du kommer att höra i Amerika
De 20 vanligaste efternamnen i Dublin
Saker du inte visste om irländska efternamn...
De 10 irländska efternamn som är svårast att uttala
10 irländska efternamn som alltid uttalas fel i USA
Topp 10 fakta du aldrig visste om irländska efternamn
5 vanliga myter om irländska efternamn, avlivade
10 faktiska efternamn som skulle vara olyckliga i Irland
Hur irländsk är du?
Hur DNA-kit kan berätta för dig hur irländsk du är
