Πίνακας περιεχομένων
Αναρωτιέστε ποια είναι τα κορυφαία ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών; Συγκεντρώσαμε μια εξαιρετική λίστα! Το δικό σας όνομα μπήκε;

Αν θέλετε να δώσετε στο μικρό σας ένα ιρλανδικό όνομα που δεν φαίνεται να έχει κολλήσει στο παρελθόν, δείτε εδώ τα 20 πιο καυτά σύγχρονα ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών αυτή τη στιγμή.
Τα ονόματα ιρλανδικών κοριτσιών συχνά προέρχονται από την ιρλανδική γλώσσα ή τα γαελικά. Έτσι, τους δίνουν μια μεγάλη αίσθηση του τόπου, τα συνδέουν με τον πολιτισμό μας και θυμίζουν την ιρλανδική γλώσσα, η οποία (ντροπιαστικά) μπορεί συχνά να ξεχαστεί στη σύγχρονη εποχή.
Πέρα από όλα τα ευχάριστα, μπορεί επίσης να είναι πολύ δύσκολο να προφερθούν! Λέγοντας αυτό, συνδέουν το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον.
20. Aine - φωνητικά: awn-ya

Η Aine είναι μια ιρλανδική θεά του καλοκαιριού, του πλούτου και της κυριαρχίας. Αντιπροσωπεύεται από μια κόκκινη φοράδα και συχνά απεικονίζεται μαζί με τον ήλιο του καλοκαιριού.
19. Aoife - φωνητικά: ee-fah

Αυτό το όνομα προέρχεται από την γαελική λέξη "aoibh", η οποία μεταφράζεται στα αγγλικά ως "ομορφιά". Στον μεγάλο ιρλανδικό μύθο, η Aoife ήταν θεά του πολέμου και μάλιστα ήρωας!
18. Aoibheann - φωνητικά: ay-veen

Το Aoibheann προέρχεται από την γαελική γλώσσα. Στα αγγλικά, αυτό το όνομα θα μπορούσε να μεταφραστεί ως "ευχάριστο" ή "με λαμπερή ομορφιά".
17. Bláthnaid - φωνητικά: blaw-nid

Αυτό το ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα, το οποίο ερμηνεύεται ως "λουλούδι" ή "μικρό λουλούδι", μπορεί επίσης να γραφτεί ως Blánaid ή Bláthnat.
16. Bronagh - φωνητικά: brone-ah

Δυστυχώς, αυτό το όνομα έχει πιο σκοτεινή χροιά από τα πολλά προηγούμενα ονόματα που σημαίνουν "λουλούδι" και "θεά πολεμίστρια".
Αντίθετα, το κλασικό ιρλανδικό όνομα Bronagh σημαίνει "θλίψη" ή "στενοχώρια". Μια ενδιαφέρουσα επιλογή για ένα νεογέννητο, πρέπει να παραδεχτούμε.
Μια ιρλανδή αγία, η Bronagh έδωσε το όνομά της στην πόλη Kilbroney της κομητείας Down. Εδώ, μπορείτε να επισκεφθείτε το ιερό πηγάδι της Αγίας Bronagh.
15. Caoilfhionn - φωνητικά: key-lin

Αυτό το κελτικό κοριτσίστικο όνομα αποτελείται από το γάμο των λέξεων 'caol' (που σημαίνει 'λεπτός') και 'fionn' (που σημαίνει 'δίκαιος'). Μαζί αυτό θα είναι το όνομα ενός κοριτσιού που είναι λεπτό και δίκαιο, τουλάχιστον σύμφωνα με την γαελική γλώσσα.
14. Caoimhe - φωνητικά: qwee-vuh ή key-vah

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα προέρχεται από την γαελική λέξη "caomh", η οποία μπορεί να έχει ποικίλες υπέροχες σημασίες, όπως "χαριτωμένο", "ευγενικό" ή "όμορφο".
Μπορεί να μοιάζει με γλωσσοδέτη, αλλά στην πραγματικότητα είναι αρκετά εύκολο στην προφορά!
Δείτε επίσης: Τα TOP 20 ιρλανδικά επώνυμα στην Αμερική, ΚΑΤΑΤΑΞΗ13. Cliona - φωνητικά: klee-un-ah

Το Cliona - που γράφεται επίσης ως Clíodhna - είναι ένα τυπικό ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα. Οι ρίζες του βρίσκονται στην γαελική λέξη "clodhna", που μπορεί να σημαίνει "καλοσχηματισμένο".
Στον ιρλανδικό μύθο, η Κλιόνα ήταν μια όμορφη θεά που ερωτεύτηκε έναν θνητό με το όνομα Ciabhan.
12. Dearbhla - φωνητικά: der-vil-eh

Υπάρχουν πολλές παραλλαγές του Dearbhla. Μπορεί να γραφτεί όπως Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla και Doirbhle. Το όνομα προέρχεται από την ιρλανδική γλώσσα και αποτελείται από δύο μέρη.
Το πρώτο είναι το "Dearbh", που σημαίνει "αλήθεια", ενώ το "ail" σημαίνει "ομορφιά".
11. Deirdre - φωνητικά: deer-dra

Αυτό το εξαιρετικά δημοφιλές ιρλανδικό όνομα έχει μια περίεργη άγνωστη σημασία. Ορισμένοι υποθέτουν ότι προέρχεται από την παλιά γαελική λέξη "der", που σημαίνει "κόρη", αν και η ακριβής σημασία του παραμένει ασαφής.
10. Eileen - φωνητικά: eye-leen

Αυτό το ιρλανδικό όνομα είναι στην πραγματικότητα μια αγγλική παραλλαγή του γαλλικού ονόματος Aveline. Στην ιρλανδική γαελική ορθογραφία, είναι Eibhlín, ένα όνομα που στην πραγματικότητα προέρχεται από τα παλαιότερα γαελικά ονόματα Aibhilín ή Eilín.
Το πιο γνωστό πρόσωπο με αυτό το όνομα είναι το ιρλανδικό μοντέλο και κάτοχος του τίτλου στα διεθνή καλλιστεία Eileen O'Donnell.
9. Eimear - φωνητικά: ee-mer

Το Eimear είναι ένα συνηθισμένο ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα που προέρχεται από την αρχαία ιρλανδική γλώσσα και σημαίνει "έτοιμο", "γρήγορο" ή "γρήγορο".
Η Ιρλανδή τραγουδίστρια Eimear Quinn είναι ένα από τα πιο γνωστά άτομα με αυτό το όνομα.
8. Fionnoula - φωνητικά: finn-ooh-la

Αυτό το ενδιαφέρον ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα μπορεί επίσης να συλλαβιστεί ως Finola. Η σημασία αυτού του ονόματος είναι 'λευκό' ή 'δίκαιο', και η άμεση μετάφραση αυτού του ονόματος στα αγγλικά σημαίνει 'λευκοί ώμοι'.
7. Gráinne - φωνητικά: grawn-yah

Αν και οι περισσότεροι ξένοι προφέρουν αμέσως αυτό το όνομα ως "γιαγιά", δεν είναι καθόλου έτσι!
Το όνομα αυτό προέρχεται από την κέλτικη μυθολογία- η Gráinne ήταν η θεά της συγκομιδής και της καρποφορίας.
6. Maeve - φωνητικά: may-ve

Μεταφρασμένο από την αρχαία ιρλανδική γλώσσα στα αγγλικά, το όνομα Maeve σημαίνει "αυτή που μεθάει". Ήταν -στην ιρλανδική μυθολογία- μια πολεμική βασίλισσα του Connaught.
Το όνομα μπορεί επίσης να γραφτεί Maebh ή Meadhbh.
Δείτε επίσης: Οι 20 καλύτερες ιρλανδικές ταινίες στο Netflix και το Amazon Prime ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΩΡΑ5. Oonagh - φωνητικά: oooh-nah

Το Oonagh (ή Oona), θα μπορούσε να προέρχεται από την γαελική λέξη για το "uan", που σημαίνει "αρνί", ή έχει θεωρηθεί ότι βασίζεται στη λατινική λέξη για το "ένα".
Σύμφωνα με τους ιρλανδικούς θρύλους, η Oonagh ήταν η βασίλισσα των νεράιδων! Δεν είναι κακός τίτλος, αν μας ρωτάτε!
4. Orlaith - φωνητικά: or-la

Η μετάφραση αυτού του ιρλανδικού κοριτσίστικου ονόματος είναι "χρυσό" και η γενική αντίληψη είναι ότι το όνομα σημαίνει "χρυσή πριγκίπισσα" (επίσης ένας ωραίος τίτλος!).
3. Róisín - φωνητικά: roe-sheen

Αυτό το δημοφιλές ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα προέρχεται από την ιρλανδική γλώσσα και σημαίνει "μικρό τριαντάφυλλο". Το όνομα μπορεί να αγγλιστεί ως Roisin ή Rosheen.
2. Sadhbh - φωνητικά: sigh-ve

Αυτό το όνομα έχει μια σειρά από ορθογραφίες, όπως Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive ή Saeve. Το όνομα θεωρείται συχνά ότι σημαίνει "καλοσύνη".
1. Sinéad - φωνητικά: shin-aid

Αυτό το κλασικό ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα έχει ιστορία πολλών ετών και είναι η γαελική εκδοχή του Jane, που σημαίνει "ο Θεός είναι ευγενικός".
Ορίστε, τα κορυφαία ιρλανδικά ονόματα για κορίτσια. Ποιο είναι το αγαπημένο σας;
Διαβάστε περισσότερα ιρλανδικά μικρά ονόματα
100 δημοφιλή ιρλανδικά μικρά ονόματα και οι σημασίες τους: μια λίστα Α-Ζ
Top 20 γαελικά ιρλανδικά ονόματα για αγόρια
Top 20 γαελικά ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών
20 πιο δημοφιλή ιρλανδικά γαελικά ονόματα μωρών σήμερα
Top 20 HOTTEST Ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών αυτή τη στιγμή
Τα πιο δημοφιλή ιρλανδικά παιδικά ονόματα - αγόρια και κορίτσια

Πράγματα που δεν γνωρίζατε για τα ιρλανδικά μικρά ονόματα...
Top 10 ασυνήθιστα ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών
Τα 10 πιο δύσκολα στην προφορά ιρλανδικά μικρά ονόματα, κατάταξη
10 Ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών που κανείς δεν μπορεί να προφέρει
Top 10 ιρλανδικά ονόματα αγοριών που κανείς δεν μπορεί να προφέρει
10 Ιρλανδικά μικρά ονόματα που σπάνια ακούτε πια
Top 20 Ιρλανδικά ονόματα για αγόρια που δεν θα βγουν ποτέ από τη μόδα
Διαβάστε για τα ιρλανδικά επώνυμα...
Top 100 ιρλανδικά επίθετα & επώνυμα (οικογενειακά ονόματα με κατάταξη)
Τα 10 πιο δημοφιλή ιρλανδικά επώνυμα παγκοσμίως
Τα 20 κορυφαία ιρλανδικά επίθετα και οι σημασίες τους
Τα 10 κορυφαία ιρλανδικά επώνυμα που θα ακούσετε στην Αμερική
Τα 20 πιο συνηθισμένα επώνυμα στο Δουβλίνο
Πράγματα που δεν γνωρίζατε για τα ιρλανδικά επώνυμα...
Τα 10 πιο δύσκολα στην προφορά ιρλανδικά επίθετα
10 ιρλανδικά επώνυμα που προφέρονται πάντα λάθος στην Αμερική
Top 10 γεγονότα που δεν γνωρίζατε ποτέ για τα ιρλανδικά επώνυμα
5 κοινοί μύθοι για τα ιρλανδικά επώνυμα, που καταρρίπτονται
10 πραγματικά επώνυμα που θα ήταν ατυχή στην Ιρλανδία
Πόσο Ιρλανδός είσαι;
Πώς τα κιτ DNA μπορούν να σας πουν πόσο Ιρλανδοί είστε
