Shaxda tusmada
Waxaa la yaabban maxay yihiin magacyada gabdhaha Irish ee ugu sarreeya? Waxaan diyaarinay liiska xiddigaha! Magacaagu ma sameeyay Magacyada gabdhaha hadda.
Magaca gabdhaha Irish waxay inta badan ka soo jeedaan luqadda Irishka ama Gaelic. Sidaa darteed, iyaga oo siinaya dareen weyn oo meel, ku xidhidh dhaqankeena, iyo in la xasuusto luuqada Irishka, taas oo (ceeb ah) inta badan la ilaawi karo wakhtiyada casriga ah
Marka laga reebo dhammaan waxyaabaha farxadda leh, waxay sidoo kale noqon karaan kuwo adag. sida cadaabta loogu dhawaaqo! Iyagoo sidaas leh, waxay isku xiraan tagtada, hadda iyo mustaqbalka.
>20. Aine - cod ahaan: awn-ya >
>Dhibcaha: Pixabay / sfallenAine waa ilaah Irish ah xagaaga, hodanka, iyo madaxbanaanida. Waxay u taagan tahay maro cas oo inta badan lagu sawiray qoraxda dhexe ee xagaaga.
>19. Aoife – cod ahaan: ee-fah >
![](/wp-content/uploads/culture/9/isyq5igfey-2.jpg)
Magacani waxa uu ka yimid ereyga Gaelic ee ‘aoibh’, kaas oo Ingiriisi u turjumaya ‘qurux’. Halyeyga weyn ee Irish, Aoife wuxuu ahaa ilaah dagaal iyo geesi taas!
>18. Aoibheann - dhawaaq ahaan: ay-veen >
>Aoibheann waxa uu ka soo jeedaa luqadda Gaelic. Ingiriisi, magacani waxa uu u tarjumi doonaa macnaha 'ku faraxsan' ama 'qurux dhalaalaysa'.
17. Bláthnaid - dhawaaq ahaan: blaw-nid >
>Dhibcaha: Pixabay / DigiPDMagaca gabadha Irishka ah, kaas oo ahoo loo fasirtay in loola jeedo ‘ubax’ ama ‘ubax yar’, waxa kale oo loo higaadin karaa Blánaid ama Bláthnat.
16. Bronagh - qaab ahaan: brone-ah
>Dhibcaha: juqraafiga Halgamaa.Taas beddelkeeda, magaca Irish-ka caadiga ah ee Bronagh macnaheedu waa 'murugo' ama 'murugo'. Doorasho xiiso leh oo loogu talagalay dhallaanka cusub, waa inaan qiranno.
Aqoonyahan Irish ah, Bronagh waxay magaceeda u bixisay degmada hoose ee Kilbroney. Halkan, waxaad booqan kartaa Ceelka Quduuska ah ee Saint Bronagh.
>15. Caoilfhionn – cod ahaan: key-lin >
![](/wp-content/uploads/irish-names/8/sgg3niclsr-9.png)
14. Caoimhe - qaab ahaan: qwee-vuh ama key-vah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-4.jpg)
Magaca gabadha Irishka ah ee caanka ah wuxuu ka yimid ereyga Gaelic 'caomh', kaas oo yeelan kara noocyo kala duwan Macnayaal qurux badan, sida 'naxariis badan', 'dhab', ama 'qurux'>13. Cliona - qaab ahaan: klee-un-ah >
>Dhibcaha: snappygoat.comCliona - oo sidoo kale loo higaadiyay sida Clíodhna - waa magac gabar Irish ah oo caadi ah. Xididdeeda waxaa laga helaa ereyga Gaelic ee 'clodhna', kaas oo awood u lehmacneheedu waa 'qaabaysan'.
Irish khuraafaad ahaan, Cliona waxay ahayd ilaah qurux badan oo jacayl u qaaday qof dhimanaya oo la odhan jiray Ciabhan.
>12. Dearbhla - si toos ah: der-vil-eh >
>Waxaa jira noocyo badan oo Dearbhla ah. Waxa loo higgaadinayaa sida Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla, iyo Doirbhle. Magacani waxa uu ka soo jeedaa afka Irishka waxa uu ka kooban yahay laba qaybood
Ka hore waa ‘Dearbh’ oo macnaheedu yahay run, halka ‘ail’ uu ka dhigan yahay jacayl.
Sidoo kale eeg: 10-ka Baar ee ugu Fiican Irish ee ku yaal Rome, oo lagu darajo11 . Deirdre - qaab ahaan: deer-dra >
>Dhibcaha: Pixabay / nastya_geppMagacan Irishka ah ee aadka loo jecel yahay wuxuu leeyahay macne aan si yaab leh loo aqoon. Qaarkood waxay soo jeedinayaan inay ka timid ereyga Gaelic ee hore 'der', oo macneheedu yahay 'gabadha', in kasta oo macnihiisa saxda ah uusan weli caddayn.
>10. Eileen – cod ahaan: eye-leen >
>Dhibcaha: commons.wikimedia.orgMagaca Irishka runtii waa kala duwanaansho Ingiriis ah oo ah magaca Faransiiska Aveline. Higaada Irish Gaelic, waa Eibhlín, magac dhab ahaantii ka soo jeeda magacyadii Gaelic ee hore Aibhilín ama Eilín.
Qofka ugu caansan ee magacan wata waa moodelka Irishka iyo tartanka quruxda caalamiga ah ee Eileen O'Donnell .
9. Eimear - cod ahaan: ee-mer >
>![](/wp-content/uploads/culture/160/15ns5rgx4k-2.jpg)
Eimear waa magac gabadh Irish ah oo caan ah oo ka soo jeeda Irish hore oo macneheedu yahay 'diyaar', 'dhakhso', ama 'dhakhso'.
Fanaanka Irish Eimear Quinn waa mid ka mid ah dadka ugu caansan magacan.
> 8.Fionnoula - si toos ah: finn-ooh-la >
> Magaca gabadha Irishka ah ee xiisaha leh waxaa sidoo kale loo higgaadinayaa sida Finola. Macnaha magacani waa ‘caddaan’ ama ‘caddaalad’, tarjumaada tooska ah ee magacan oo af-ingiriis ahna waxa ay la macno tahay ‘garbaha cad’. 7. Gráinne - si toos ah: grawn-yah
>
Credit: commons.wikimedia.org
Inkasta oo inta badan dadka magaalada ka baxsan ay isla markiiba magacan ugu dhawaaqaan 'awoo', way ka fog tahay taas. !
Magacani waxa uu ka yimid khuraafaadka Celtic; Gráinne waxay ahayd ilaaha beergooyska iyo midhaha.
6. Maeve - cod ahaan: may-ve >
>![](/wp-content/uploads/culture/146/s0gnvhaa2n-2.jpg)
oo laga turjumay afkii hore ee Irishka loona turjumay Ingiriis, magaca Maeve macnihiisu waa 'iyada sakhraansan'. Waxay ahayd - khuraafaadka Irish-ka - boqoradda dagaalyahanka ah ee Connaught.
Magaca sidoo kale waxaa loo higgaadin karaa Maebh ama Meadhbh.
>5. Oonagh - qaab ahaan: oooh-nah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-8.jpg)
Oonagh (ama Oona), waxa uu ka soo qaadan karaa ereyga Gaelic ee 'uan', oo macneheedu yahay 'wan', ama waxa loo tixgaliyey in uu ku salaysan yahay ereyga Laatiinka ee 'hal'.
Sida laga soo xigtay halyeeyada Irishka, Oonagh waxa ay ahayd boqorada carwada! Magac xun maaha, haddaad na waydiiso!
4. Orlaith - si toos ah: or-la >
> 25>Dhibcaha: Pixabay / 7089643Orlaith sidoo kale waxaa loo higgaadin karaa Orla ama Orlagh. Turjumaada magaca gabdhaha Irishka ah waa 'dahab', fahamka guudna waa in magaca macnihiisu yahay 'Amiirad Dahab ah' (sidoo kale ganaax.ciwaanka!).
3. Róisín - qaab ahaan: roe-sheen
>![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-9.jpg)
Magaca gabadha Irishka ah ee caanka ah waxa uu ka yimid Irish oo macnihiisu yahay ' Rose yar'. Magaca waxa loo odhan karaa Roisin ama Rosheen.
2. Sadhbh – dhawaaq ahaan: taah-ve >
![](/wp-content/uploads/culture/146/s0gnvhaa2n-4.jpg)
Magacani waxa uu leeyahay higaad badan, oo ay ku jiraan Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive, ama Saeve . Magaca inta badan waxaa loo maleynayaa inuu yahay 'wanaag'.
1. Sinéad - dhawaaq ahaan: shin-aid >
>Dhibcaha: commons.wikimedia.orgMagaca gabadha Irishka ah ee caadiga ah waxay dib u noqotaa sannadihii dameeraha. Waa nooca Gaelic ee Jane, oo macneheedu yahay 'Ilaah waa nimco'.
Sidoo kale eeg: ICONIC Cliffs of Moher Boat Tour waa waayo-aragnimo Irish ah oo cajiib ahHalkaas waxaad haysataa, magacyadayada gabdhaha Irish ee ugu sarreeya. Keebaa ugu jecel
20ka ugu sarreeya Magacyada Gabdhaha Irish Gaelic
> 20 Magacyada Gabdhaha Irish Gaelic ee ugu caansan maanta > 20ka ugu sarreeya Magacyada Gabdhaha Irish ee ugu kulul HaddaMagacyada dhallaanka Irish ee ugu caansan - wiilasha iyo gabdhaha
>![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
10 Magacyada Gabdhaha Irishka ah qofna kuma sheegi karo Magacyada Wiilka Irishka ah ee aan weligood ka bixi dooninStyle
Akhri wax ku saabsan magacyada Irishka…
> 100ka Magac ee ugu sarreeya Irishka & Magacyada Dambe (Magacyada Qoyska ayaa lagu qiimeeyay)> 10ka magac ee Irish ugu caansan adduunka oo dhan20ka magac ee ugu sarreeya Irishka iyo macnaha
> 10ka magac ee ugu sarreeya Irish waxaad ku maqli doontaa Ameerika. 6>20ka magac ee ugu caansan Dublin
>Waxyaabaha aadan ka aqoonin magacyada Irishka Magaca qoyska oo had iyo jeer si khaldan loogu dhawaaqo gudaha Ameerika > 10 xaqiiqooyin oo aanad waligaa ka ogayn magacyada Irishka
Ireland
>Sidee tahay Irishka?
Sidee xirmooyinka DNA-da kuugu sheegi karaan sida Irish aad tahay
>![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-4.png)