20 IRLANDAKO NESKA IZEN modernoenak gaur egun

Zeintzuk diren Irlandako neska-izen nagusiak galdetzen al duzu? Zerrenda zoragarria osatu dugu! Zure izena lortu al da?

Iraganean itsatsita dirudien irlandar izen bat eman nahi badiozu zure txikiari, hona hemen irlandar modernorik beroenak diren 20 onenak. nesken izenak oraintxe bertan.

Irlandar nesken izenak maiz irlandar hizkuntzatik edo gaelikotik datoz. Horrela, toki-sentsazio handia emanez, gure kulturari lotuz, eta garai modernoetan (lotsagarriki) askotan ahantzi daitekeen irlandar hizkuntzaz gogoratuz.

Atsegite guztiak alde batera utzita, gogorrak ere izan daitezke. arraio ahoskatzea! Hori esanda, iragana, oraina eta etorkizuna lotzen dituzte.

20. Aine – fonetikoki: awn-ya

Aine uda, aberastasun eta subiranotasunaren jainkosa irlandarra da. Behor gorri batek irudikatzen du eta sarritan udako eguzkiarekin batera irudikatzen da.

19. Aoife – fonetikoki: ee-fah

Izen hau ‘aoibh’ hitz gaelikotik dator, ingelesera ‘edertasuna’ gisa itzultzen dena. Irlandako kondaira handian, Aoife gerraren jainkosa eta heroia zen!

18. Aoibheann – fonetikoki: ay-veen

Aoibheann hizkuntza gaelikotik dator. Ingelesez, izen honek «atsegina» edo «edertasun distiratsua» esan nahi du.

17. Bláthnaid – fonetikoki: blaw-nid

Irlandako neska-izen hau, hau da«lore» edo «lore txikia» esan nahi duena, Blánaid edo Bláthnat bezala ere idatz daiteke.

16. Bronagh – fonetikoki: brone-ah

Tamalez, izen honek "lorea" eta "jainkosa" esan nahi duten hainbat izenek baino kutsu ilunagoak ditu. gerlaria'.

Orduan, Bronagh irlandar izen klasikoak 'pena' edo 'tristura' esan nahi du. Jaioberri batentzako aukera interesgarria, aitortu behar dugu.

Santu irlandar batek, Bronagh-ek Kilbroney County Down herriari eman zion izena. Hemen, Saint Bronagh-en Putzu Santua bisita dezakezu.

15. Caoilfhionn – fonetikoki: key-lin

Neska-izen zeltiar hau "caol" ("argala" esan nahi du) eta "fionn" ("argia" esan nahi du) ezkontzaz osatuta dago. '). Batera horixe izango da neska lirain eta garbi baten izena, hizkuntza gaelikoaren arabera behintzat.

14. Caoimhe – fonetikoki: qwee-vuh edo key-vah

Irlandako neska izen ezagun hau "caomh" hitz gaelikotik dator, eta horrek barietate bat izan dezake. esanahi bikainak, hala nola, 'dotorea', 'leuna' edo 'ederra'.

Nahiko mingaina dirudi, baina egia esan nahiko erraza da ahoskatzen!

13. Cliona – fonetikoki: klee-un-ah

Cliona –Clíodhna bezala ere idatzia– Irlandako neska-izen tipikoa da. Bere sustraiak 'clodhna' hitz gaelikoan aurkitzen dira, litekeena«itxuratsua» esan nahi du.

Irlandako mitoan, Cliona jainkosa eder bat zen, Ciabhan izeneko hilkor batez maitemindu zena.

12. Dearbhla – fonetikoki: der-vil-eh

Dearbhla-ren aldaera asko daude. Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla eta Doirbhle bezala idatz daiteke. Izena irlandar hizkuntzatik dator eta bi zatiz osatuta dago.

Lehenengoa 'Dearbh' da, hau da, 'egia' esan nahi du, eta 'ail', berriz, 'maitasuna'.

11 . Deirdre – fonetikoki: deer-dra

Izen ezagun honek esanahi bitxia ezezaguna du. Batzuek iradokitzen dute ‘der’ hitz gaeliko zaharretik datorrela, hau da, ‘alaba’ esan nahi duena, nahiz eta bere esanahi zehatza argi ez dagoen.

10. Eileen – fonetikoki: eye-leen

Izen irlandar hau Aveline izen frantsesaren ingelesezko aldaera bat da. Irlandako gaelikoko grafiaz, Eibhlín da, Aibhilín edo Eilín izen gaeliko zaharretatik eratortzen den izena.

Izen hau duen pertsonarik ezagunena Eileen O'Donnell da eredu irlandarra eta nazioarteko edertasun lehiaketako tituluduna. .

9. Eimear – fonetikoki: ee-mer

Eimear irlandar izen arrunta da, irlandar zaharretik eratorria eta "prest", "azkar" esan nahi duena. edo 'bizkorra'.

Eimear Quinn abeslari irlandarra da izen hori duen pertsonarik ezagunenetako bat.

8.Fionnoula – fonetikoki: finn-ooh-la

Irlandar neska izen interesgarri hau Finola bezala ere idatz daiteke. Izen honen esanahia ‘white’ edo ‘fair’ da, eta izen honen zuzeneko itzulpenak ingelesera ‘white shoulders’ esan nahi du.

7. Gráinne – fonetikoki: grwn-yah

Herritik kanpoko biztanle gehienek izen hau berehala "amona" gisa ahoskatzen duten arren, oso urrun dago. !

Izen hau zelta mitologiatik dator; Gráinne uztaren eta emankortasunaren jainkosa zen.

6. Maeve – fonetikoki: may-ve

Irlandera zaharretik ingelesera itzulita, Maeve izenak «horditzen duena» esan nahi du. Irlandako mitologian, Connaught-eko erregina gerlaria zen.

Izena Maebh edo Meadhbh ere idatz daiteke.

5. Oonagh – fonetikoki: oooh-nah

Oonagh (edo Oona), "uan" hitz gaelikotik erator liteke, "arkumea" esan nahi duena, edo latinezko 'bat' hitzean oinarrituta dagoela uste izan da.

Irlandako kondairen arabera, Oonagh maitagarrien erregina zen! Ez da izenburu txarra, galdetzen badiguzu!

4. Orlaith – fonetikoki: or-la

Orlaith Orla edo Orlagh bezala ere idatz daiteke. Irlandako nesken izen honen itzulpena "urrea" da, eta ulermen orokorra da izenak "Urrezko Printzesa" esan nahi duela (fin bat ereizenburua!).

3. Róisín – fonetikoki: roe-sheen

Irlandar neska izen ezagun hau irlanderatik dator eta "arrosa txikia" esan nahi du. Izena Roisin edo Rosheen gisa anglizizatu daiteke.

2. Sadhbh – fonetikoki: sigh-ve

Izen honek ortografia ugari ditu, besteak beste, Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive edo Saeve . Izenak «ontasuna» esan nahi duela uste da.

1. Sinéad – fonetikoki: shin-aid

Irlandako neska-izen klasiko hau astoaren urteetakoa da. Janeren gaeliko bertsioa da, hau da, 'Jainkoa gracious da' esan nahi du.

Hor daude, gure irlandar neska-izenak. Zein da zure gogokoena?

Irakurri irlandar izen-izen gehiagori buruz

100 irlandar izen ezagun eta haien esanahia: A-Z zerrenda bat

Gaeliko irlandar mutilen 20 izen onenak

Gaelikoko 20 neska-izen gaelikoenak

Gaeliko irlandar-gaelikoko 20 haur-izen ezagunenak

Gaeliko irlandar-izen 20 BERENAK

Irlandako haur-izen ezagunenak - mutilak eta neskak

Irlandar izen-abizenei buruz ez zenekien gauzak...

Ohiko ezohiko 10 irlandar neska-izen nagusiak

Irlanderaz ahoskatzen zailena duten 10 izen-deiturak, sailkatuta

Inork ahoskatu ezin dituen 10 irlandar neska-izen

Inork ahoskatu ditzakeen 10 irlandar mutil-izen nagusiak

Ia gutxitan entzuten dituzun irlandar izenen 10 izen

Goienak 20 Inoiz aterako ez diren haurtxo irlandar izenakEstiloa

Irakurri irlandar abizenei buruz…

Irakurri 100 abizen nagusienak & Abizenak (Familia-izenak sailkatuta)

Mundu osoan irlandar abizen ezagunenak

Amerikan entzungo dituzun Irlandako 20 abizen eta esanahi nagusienak

Amerikan entzungo dituzun 10 irlandar abizen nagusiak

Dublineko 20 abizen ohikoenak

Irlandar abizenei buruz ez zenekien gauzak...

Irlandar abizen ahoskatzeko zailenetako 10

10 irlandar Ameriketan beti gaizki ahoskatzen diren abizenak

Irlandar abizenei buruz inoiz ezagutu ez dituzun 10 datu nagusiak

Irlandar abizenei buruzko 5 mito arruntak, gaitzetsiak

Tamalgarri izango liratekeen benetako 10 abizen. Irlanda

Zein irlandarra zara?

Nola esan diezazuketen DNA kitek nola irlandarra zaren