Tabloya naverokê
Meraq dikin ku navên keçên îrlandî yên herî mezin çi ne? Me navnîşek stêrk berhev kiriye! Navê te çêkir?
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3.jpg)
Heke hûn dixwazin navekî îrlandî yê ku di paşerojê de asê xuya nake bidin zarokê xwe, li vir 20 îrlandî yên nûjen ên herî germ hene. Navên keçan niha.
Navê keçan ên îrlandî pirî caran ji zimanê îrlandî an jî galî tê. Ji ber vê yekê, têgihîştina cîhek mezin ji wan re, girêdana wan bi çanda me re, û bîranîna zimanê îrlandî, ku (bi şerm) di demên nûjen de pir caran dikare were jibîrkirin.
Tevî hemû xweşiyên li hêlekê, ew jî dikarin dijwar bin. wek dojehê bilêvkirin! Dibêjin, paşeroj, niha û paşerojê bi hev ve girê didin.
20. Aine – ji aliyê fonetîk ve: awn-ya
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-1.jpg)
Aine xwedawenda havînê, dewlemendî û serweriyê ya îrlandî ye. Ew bi marek sor tê temsîl kirin û gelek caran li kêleka tava havînê tê teswîr kirin.
19. Aoife – ji aliyê fonetîk ve: ee-fah
![](/wp-content/uploads/culture/9/isyq5igfey-2.jpg)
Ev nav ji peyva galî ya ‘aoibh’ tê, ku ji bo Îngilîzî wekî ‘bedewî’ tê wergerandin. Di efsaneya îrlandî ya mezin de, Aoife xwedawenda şer û lehengek bû!
Binêre_jî: BELFAST STREET bi navê yek ji yên herî BÊDEW li Brîtanyayê18. Aoibheann – ji aliyê dengnasî ve: ay-veen
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3.png)
Aoibheann ji zimanê galî tê. Di Îngilîzî de, ev nav tê wateya 'kêmxweş' an 'ji bedewiya ronî'.
17. Bláthnaid – ji hêla fonetîk ve: blaw-nid
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-2.jpg)
Ev navê keça Îrlandî, ku ev ebi maneya 'gul' an 'kulîlka piçûk' tê şîrovekirin, dikare wekî Blánaid an Bláthnat jî were nivîsandin.
16. Bronagh – ji hêla fonetîk ve: brone-ah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-3.jpg)
Mixabin, ev nav ji gelek navên berê yên ku tê maneya 'gul' û 'xwedawend' binavên tarîtir e. şervan'.
Li şûna wê, navê klasîk ê îrlandî Bronagh tê wateya 'xemgînî' an 'xemgînî'. Hilbijartinek balkêş ji bo zarokek nûbûyî, divê em qebûl bikin.
Pîrozek îrlandî, Bronagh navê xwe li bajarokê Kilbroney yê County Down da. Li vir, hûn dikarin biçin Bîra Pîroz a Saint Bronagh.
15. Caoilfhionn – ji aliyê dengnasî ve: key-lin
![](/wp-content/uploads/irish-names/8/sgg3niclsr-9.png)
Ev navê keçika Keltî ji zewaca 'caol' (ku tê wateya 'zirav') û 'fionn' (bi wateya 'dadperwer') pêk tê. '). Bi hev re ev e ku navê keçeke zirav û xwerû be, bi kêmanî li gorî zimanê galî.
14. Caoimhe – ji hêla dengnasî ve: qwee-vuh an key-vah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-4.jpg)
Ev navê keça îrlandî ya navdar ji peyva galî 'caomh' tê, ku dikare cûrbecûr hebe. ji wateyên spehî, wek 'xêrxwaz', 'nerm', an 'bedewî'.
Dibe ku pir bi zirav dixuye, lê bi rastî bilêvkirina wê pir hêsan e!
13. Cliona – ji aliyê fonetîk ve: klee-un-ah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-5.jpg)
Cliona – ku wek Clíodhna jî tê nivîsandin – navekî keçikek îrlandî ye. Kokên wê di peyva galîkî 'clodhna' de, ku dikare were dîtinWateya 'şape' ye.
Di efsaneya Îrlandî de, Cliona xwedawendek bedew bû ku evîndarê mirîyekî bi navê Ciabhan bû.
12. Dearbhla – ji aliyê dengnasî ve: der-vil-eh
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-1.png)
Gelek cureyên Dearbhla hene. Ew dikare wekî Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla, û Doirbhle were nivîsandin. Nav ji zimanê îrlandî hatiye û ji du beşan pêk tê.
Ya yekem 'Dearbh' ye, ku tê wateya 'rastî', lê 'ail' tê wateya 'hezkirin'.
11 . Deirdre – ji hêla fonetîk ve: deer-dra
![](/wp-content/uploads/culture/332/bsqntjlc7l-6.jpg)
Ev navê îrlandî ya pir populer xwedî wateyek nenas e. Hin kes pêşniyar dikin ku ew ji peyva galî ya kevn "der" tê, ku tê wateya "keç", her çend wateya wê ya rastîn ne diyar e.
10. Eileen – ji hêla fonetîk ve: eye-leen
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-6.jpg)
Ev navê îrlandî bi rastî guhertoyek îngilîzî ya navê fransî Aveline ye. Di rastnivîsa galî ya îrlandî de, ew Eibhlín e, navek ku bi rastî ji navên galî yên kevnar Aibhilín an Eilín tê.
Kesê herî naskirî yê bi vî navî modela îrlandî û xwediyê sernavê pêşbaziya bedewiyê ya navneteweyî Eileen O'Donnell e. .
9. Eimear – ji hêla fonetîk ve: ee-mer
![](/wp-content/uploads/culture/160/15ns5rgx4k-2.jpg)
Eimear navek keçikek îrlandî ya hevpar e ku ji îrlandiya kevn tê û tê wateya 'amade', 'zû', an jî 'swift'.
Stranbêjê îrlandî Eimear Quinn yek ji kesên bi vî navî yên herî naskirî ye.
8.Fionnoula – ji aliyê fonetîk ve: finn-ooh-la
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-2.png)
Ev navê keça îrlandî ya balkêş dikare wekî Finola jî were nivîsandin. Wateya vî navî ‘spî’ yan jî ‘adil’ e û wergera rasterast a vî navî bo Îngilîzî tê wateya ‘spî milên spî’.
7. Gráinne – ji hêla fonetîk ve: grawn-yah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-7.jpg)
Her çend piraniya xelkên derveyî bajêr yekser vî navî wekî 'dapîr' bi lêv dikin, lê ji wî dûr e. !
Ev nav ji mîtolojiya Keltî hatiye; Gráinne xwedawenda dirûn û berberiyê bû.
6. Maeve – ji aliyê fonetîk ve: may-ve
![](/wp-content/uploads/culture/146/s0gnvhaa2n-2.jpg)
Ji zimanê Îrlandî yê Kevin hatiye wergerandin îngilîzî, navê Maeve tê wateya 'yê ku serxweş dike'. Ew - di mîtolojiya Îrlandî de - şahbanûya şerker a Connaught bû.
Navê wê jî Maebh an jî Meadhbh tê nivîsandin.
5. Oonagh – ji hêla fonetîk ve: oooh-nah
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-8.jpg)
Oonagh (an Oona), dikare ji peyva galî ya 'uan', ku tê wateya 'berx', an li ser bingeha peyva latînî ya 'yek' hatiye dîtin.
Li gorî efsaneyên îrlandî, Oonagh şahbanûya Periyan bû! Ger hûn ji me bipirsin sernavek ne xirab e!
4. Orlaith – bi dengnasî: or-la
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-3.png)
Orlaith dikare wekî Orla an Orlagh jî were nivîsandin. Wergera vê navê keçên Îrlandî 'zêr' e, û têgihîştina giştî ev e ku nav tê wateya 'Prensesa Zêrîn' (di heman demê de cezasernav!).
3. Róisín – ji hêla fonetîk ve: roe-sheen
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-9.jpg)
Ev navê keça îrlandî ya navdar ji îrlandî tê û tê wateya 'gula piçûk'. Nav dikare wekî Roisin an Rosheen were binav kirin.
2. Sadhbh – ji aliyê dengnasî ve: sigh-ve
![](/wp-content/uploads/culture/146/s0gnvhaa2n-4.jpg)
Ev nav gelek rastnivîsandî ye, di nav de Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive, an Saeve. . Gelek caran tê hizirkirin ku ev nav tê wateya 'başiyê'.
1. Sinéad – ji aliyê fonetîk ve: shin-aid
![](/wp-content/uploads/culture/13/zb86hzdldy-4.jpg)
Ev navê keça îrlandî ya klasîk vedigere salên kerê. Ew guhertoya galîkî ya Jane ye, ku tê maneya 'Xwedê keremdar e'.
Li we heye, navên me yên keçên îrlandî yên herî mezin hene. Kîjan bijareya te ye?
Zêdetir navên pêşîn ên îrlandî bixwîne
100 navên pêşîn ên îrlandî yên populer û wateyên wan: navnîşek A-Z
20 navên xortên îrlandî yên galîkî yên jorîn
Top 20 Navên Keçikên Îrlandî yên Topî
20 Navên Zarokan ên Galî yên Îrlandî yên Herî Popular Îro
Binêre_jî: Benone Beach: kengê were serdan, ÇI BIBIN, û tiştên ku divê bizaneNavê 20 Navên Keçên Îrlandî yên Herî HOTTÎN Niha
Navên herî populer ên zarokan ên Îrlandî – kur û keçan
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
Tiştên ku we di derbarê Navên Pêşîn ên Îrlandî de nizanîbûn…
10 navên keçên îrlandî yên herî neasayî
10 navên pêşî yên îrlandî yên herî dijwar bilêvkirin, rêz kirin
10 navên keçên îrlandî ku kes nikare bilêv bike
10 navên kurên îrlandî yên seretayî yên ku kes nikare wan bilêv bike
10 navên pêşîn ên îrlandî yên ku hûn êdî kêm dibihîzin
Top 20 Navên Zarokên Zarokên Îrlandî yên Ku Dê Tu carî DernekevinStyle
Li ser paşnavên îrlandî bixwînin…
100 paşnavên îrlandî yên herî baş & amp; Paşnavên (Navên Malbatên Rêzkirî)
10 paşnavên herî populer ên îrlandî li çaraliyê cîhanê
20 paşnavên herî baş ên îrlandî û wateyên
10 paşnavên îrlandî yên herî baş ku hûn ê li Amerîkayê bibihîzin
Li Dublin 20 paşnavên herî berbelav
Tiştên ku we di derbarê paşnavên îrlandî de nizanîbûn…
10 paşnavên îrlandî yên herî dijwar bilêvkirin
10 paşnavên îrlandî paşnavên ku li Amerîkayê her gav xelet têne bilêvkirin
10 rastiyên sereke ku we qet di derbarê paşnavên îrlandî de nizanibû
5 efsaneyên hevpar ên derbarê paşnavên îrlandî de, hatin hilweşandin
10 paşnavên rastîn ên ku dê di nav de nebaş bin Îrlanda
Tu çiqas Îrlandî yî?
Çawa kîtên DNA dikarin ji te re bibêjin ku tu çiqas Îrlandî yî
![](/wp-content/uploads/culture/338/rsl0hsykw3-4.png)