Съдържание
Чудите се кои са най-добрите ирландски имена на момичета? Съставихме звезден списък! Вашето име попадна ли в него?
Ако искате да дадете на вашето бебе ирландско име, което да не изглежда застинало в миналото, ето 20-те най-горещи съвременни ирландски имена за момичета в момента.
Името на ирландските момичета често произлиза от ирландския език или от гаелския език. По този начин те придобиват голямо усещане за място, обвързват се с нашата култура и си спомнят за ирландския език, който (срамно) често може да бъде забравен в днешно време.
Като оставим настрана всички приятни неща, те могат да бъдат и адски трудни за произнасяне! Въпреки това те свързват миналото, настоящето и бъдещето.
20. Айн - фонетично: awn-ya
Кредит: Pixabay / sfallen Айн е ирландска богиня на лятото, богатството и суверенитета. Тя е представена от червена кобила и често е изобразявана заедно със слънцето в средата на лятото.
19. Aoife - фонетично: ee-fah
Кредит: commons.wikimedia.org Това име идва от гаелската дума "aoibh", която се превежда на български като "красота". В ирландската легенда Аоиф е богиня на войната и герой!
18. Aoibheann - фонетично: ay-veen
Aoibheann произхожда от езика гаелски. На английски език това име би означавало "приятен" или "със сияйна красота".
17. Bláthnaid - фонетично: blaw-nid
Кредит: Pixabay / DigiPD Това ирландско име за момиче, което се тълкува като "цвете" или "малко цвете", може да се изпише и като Blánaid или Bláthnat.
16. Bronagh - фонетично: brone-ah
Кредит: geograph.ie / Gareth James За съжаление това име има по-тъмен подтекст от многото предишни имена, които означават "цвете" и "богиня воин".
Вместо това класическото ирландско име Bronagh означава "скръб" или "тъга". Трябва да признаем, че това е интересен избор за новородено.
Ирландска светица, Брона дава името си на градчето Килброни в графство Даун. Тук можете да посетите Свещения кладенец на Света Брона.
15. Caoilfhionn - фонетично: key-lin
Това келтско момичешко име е съставено от брака на "caol" (със значение "строен") и "fionn" (със значение "справедлив"). Заедно това е името на момиче, което е стройно и справедливо, поне според гаелския език.
14. Caoimhe - фонетично: qwee-vuh или key-vah
Кредит: Pixabay / JillWellington Това популярно ирландско име за момиче произлиза от гаелската дума "caomh", която може да има различни прекрасни значения, като "грациозен", "нежен" или "красив".
Може да изглежда като доста труден за произнасяне език, но всъщност е доста лесен за произнасяне!
13. Cliona - фонетично: klee-un-ah
Кредит: snappygoat.com Cliona - изписвано и като Clíodhna - е типично ирландско момичешко име. Корените му се намират в галската дума "clodhna", която може да означава "оформен".
В ирландския мит Клиона е красива богиня, която се влюбва в смъртен на име Сиабхан.
12. Dearbhla - фонетично: der-vil-eh
Съществуват много варианти на Dearbhla. Може да се изписва като Deirbhle, Deirbhile, Derbhail, Dervla и Doirbhle. Името произлиза от ирландския език и се състои от две части.
Първото е "Dearbh", което означава "истина", а "ail" - "красота".
11. Deirdre - фонетично: deer-dra
Кредит: Pixabay / nastya_gepp Това изключително популярно ирландско име има любопитно неизвестно значение. Някои предполагат, че то произлиза от старата галска дума "der", която означава "дъщеря", въпреки че точното ѝ значение остава неясно.
10. Айлин - фонетично: eye-leen
Кредит: commons.wikimedia.org Това ирландско име всъщност е английски вариант на френското име Aveline. На ирландски галски език то се изписва като Eibhlín - име, което всъщност произлиза от по-старите галски имена Aibhilín или Eilín.
Вижте също: Топ 10 на най-добрите ирландски пъбове в Лондон, които трябва да посетитеНай-известната личност с това име е ирландският модел и носителка на международна титла за красота Айлин О'Донъл.
9. Еймиър - фонетично: ee-mer
Кредит: Instagram / @eimearvox Eimear е често срещано ирландско име на момиче, което произлиза от староирландски и означава "готов", "бърз" или "бърз".
Ирландската певица Еймиър Куин е един от най-известните хора с това име.
8. Fionnoula - фонетично: finn-ooh-la
Това интересно ирландско момичешко име може да се изпише и като Finola. Значението на това име е "бял" или "светъл", а директният превод на това име на български означава "бели рамене".
7. Gráinne - фонетично: grawn-yah
Кредит: commons.wikimedia.org Въпреки че повечето чужденци веднага произнасят това име като "баба", то далеч не е такова!
Това име произлиза от келтската митология; Граин е богиня на реколтата и плодородието.
6. Мейв - фонетично: may-ve
Кредит: commons.wikimedia.org Преведено от староирландски на английски език, името Maeve означава "тази, която опиянява". В ирландската митология тя е войнствена кралица на Конохт.
Името може да се изписва и като Maebh или Meadhbh.
5. Oonagh - фонетично: oooh-nah
Кредит: Pixabay / Prawny Oonagh (или Oona) може да произлиза от гаелската дума за "uan", която означава "агне", или се смята, че се основава на латинската дума за "един".
Според ирландските легенди Оона е била кралица на феите! Не е лоша титла, ако питате нас!
4. Orlaith - фонетично: or-la
Кредит: Pixabay / 7089643 Преводът на това ирландско момичешко име е "злато", а общото разбиране е, че името означава "Златна принцеса" (също хубава титла!).
3. Róisín - фонетично: roe-sheen
Кредит: Pixabay / kalhh Това популярно ирландско име на момиче произлиза от ирландски и означава "малка роза". Името може да се англицизира като Roisin или Rosheen.
2. Sadhbh - фонетично: sigh-ve
Кредит: commons.wikimedia.org Това име има множество изписвания, включително Sadb, Saibh, Sadbh, Sadhb, Sive или Saeve. Често се смята, че името означава "доброта".
1. Sinéad - фонетично: shin-aid
Кредит: commons.wikimedia.org Това класическо ирландско момичешко име е отпреди няколко години. То е галската версия на Jane, което означава "Бог е милостив".
Ето ги и нашите най-добри ирландски имена на момичета. Кое е вашето любимо?
Прочетете за още ирландски имена
100 популярни ирландски имена и техните значения: списък от А до Я
Топ 20 галски ирландски имена за момчета
Вижте също: Топ 5 на най-добрите ресторанти в Дрогеда, които ТРЯБВА да посетите, класираниТоп 20 галски ирландски имена на момичета
20 най-популярни ирландски галски имена на бебета днес
Топ 20 на най-горещите ирландски имена на момичета в момента
Най-популярни ирландски имена на бебета - момчета и момичета
Неща, които не знаете за ирландските имена...
Топ 10 необичайни ирландски имена на момичета
10-те най-трудни за произнасяне ирландски имена, класирани
10 ирландски имена на момичета, които никой не може да произнесе
Топ 10 на ирландските имена на момчета, които никой не може да произнесе
10 ирландски имена, които вече рядко чувате
Топ 20 Ирландски имена на бебета момчета, които никога няма да излязат от мода
Прочетете за ирландските фамилни имена...
Топ 100 на ирландските фамилни имена & Фамилни имена (Семейни имена в класация)
10-те най-популярни ирландски фамилни имена в света
Топ 20 на ирландските фамилни имена и значения
Топ 10 на ирландските фамилни имена, които ще чуете в Америка
20-те най-разпространени фамилни имена в Дъблин
Неща, които не знаете за ирландските фамилни имена...
10-те най-трудни за произнасяне ирландски фамилни имена
10 ирландски фамилни имена, които винаги се произнасят неправилно в Америка
Топ 10 факта, които никога не сте знаели за ирландските фамилни имена
5 разпространени мита за ирландските фамилни имена, развенчани
10 действителни фамилни имена, които биха били неудачни в Ирландия
Колко сте ирландци?
Как ДНК комплектите могат да ви покажат колко сте ирландци
