Зміст
Від Гіннеса до Кладдага, ось 6 ірландських посилань на Друзі які ми вважаємо кумедними.
Друзі один з найпопулярніших ситкомів в історії телебачення. Виходив в ефір з 1994 по 2004 рік із загальною кількістю 10 серій, Друзі розповідає про веселі пригоди шістьох друзів - Росса, Рейчел, Чендлера, Моніки, Джої та Фібі, які проводять багато часу в кав'ярні під назвою Central Perk у Нью-Йорку.
У той час як Друзі це американський серіал з американським акторським складом і декораціями, він був (і досі залишається) хітом в Ірландії. Його ірландська фан-база настільки велика, що Друзі! Музична пародія приїжджає до Дубліна у травні 2020 року (квитки можна придбати тут), а Cineworld у Дубліні показуватиме епізоди, починаючи з кінця 2019 року, щоб відсвяткувати 25-річчя шоу (квитки можна придбати тут).
І якщо ви робили покупки в Penney's (в Республіці) або Primark (на півночі) протягом останнього року або близько того, ви, без сумніву, бачили (і навіть купували деякі з) їхніх товарів з програмою Central Perk.
Оскільки у серіалу так багато ірландських фанатів, ми подумали, що було б цікаво зібрати найкращі згадки про Ірландію та ірландців у серіалі. Ось шість ірландських згадок у серіалі Друзі -пару з яких навіть затяті фанати могли не помітити раніше.
6. дуже ірландський символ у фільмі "Той, що з книгою Рейчел"
Ті, хто дивився багато Друзі у багатьох епізодах помітили Magna Doodle, що висить на дверях квартири Джоуї. На ній нанесені випадкові (а іноді й не зовсім випадкові) каракулі та малюнки, які миготять на задньому плані сцен. У другому епізоді сьомої серії з'являється особливо ірландський малюнок.
У фінальній сцені цього епізоду, коли Джоуї висміює Рейчел за те, що вона читає певну книгу, ви побачите на Magna Doodle зображення серця, корони та двох рук. Насправді це зображення персня Кладдага.
Чому він там - ми не знаємо, але оскільки цей кельтський символ уособлює любов, вірність і дружбу, він здається доречним для серіалу про друзів.
Дивіться також: Топ-10 речей, які варто побачити на західному узбережжі Ірландії5. вінтажний постер у фільмі "Той, де всі дізнаються"
Хоча ця відсилка з'являється не в одній серії, вона особливо помітна в 14-й серії п'ятого сезону - і це дає вам чудовий привід передивитися момент, коли всі дізнаються про стосунки Моніки та Чендлера.
Під час сцен, що відбуваються в квартирі Чендлера і Джоуї, якщо ви подивитеся на двері ванної кімнати, то побачите, що на них висить вінтажний плакат "Боже мій, мій Гіннес". Ми не впевнені, хто з друзів найбільше любить пінту Гіннеса, але наявність плаката свідчить про те, що принаймні хтось із них це робить!
4. думки Чендлера про Майкла Флетлі у фільмі "Той, що з ембріонами"
Мабуть, одне з найкращих ірландських посилань на Друзі з'являється в 12-й серії четвертого сезону, коли Рейчел і Моніка грають у гру дрібниць проти Чендлера і Джоуї, щоб з'ясувати, хто про кого більше знає. Росс придумує запитання, найкраще з яких може бути таке: "За словами Чендлера, яке явище лякає його до смерті?".
Дивіться також: ТОП-100 ірландських прізвищ / прізвищ (інформація та факти)Моніка без вагань відповідає: "Майкл Флетлі, повелитель танцю". Так, саме так: Чендлер боїться дивитися на людину, якій приписують фактичний винахід традиційного ірландського танцю в шоу на кшталт Riverdance.
Джої, який не знав про страх Чендлера, висловлює своє здивування: "Ірландський джигіт?" А Чендлер відповідає... Що ж, якщо ви фанат, ви все зрозумієте. А якщо ні, то краще подивіться цю серію якомога швидше!
3. клішовані акценти у фільмі "Той, де Джої втрачає страховку"
У четвертій серії шостого сезону ви пам'ятаєте, як Росс імітував англійський акцент під час своїх лекцій як новий професор. Коли Моніка і Рейчел заходять до університету і дізнаються про його стратегію викладання, вони вирішують приєднатися до розваги і розмовляти з колегами Росса з власним акцентом.
Рейчел імітує індійський акцент, а Моніка - ірландський, імітуючи танець джиги і вимовляючи, можливо, найбільш стереотипну ірландську фразу: "Доброго ранку вам, хлопці!" Шкода, що в Ірландії так ніхто не говорить!
Пізніше в епізоді ми знову чуємо фальшивий ірландський акцент, цього разу від Рейчел, яка жартома телефонує Россу і каже: "Це доктор МакНілі з Університету фальшивого акценту. Ми б хотіли, щоб ви приєдналися до нас на повну ставку".
Хоча Росс не вважає це смішним, і, можливо, це не найавтентичніший ірландський акцент, він, безумовно, викликає у нас добрий сміх.
2. невдалий жарт Росса в епізоді "Епізод, де Росс знайомиться з батьком Елізабет"
Ви можете пригадати суперечливі стосунки Росса зі своєю набагато молодшою ученицею Елізабет у шостій серії. Ви також можете пригадати його кумедно напружену взаємодію з батьком Елізабет, Полом (якого грає Брюс Вілліс), який захищає її.
У 21-й серії, коли Росс знайомиться з Полом, все починається не дуже добре, і він відчайдушно намагається справити враження, тому звертається до гумору: "Гаразд, анекдот, щоб підняти настрій. Два хлопці заходять до бару, і один з них ірландець." Пол перебиває: "Я ірландець." Росс відповідає: "І ірландець перемагає в анекдоті!" Йому не можна ризикувати.
1. освіжаючий напій Росса в "Історії з новою дівчиною Джоуї"
Цей натяк на ірландців навіть найзатятіші фанати могли не помітити раніше. Але не судіть себе надто суворо, його легко не помітити. У п'ятому епізоді четвертої серії Росс сидить на кухні Моніки та Рейчел, а перед ним на столі стоїть пляшка Harp Lager. Harp - це ірландське пиво, яке було виготовлене в Дандалку в 1960 році.
І ось вони - шість найкращих ірландських посилань на Друзі Є ще момент у 20-й серії сьомого сезону, коли ми дізнаємося, що батьки Джоуї ненавидять ірландців (як і пошту), але ми тут любимо ірландців, тому він не зовсім потрапив до нашого списку!
Тепер, можливо, настав час ще раз переглянути серіал (чи можемо ми бути більше не одержимі?)
