Obsah
Od Guinnesse po Claddagh - zde je 6 irských odkazů na Přátelé které nám připadají zábavné.
Přátelé je jedním z nejoblíbenějších sitcomů v historii televize. Vysílal se od roku 1994 do roku 2004 a měl celkem 10 sérií, Přátelé popisuje veselá dobrodružství šesti kamarádů - Rosse, Rachel, Chandlera, Moniky, Joeyho a Phoebe - kteří tráví spoustu času v kavárně Central Perk v New Yorku.
Zatímco Přátelé je americký seriál s americkým hereckým obsazením a prostředím, v Irsku byl (a stále je) hitem. Jeho irská fanouškovská základna je tak velká, že Přátelé! Muzikálová parodie přijde do Dublinu v květnu 2020 (vstupenky zde) a Cineworld v Dublinu bude od konce roku 2019 promítat epizody u příležitosti 25. výročí seriálu (vstupenky zde).
Viz_také: Jak kreslit keltské umění: 10 skvělých videí, která vám pomohou krok za krokemA pokud jste v uplynulém roce nakupovali v Penney's (v republice) nebo Primarku (na severu), nepochybně jste viděli (a dokonce si koupili) jejich zboží Central Perk.
Protože má seriál tolik irských fanoušků, napadlo nás, že by bylo zábavné shromáždit ty nejlepší odkazy na Irsko a Iry v seriálu. Přátelé -pár z nich si možná ani zarytí fanoušci dříve nevšimli.
6. Velmi irský symbol ve filmu "Ten s Ráchelinou knihou".
Ti, kteří sledovali hodně Přátelé si jistě v mnoha epizodách všimli Magna Doodle, která visí na dveřích Joeyho bytu. Jsou na ní náhodné (a někdy i ne tak náhodné) čmáranice a kresby, které lze zahlédnout v pozadí scén. Ve druhé epizodě sedmé řady je k vidění obzvlášť irská.
V závěrečné scéně této epizody, kdy si Joey dělá legraci z Rachel, že čte jistou knihu, uvidíte na Magna Doodle obrázek srdce, koruny a dvou rukou. Ve skutečnosti se jedná o obrázek prstenu Claddagh.
Proč tam je? To netušíme, ale protože tento keltský symbol představuje lásku, věrnost a přátelství, zdá se, že se hodí do seriálu o přátelích.
Viz_také: 5 romantických filmů odehrávajících se v Irsku, které si můžete pustit na Valentýna5. Historický plakát v "tom, kde to všichni zjistí"
Ačkoli se tento odkaz objevuje ve více epizodách, obzvláště viditelný je ve 14. epizodě páté série - a dává vám zábavnou záminku k tomu, abyste si znovu pustili moment, kdy se všichni dozvědí o vztahu Moniky a Chandlera.
Když se během scén odehrávajících se v bytě Chandlera a Joeyho podíváte na dveře koupelny, uvidíte na nich viset letitý plakát "Můj bože, můj Guinness". Nejsme si jisti, který z přátel si nejvíc pochutnává na pintě Guinnesse, ale přítomnost plakátu naznačuje, že alespoň někdo ano!
4. Chandlerovy myšlenky o Michaelu Flatleym ve filmu "Ten s embryi"
Pravděpodobně jeden z nejlepších irských odkazů na Přátelé přichází ve 12. díle čtvrté série, kdy Rachel a Monika hrají proti Chandlerovi a Joeymu triviální hru, aby zjistili, kdo o kom ví víc. Ross vymýšlí otázky, z nichž nejlepší by mohla být: "Jaký fenomén ho podle Chandlera děsí k smrti?".
Monika bez váhání odpoví: "Michael Flatley, Lord of the Dance." Ano, je to tak: Chandler se bojí sledovat muže, který se zasloužil o to, že v pořadech jako Riverdance v podstatě znovuobjevil tradiční irský tanec.
Joey, který o Chandlerově strachu nevěděl, vyjádří své zmatení: "Ten irský žigulík?" A Chandlerova odpověď je... No, pokud jste zarytí fanoušci, budete to vědět. A pokud ne, raději si tento díl pusťte co nejdříve!
3. Klišé přízvuky v díle "Ten, kde Joey přijde o pojištění"
Možná si vzpomenete na čtvrtou epizodu šesté řady, kde Ross jako nový profesor předstíral při svých přednáškách anglický přízvuk. Když se Monika a Rachel zastaví na univerzitě a zjistí jeho strategii při přednáškách, rozhodnou se k této zábavě přidat a mluvit s Rossovými kolegy s vlastním přízvukem.
Rachel napodobuje jakýsi indický přízvuk, zatímco Monica má irský přízvuk, napodobuje tanec jig a přitom pronáší asi nejvíc stereotypní irskou větu: "Top o' the mornin' to you, laddies." Škoda, že to v Irsku nikdo neříká!
Později v epizodě opět uslyšíme falešný irský přízvuk, tentokrát od Rachel, která Rossovi zavolá a řekne: "Tady doktor McNeeley z Univerzity falešného přízvuku. Rádi bychom, abyste se k nám přidal na plný úvazek."
Ačkoli to Rossovi nepřipadá vtipné a možná to není ten nejautentičtější irský přízvuk, rozhodně to v nás vyvolává dobrý smích.
2. Rossův nepovedený vtip v epizodě "The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad".
Možná si vzpomenete na Rossův kontroverzní vztah s mnohem mladší studentkou Elizabeth během šesté série. Možná si také vzpomenete na jeho nesmírně napjaté interakce s Elizabethiným ochranitelským otcem Paulem (hraje ho Bruce Willis).
Ve 21. epizodě, když se Ross setká s Paulem, nezačíná vše dobře a on se zoufale snaží zapůsobit, a tak sáhne po humoru: "Tak jo, vtip - odlehčíme si náladu. Do baru vejdou dva chlapi a jeden z nich je Ir." Paul ho přeruší: "Já jsem Ir." Ross odpoví: "A ten Ir vyhrává vtip!" Nemůže riskovat.
1. Rossův osvěžující nápoj ve filmu "Ten s Joeyho novou přítelkyní".
Tohoto přitakání Irům si předtím možná nevšimli ani ti nejzarytější fanoušci. Nebuďte však na sebe příliš přísní, snadno to přehlédnete. Ve čtvrté sérii, pátém díle, můžeme vidět Rosse, jak sedí v kuchyni Moniky a Rachel a na stole před sebou má láhev Harp Lager. Harp je irský ležák pocházející z Dundalku z roku 1960.
A tady je máte - šest nejlepších irských referencí na stránkách Přátelé . V sedmé sérii, 20. epizodě, je také moment, kdy se dozvíme, že Joeyho rodiče nenávidí Iry (stejně jako poštu), ale my tady Iry milujeme, takže se do našeho seznamu tak úplně nedostali!
Nyní je možná čas na další opakované zhlédnutí seriálu. (Mohli bychom být další posedlí?)
