តារាងមាតិកា
ពី Guinness ដល់ Claddagh នេះគឺជាឯកសារយោងអៀរឡង់ចំនួន 6 ស្តីពី មិត្ត ដែលយើងឃើញថាគួរឱ្យអស់សំណើច។
Friends គឺជារឿងកំប្លែងដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ ទូរទស្សន៍។ ការចាក់ផ្សាយពីឆ្នាំ 1994 ដល់ឆ្នាំ 2004 ជាមួយនឹងចំនួន 10 ស៊េរី Friends បង្ហាញពីដំណើរផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចរបស់មិត្តភ័ក្តិប្រាំមួយនាក់—Ross, Rachel, Chandler, Monica, Joey និង Phoebe—ដែលចំណាយពេលច្រើនក្នុងការដើរលេង។ ហាងកាហ្វេមួយឈ្មោះថា Central Perk ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។
ខណៈដែល Friends ជារឿងភាគអាមេរិកដែលមានការសម្ដែង និងឈុតឆាករបស់អាមេរិក វាគឺជា (ហើយនៅតែជា) ការពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ អ្នកគាំទ្រអៀរឡង់គឺធំណាស់ តាមពិត មិត្ត! Musical Parody នឹងមកដល់ទីក្រុង Dublin ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2020 (ទទួលបានសំបុត្រនៅទីនេះ) ហើយ Cineworld ក្នុងទីក្រុង Dublin នឹងបង្ហាញវគ្គដែលចាប់ផ្តើមនៅចុងឆ្នាំ 2019 ដើម្បីអបអរខួបលើកទី 25 របស់កម្មវិធី (ទទួលបានសំបុត្រនៅទីនេះ)។
ហើយប្រសិនបើអ្នកបានទិញទំនិញនៅ Penney's (នៅសាធារណរដ្ឋ) ឬ Primark (នៅភាគខាងជើង) ក្នុងឆ្នាំមុន ឬដូច្នេះ អ្នកប្រាកដជាបានឃើញ (ហើយថែមទាំងបានទិញមួយចំនួន) ទំនិញ Central Perk របស់ពួកគេ .
ដោយសារតែកម្មវិធីនេះមានអ្នកគាំទ្រជនជាតិអៀរឡង់ច្រើន ពួកយើងគិតថាវានឹងមានភាពសប្បាយរីករាយក្នុងការប្រមូលផ្ដុំរូបកំពូលរបស់កម្មវិធីទៅកាន់ប្រទេសអៀរឡង់ និងអៀរឡង់។ នេះគឺជាឯកសារយោងអៀរឡង់ចំនួនប្រាំមួយនៅលើ មិត្តភក្ដិ —មួយចំនួនដែលសូម្បីតែអ្នកគាំទ្ររឹងរូសប្រហែលជាមិនបានកត់សម្គាល់ពីមុនមក។
6. និមិត្តសញ្ញាអៀរឡង់ខ្លាំងនៅក្នុង "The One with Rachel's Book"
អ្នកដែលបានមើល មិត្តភក្តិ ជាច្រើននឹងបានកត់សម្គាល់ MagnaDoodle ព្យួរនៅលើទ្វារផ្ទះល្វែងរបស់ Joey ក្នុងវគ្គជាច្រើន។ វាផ្ទុកដោយចៃដន្យ (ហើយជួនកាលមិនចៃដន្យទេ) សរសេរអក្សរ និងគំនូរដើម្បីមើលនៅផ្ទៃខាងក្រោយនៃឈុតឆាក។ វគ្គទីពីរនៅក្នុងស៊េរីទី 7 បង្ហាញពីរឿងអៀរឡង់ជាពិសេស។
នៅក្នុងឈុតចុងក្រោយនៃវគ្គនេះ ខណៈពេលដែល Joey កំពុងលេងសើចជាមួយ Rachel សម្រាប់ការអានសៀវភៅជាក់លាក់មួយ អ្នកនឹងឃើញនៅលើ Magna Doodle រូបភាពនៃ បេះដូង មកុដ និងដៃពីរ។ ជាការពិតណាស់ វាជារូបភាពនៃចិញ្ចៀន Claddagh។
ហេតុអ្វីបានជាវានៅទីនោះ? យើងមិនមានតម្រុយអ្វីទេ ប៉ុន្តែដោយសារនិមិត្តសញ្ញា Celtic នេះតំណាងឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពស្មោះត្រង់ និងមិត្តភាព វាហាក់ដូចជាសមសម្រាប់ការបង្ហាញអំពីមិត្តភក្តិ។
5. ផ្ទាំងរូបភាពបែបបុរាណនៅក្នុង "The One Where Everybody Finds Out"
ទោះបីជាឯកសារយោងនេះលេចឡើងក្នុងវគ្គច្រើនជាងមួយក៏ដោយ ប៉ុន្តែវាអាចមើលឃើញជាពិសេសនៅក្នុងស៊េរីទី 5 វគ្គ 14 ហើយវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវលេសដ៏រីករាយមួយចំពោះ សូមទស្សនាម្តងទៀត នៅពេលដែលគ្រប់គ្នាបានដឹងអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ Monica និង Chandler ។
កំឡុងពេលមានឈុតឆាកកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ Chandler និង Joey ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលទៅទ្វារបន្ទប់ទឹក អ្នកនឹងឃើញផ្ទាំងគំនូរ "My Goodness My Guinness" បែបបុរាណ។ យើងមិនប្រាកដថាមិត្តភ័ក្តិមួយណាចូលចិត្តហ្គីណេសច្រើនជាងគេនោះទេ ប៉ុន្តែវត្តមានរបស់អ្នកបង្ហោះបង្ហាញថា យ៉ាងហោចណាស់មាននរណាម្នាក់ធ្វើ!
4. គំនិតរបស់ Chandler លើលោក Michael Flatley ក្នុងរឿង "The One with the Embryos"
ប្រហែលជាមានសេចក្តីយោងអៀរឡង់ដ៏ល្អបំផុតមួយអំពី Friends មកជាស៊េរីវគ្គទី 4 វគ្គ 12 នៅពេលដែល Rachel និង Monica លេងល្បែងកំប៉ិកកំប៉ុកប្រឆាំងនឹង Chandler និង Joey ដើម្បីស្វែងយល់ថាអ្នកណាដឹងបន្ថែមអំពីអ្នកណា។ Ross បង្កើតសំណួរ ដែលល្អបំផុតដែលអាចមាន៖ "យោងទៅតាម Chandler បាតុភូតអ្វីដែលធ្វើឱ្យ bejesus ភ័យខ្លាចចេញពីគាត់?"
Monica ឆ្លើយតបដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ៖ "Michael Flatley, Lord of the Dance" ។ មែនហើយ នោះជាការត្រឹមត្រូវ៖ Chandler ខ្លាចការមើលបុរសដែលទទួលបានការសរសើរពីការបង្កើតឡើងវិញនូវរបាំប្រពៃណីអៀរឡង់នៅក្នុងកម្មវិធីដូចជា Riverdance។
Joey ដែលមិនបានដឹងពីការភ័យខ្លាចរបស់ Chandler បង្ហាញពីភាពច្របូកច្របល់របស់គាត់ថា “បុរសអៀរឡង់? ” ហើយការឆ្លើយតបរបស់ Chandler គឺ… មែនហើយ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រពិបាក អ្នកនឹងដឹងវា។ ហើយបើមិនអញ្ចឹងទេ អ្នកបានទស្សនាភាគនេះកាន់តែឆាប់!
សូមមើលផងដែរ: 20 ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត & កន្លែង MAGICAL ដើម្បីមើលនៅប្រទេសអៀរឡង់៣. ការសង្កត់សំឡេង Clichéd នៅក្នុង "The One Where Joey Loses His Insurance"
នៅក្នុងស៊េរីទីប្រាំមួយ វគ្គទី 4 អ្នកអាចនឹកចាំ Ross ក្លែងបន្លំការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេសកំឡុងពេលបង្រៀនរបស់គាត់ក្នុងនាមជាសាស្រ្តាចារ្យថ្មី។ នៅពេលដែល Monica និង Rachel ឈប់នៅសាកលវិទ្យាល័យ ហើយរកឃើញយុទ្ធសាស្ត្របង្រៀនរបស់គាត់ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តចូលរួមជាមួយភាពសប្បាយរីករាយ ហើយនិយាយទៅកាន់សហការីរបស់ Ross ដោយការសង្កត់សំឡេងរបស់ពួកគេ។
Rachel ធ្វើត្រាប់តាមប្រភេទនៃការសង្កត់សំឡេងជនជាតិឥណ្ឌា ខណៈពេលដែលម៉ូនីកាធ្វើជនជាតិអៀរឡង់ ធ្វើត្រាប់តាមការរាំបែប jig ខណៈពេលដែលកំពុងនិយាយជាខ្សែបន្ទាត់អៀរឡង់ដែលមានសុទិដ្ឋិនិយមបំផុត៖ "កំពូល o' the mornin' ដល់អ្នក, ស្ត្រី។" គួរឲ្យអាណិតណាស់ គ្មានអ្នកណានៅអៀរឡង់និយាយបែបនេះទេ!
សូមមើលផងដែរ: NICKNAMES ទាំងអស់សម្រាប់ 32 ស្រុកនៃប្រទេសអៀរឡង់ក្រោយមកក្នុងវគ្គ យើងឮសូរសំឡេងអៀរឡង់ក្លែងក្លាយម្ដងទៀត លើកនេះពីRachel នៅពេលនាងលេងសើច ហៅ Ross ឱ្យនិយាយថា “នេះគឺជាបណ្ឌិត McNeeley មកពីសាកលវិទ្យាល័យ Fake Accent ។ យើងចង់ឱ្យអ្នកឡើងជិះយន្តហោះជាមួយយើងពេញម៉ោង។"
ទោះបីជា Ross រកមិនឃើញគួរឱ្យអស់សំណើចនេះ ហើយវាប្រហែលជាមិនមែនជាការបញ្ចេញសំឡេងអៀរឡង់ពិតប្រាកដបំផុតក៏ដោយ វាពិតជាធ្វើឱ្យមានការសើចចំអកពី ពួកយើង។
២. រឿងកំប្លែងដែលបរាជ័យរបស់ Ross ក្នុងរឿង "The One Where Ross Meets Meets Elizabeth's Dad"
អ្នកអាចនឹកចាំពីទំនាក់ទំនងដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់ Ross ជាមួយសិស្សប្អូនរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizabeth ក្នុងអំឡុងវគ្គទី 6 ។ អ្នកក៏អាចនឹកឃើញពីទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងរបស់គាត់ជាមួយ Paul ដែលជាឪពុកការពាររបស់ Elizabeth (សម្តែងដោយ Bruce Willis)។
នៅក្នុងវគ្គទី 21 នៅពេលដែល Ross ជួប Paul អ្វីៗមិនចាប់ផ្តើមល្អទេ ហើយគាត់ក៏អស់សង្ឃឹមក្នុងការចាប់អារម្មណ៍។ ដូច្នេះគាត់ងាកទៅលេងសើច៖ “មិនអីទេ រឿងកំប្លែងមួយជួយសម្រួលអារម្មណ៍។ បុរសពីរនាក់ដើរចូលក្នុងបារ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេជាជនជាតិអៀរឡង់»។ ប៉ូលរំខាន៖ «ខ្ញុំជាអៀរឡង់»។ Ross ឆ្លើយតបថា "ហើយបុរសជនជាតិអៀរឡង់ឈ្នះរឿងកំប្លែង!" គាត់មិនអាចចាប់យកឱកាសណាមួយបានទេ។
1. ភេសជ្ជៈដ៏ស្រស់ស្រាយរបស់ Ross នៅក្នុង "The One with Joey's New Girlfriend"
ការងក់ក្បាលចំពោះជនជាតិអៀរឡង់នេះ គឺជាភេសជ្ជៈមួយដែលសូម្បីតែអ្នកគាំទ្រដែលពិបាកចិត្តបំផុតប្រហែលជាមិនធ្លាប់ចាប់អារម្មណ៍ពីមុនមក។ កុំពិបាកលើខ្លួនឯងពេក។ វាងាយស្រួលក្នុងការខកខាន។ នៅក្នុងស៊េរីទី 4 វគ្គទី 5 Ross អាចត្រូវបានគេឃើញអង្គុយនៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់ Monica និង Rachel ជាមួយនឹងដប Harp Lager នៅលើតុនៅពីមុខគាត់។ ពិណជាស្រាអៀរឡង់ដែលមានដើមកំណើតនៅ Dundalk ក្នុងឆ្នាំ 1960។
ហើយអ្នកមានវា—កំពូលឯកសារយោងអៀរឡង់ចំនួនប្រាំមួយនៅលើ មិត្តភក្តិ ។ វាក៏មានពេលនោះផងដែរនៅក្នុងរដូវកាលទី 7 វគ្គ 20 នៅពេលដែលយើងដឹងថាឪពុកម្តាយរបស់ Joey ស្អប់ជនជាតិអៀរឡង់ (ក៏ដូចជាការិយាល័យប្រៃសណីយ៍) ប៉ុន្តែយើងស្រឡាញ់ជនជាតិអៀរឡង់នៅទីនេះ ដូច្នេះវាមិនបានបង្កើតបញ្ជីរបស់យើងទេ!
ឥឡូវនេះ វាប្រហែលជាពេលវេលាសម្រាប់ការមើលស៊េរីម្តងទៀត។ (តើយើងអាច ត្រូវបាន មានការឈ្លក់វង្វេងទៀតឬ?)
