Mục lục
Từ Guinness đến Claddagh, đây là 6 tài liệu tham khảo của Ireland về Những người bạn mà chúng tôi thấy thú vị.
Những người bạn là một trong những bộ phim sitcom nổi tiếng nhất trong lịch sử của tivi. Phát sóng từ năm 1994 đến 2004 với tổng cộng 10 tập, Những người bạn mô tả những cuộc phiêu lưu vui nhộn của sáu người bạn—Ross, Rachel, Chandler, Monica, Joey và Phoebe—những người dành khá nhiều thời gian để đi chơi cùng nhau. một quán cà phê tên là Central Perk ở Thành phố New York.
Mặc dù Những người bạn là một bộ phim dài tập của Mỹ với dàn diễn viên và bối cảnh người Mỹ, nhưng nó đã (và vẫn là) ăn khách ở Ireland. Trên thực tế, lượng người hâm mộ Ireland của nó rất lớn đến nỗi Các bạn! Vở nhạc kịch nhại sẽ đến Dublin vào tháng 5 năm 2020 (mua vé tại đây) và Cineworld ở Dublin sẽ chiếu các tập bắt đầu từ cuối năm 2019 để kỷ niệm 25 năm chương trình (mua vé tại đây).
Và nếu bạn đã mua sắm tại Penney's (ở Cộng hòa) hoặc Primark (ở miền Bắc) trong khoảng một năm qua, thì chắc chắn bạn đã nhìn thấy (và thậm chí mua một số) hàng hóa Central Perk của họ .
Vì chương trình có rất nhiều người hâm mộ Ireland nên chúng tôi nghĩ sẽ rất vui nếu tổng hợp những đề cử hàng đầu của chương trình cho Ireland và người Ireland. Dưới đây là sáu tài liệu tham khảo của Ireland về Friends —một vài trong số đó mà ngay cả những người hâm mộ cuồng nhiệt cũng có thể không nhận ra trước đây.
6. Một biểu tượng rất Ireland trong “The One with Rachel’s Book”
Những ai đã xem nhiều Friends sẽ chú ý đến MagnaVẽ nguệch ngoạc trên cửa căn hộ của Joey trong nhiều tập phim. Nó có những nét vẽ nguệch ngoạc và hình vẽ ngẫu nhiên (và đôi khi không quá ngẫu nhiên) để có thể nhìn thoáng qua trên nền của các cảnh. Tập thứ hai trong sê-ri thứ bảy hiển thị một tập đặc biệt của người Ireland.
Trong cảnh cuối cùng của tập này, trong khi Joey đang chế nhạo Rachel vì đã đọc một cuốn sách nào đó, bạn sẽ thấy trên Magna Doodle hình ảnh của một trái tim, một vương miện, và hai bàn tay. Thật vậy, đó là hình ảnh của một chiếc nhẫn Claddagh.
Tại sao nó lại ở đó? Chúng tôi không biết, nhưng vì biểu tượng Celtic này đại diện cho tình yêu, lòng trung thành và tình bạn, nên nó có vẻ phù hợp với một chương trình về bạn bè.
5. Một tấm áp phích cổ điển trong “The One Where Everyone Finds Out”
Mặc dù tham chiếu này xuất hiện trong nhiều tập, nhưng nó đặc biệt xuất hiện trong sê-ri năm, tập 14—và nó cho bạn một lý do thú vị để xem lại khoảnh khắc mọi người phát hiện ra mối quan hệ của Monica và Chandler.
Trong những cảnh diễn ra trong căn hộ của Chandler và Joey, nếu bạn nhìn vào cửa phòng tắm, bạn sẽ thấy trên đó treo một tấm áp phích cổ điển “My Goodness My Guinness”. Chúng tôi không chắc người bạn nào thích một nửa lít Guinness nhất, nhưng sự hiện diện của tấm áp phích cho thấy rằng ít nhất cũng có người thích nó!
Xem thêm: Top 10 thương hiệu quần áo ĐỘC LẬP của Ireland BẠN CẦN BIẾT4. Suy nghĩ của Chandler về Michael Flatley trong “The One with the Embryos”
Có thể cho rằng một trong những tài liệu tham khảo hay nhất của người Ireland về Những người bạn xuất hiện trong loạt phimbốn, tập 12, khi Rachel và Monica chơi một trò đố vui với Chandler và Joey, để tìm ra ai biết nhiều hơn về ai. Ross đặt ra các câu hỏi, câu hỏi hay nhất có thể là: “Theo Chandler, hiện tượng gì khiến con bejesus sợ hãi?”
Xem thêm: Những cuộc hôn nhân và người tình của Maureen O'Hara: tóm tắt lịch sửMonica trả lời không chút do dự: “Michael Flatley, Chúa tể Vũ điệu.” Vâng, đúng vậy: Chandler sợ hãi khi xem người đàn ông được cho là đã sáng tạo lại cơ bản điệu nhảy truyền thống của Ailen trong các chương trình như Riverdance.
Joey, người không nhận thức được nỗi sợ hãi của Chandler, bày tỏ sự bối rối của mình: “Anh chàng jig Ailen? ” Và câu trả lời của Chandler là… Chà, nếu bạn là một người hâm mộ cuồng nhiệt, bạn sẽ biết điều đó. Và nếu không, bạn nên xem tập này càng sớm càng tốt!
3. Những giọng điệu sáo rỗng trong “The One Where Joey Loses His Insurance”
Trong loạt phim sáu, tập bốn, bạn có thể nhớ lại việc Ross giả giọng tiếng Anh trong các bài giảng của mình với tư cách là một giáo sư mới. Khi Monica và Rachel ghé qua trường đại học và khám phá ra chiến lược giảng dạy của anh ấy, họ quyết định tham gia vào cuộc vui và nói chuyện với các đồng nghiệp của Ross bằng giọng của riêng họ.
Rachel bắt chước một loại giọng Ấn Độ, trong khi Monica nói giọng Ailen, bắt chước một điệu nhảy jig trong khi thốt ra câu nói có thể là khuôn mẫu nhất của người Ailen: “Chào buổi sáng, chào các bạn.” Thật tệ là không ai ở Ireland thực sự nói điều đó!
Ở cuối tập phim, chúng ta lại nghe thấy giọng Ireland giả, lần này là từRachel khi cô ấy gọi cho Ross để nói: “Đây là Tiến sĩ McNeeley từ Đại học Fake Accent. Chúng tôi muốn bạn tham gia toàn thời gian trên tàu với chúng tôi.”
Mặc dù Ross không thấy điều này buồn cười và nó có thể không phải là giọng Ireland đích thực nhất, nhưng chắc chắn nó sẽ gây ra tiếng cười sảng khoái từ chúng ta.
2. Trò đùa thất bại của Ross trong “The One Where Ross Meets Elizabeth’s Dad”
Bạn có thể nhớ lại mối quan hệ gây tranh cãi của Ross với cô học trò nhỏ hơn nhiều tuổi của mình, Elizabeth, trong loạt phim thứ sáu. Bạn cũng có thể nhớ lại những tương tác căng thẳng vui nhộn của anh ấy với người cha bảo vệ của Elizabeth, Paul (do Bruce Willis thủ vai).
Trong tập 21, khi Ross gặp Paul, mọi thứ bắt đầu không suôn sẻ và anh ấy rất muốn gây ấn tượng, vì vậy anh ấy chuyển sang hài hước: “Được rồi, một trò đùa - làm dịu tâm trạng. Hai người đàn ông bước vào một quán bar, và một trong số họ là người Ireland.” Paul ngắt lời: “Tôi là người Ireland.” Ross trả lời: "Và anh chàng người Ireland thắng trò đùa!" Anh ấy không thể nắm lấy bất kỳ cơ hội nào.
1. Đồ uống giải khát của Ross trong “The One with Joey’s New Girlfriend”
Cái gật đầu dành cho người Ireland này là điều mà ngay cả những người hâm mộ khó tính nhất cũng có thể không nhận thấy trước đây. Tuy nhiên, đừng quá khắt khe với bản thân; nó rất dễ bỏ lỡ. Trong loạt phim bốn, tập năm, có thể thấy Ross đang ngồi trong bếp của Monica và Rachel với một chai Harp Lager trên bàn trước mặt. Harp là một loại bia nhẹ của Ireland có nguồn gốc từ Dundalk vào năm 1960.
Và bạn đã có chúng rồi đấy—đỉnh caosáu tài liệu tham khảo Ailen trên Friends . Cũng có khoảnh khắc đó trong phần bảy, tập 20, khi chúng tôi phát hiện ra rằng cha mẹ của Joey ghét người Ireland (cũng như bưu điện), nhưng chúng tôi yêu người Ireland ở đây, vì vậy nó không hoàn toàn lọt vào danh sách của chúng tôi!
Bây giờ có thể là lúc để xem lại loạt phim này. (Liệu chúng ta có thể bị ám ảnh nữa không?)
