Turinys
Nuo Guinnesso iki Kladado - štai 6 airiškos nuorodos į Draugai kurie mums atrodo juokingi.
Draugai yra vienas populiariausių sitkomų televizijos istorijoje. 1994-2004 m. rodytas 10 serijų, Draugai vaizduojami linksmi šešių bičiulių - Rosos, Rachel, Čandlerio, Monikos, Džojaus ir Febės, kurie daug laiko praleidžia kavinėje "Central Perk" Niujorke, nuotykiai.
Nors Draugai yra amerikietiškas serialas su amerikiečių aktoriais ir aplinka, jis buvo (ir vis dar yra) hitas Airijoje. Airijos gerbėjų būrys yra toks didelis, kad Muzikinė parodija "Draugai! 2020 m. gegužę atvyks į Dubliną (bilietus įsigykite čia), o Dublino kino teatras "Cineworld" nuo 2019 m. pabaigos rodys epizodus, skirtus serialo 25-mečiui paminėti (bilietus įsigykite čia).
Jei per pastaruosius metus apsipirkinėjote "Penney's" (Respublikoje) arba "Primark" (Šiaurėje), neabejotinai matėte (ir net nusipirkote) jų "Central Perk" prekių.
Kadangi šou turi daug airių gerbėjų, pamanėme, kad būtų smagu surinkti geriausius šou akcentus Airijai ir airiams. Draugai -Keletas iš jų, kurių net užkietėję gerbėjai galėjo anksčiau nepastebėti.
Taip pat žr: Rekordinis skaičius IRŲ nominacijų 2023 m. "Oskarams6. Labai airiškas simbolis filme "Tas su Rachelės knyga"
Tie, kurie žiūrėjo daug Draugai daugelyje epizodų pastebėsite ant Džokio buto durų kabantį "Magna Doodle". Jame yra atsitiktinių (o kartais ir ne tokių atsitiktinių) piešinių ir brėžinių, kuriuos galima pamatyti scenų fone. Antrajame septintosios serijos epizode rodomas ypač airiškas piešinys.
Finalinėje šio epizodo scenoje, kai Džois tyčiojasi iš Rachelės už tai, kad ji skaito tam tikrą knygą, "Magna Doodle" pamatysite širdies, karūnos ir dviejų rankų atvaizdą. Iš tiesų tai Klaidado žiedo atvaizdas.
Kodėl jis ten yra? Neturime jokio supratimo, tačiau šis keltų simbolis simbolizuoja meilę, ištikimybę ir draugystę, todėl atrodo, kad jis tinka laidai apie draugus.
5. Senovinis plakatas filme "Tas, kuriame visi sužino"
Nors ši nuoroda pasirodo ne viename epizode, ji ypač ryški penktos serijos 14-ame epizode ir suteikia jums smagią dingstį dar kartą pažiūrėti akimirką, kai visi sužino apie Monikos ir Čandlerio santykius.
Per scenas, vykstančias Čandlerio ir Džojaus bute, pažvelgę į vonios duris pamatysite ant jų kabantį senovinį plakatą "My Goodness My Guinness". Nesame tikri, kuris iš draugų labiausiai mėgsta pintą "Guinness", bet plakato buvimas rodo, kad bent kažkas mėgsta!
4. Chandlerio mintys apie Michaelą Flatley filme "Tas, kuris su embrionais"
Tikriausiai viena geriausių airiškų nuorodų apie Draugai Ketvirtos serijos 12 epizode, kai Rachel ir Monika žaidžia smulkmenas su Čandleriu ir Džokiu, norėdamos išsiaiškinti, kas apie ką žino daugiau. Rossas sugalvoja klausimus, iš kurių geriausias gali būti toks: "Koks reiškinys, pasak Čandlerio, jį gąsdina?"
Taip pat žr: 10 gražiausių airiškų vardų, prasidedančių "EMonika nedvejodama atsako: "Michaelas Flatley, šokio lordas." Taip, tai tiesa: Chandleris bijo žiūrėti į žmogų, kuris iš esmės išrado tradicinį airių šokį tokiuose šou kaip "Riverdance".
Džois, kuris nežinojo apie Čandlerio baimę, išreiškia savo pasipiktinimą: "Airių džigito vaikinas?" O Čandlerio atsakymas... Na, jei esate užkietėjęs gerbėjas, tai žinosite. O jei ne, geriau kuo greičiau pažiūrėkite šį epizodą!
3. Klišiniai akcentai filme "Ten, kur Džojus praranda draudimą"
Galbūt prisimenate, kaip šeštosios serijos ketvirtojoje serijoje Rossas per savo, kaip naujojo profesoriaus, paskaitas apsimetinėjo anglišku akcentu. Kai Monika ir Rachel užsuka į universitetą ir sužino apie jo paskaitų vedimo strategiją, jos nusprendžia prisijungti prie linksmybių ir kalbėti su Ross'o kolegomis su savo akcentais.
Rachelė imituoja indišką akcentą, o Monika - airišką, imituoja džigo šokį ir taria bene stereotipiškiausią airišką frazę: "Top o' the mornin' to you, laddies." Gaila, kad Airijoje niekas taip nesako!
Vėliau epizode vėl girdime netikrą airišką akcentą, šį kartą iš Rachelės lūpų, kai ji paskambina Rossui ir sako: "Čia daktarė McNeeley iš netikro akcento universiteto. Mes norėtume, kad jūs dirbtumėte pas mus visą darbo dieną."
Nors Rossui tai neatrodo juokinga ir galbūt tai nėra pats tikriausias airiškas akcentas, mums tai tikrai sukelia gerą juoką.
2. Nepavykęs Rosso pokštas filme "Ten, kur Rossas susitinka su Elizabetės tėvu"
Galbūt prisimenate prieštaringus Rosso santykius su daug jaunesne studente Elizabete šeštojoje serijoje, taip pat prisimenate jo linksmai įtemptą bendravimą su Elizabetės tėvu Polu (vaidina Bruce'as Willisas).
21 epizode, kai Rossas susipažįsta su Paulu, viskas prasideda ne itin gerai, o jis desperatiškai nori padaryti įspūdį, todėl pasitelkia humorą: "Gerai, pokštas - praskaidrins nuotaiką. Į barą įeina du vaikinai ir vienas iš jų yra airis." Paulas pertraukia: "Aš esu airis." Rossas atsako: "Ir airis laimi pokštą!" Jis negali rizikuoti.
1. Ross'o gaivusis gėrimas filme "The One with Joey's New Girlfriend"
Šio palinkėjimo airiams anksčiau galėjo nepastebėti net patys užkietėję serialo gerbėjai. Tačiau nebūkite sau per daug priekabūs, jo lengva nepastebėti. Ketvirtosios serijos penktajame epizode Rossas matomas sėdintis Monikos ir Rachel virtuvėje, o priešais jį ant stalo stovi "Harp Lager" butelis. 1960 m. Dundalke pradėtas gaminti airiškas lageris "Harp".
Štai jie - šešios geriausios airiškos nuorodos į Draugai . Taip pat septintojo sezono 20-ajame epizode yra momentas, kai sužinome, kad Džojaus tėvai nekenčia airių (taip pat ir pašto), bet mes čia mylime airius, todėl tai nepateko į mūsų sąrašą!
Dabar gali būti, kad atėjo laikas dar kartą peržiūrėti seriją. (Ar galėtume būti daugiau apsėstųjų?)
