10 أسماء أولى إيرلندية نادرًا ما تسمعها بعد الآن

في أعقاب المجاعة الأيرلندية الكبرى في الأربعينيات من القرن التاسع عشر ، تضاءلت اللغة الأيرلندية.

حيث كانت جزيرة الزمرد على قيد الحياة بلغتها الأم. كل رجل وامرأة وطفل ، أصبح من غير المألوف الآن العثور على شاب بطلاقة.

بينما فقدت اللغة مكانتها ، كذلك بعض الأسماء الأولى الأيرلندية التقليدية التي تعتبر الآن نادرة أو حتى غير مسموعة من.

ومع ذلك ، منذ أواخر القرن التاسع عشر ، شهد إحياء سلتيك انتعاشًا في اللغة الأيرلندية وتراثنا وجذورنا. 10 أسماء إيرلندية نادرة ستعود أيضًا!

10. Labhrás

يأتي هذا الاسم الأيرلندي النادر كتفسير أيرلندي مباشر لاسم "Laurence" ، ونادرًا ما يُرى في جزيرة Emerald Isle هذه الأيام. إنه اسم مذكر ويمكن تهجئته مع أو بدون فدا (مثل Labhrás أو Labhras).

صوتيًا: low-ras OR lav-ras

9. Aurnia

فُقد هذا الاسم الأيرلندي النادر للغاية للفتيات مع مرور الوقت ، لكننا نأمل أن يعود بشراسة في المستقبل القريب.

تُترجم الكلمة الأيرلندية إلى تعني "ذهبي" lady "باللغة الإنجليزية ، وعلى الرغم من أنها ستثير حيرة الناس بالتأكيد عند نطقها ، إلا أنها في الحقيقة ليست عبارة عن لعبة لسان.

صوتيًا: oar-nia

8. Nuada

يشير هذا الاسم الملحمي إلى الأساطير الأيرلندية حيث Nuada (المتغيرات الأخرى تشمل Nuada ،Nuadu أو Nuadha) ، كان أول ملوك Tuatha Dé Danann.

كان محاربًا شجاعًا والاسم نفسه يُترجم إلى اقتراح كلمة "protector" في اللغة الأيرلندية القديمة.

إنه اسم أولاد ونادرًا ما يُرى في العصر الحديث أيرلندا. توجد إشارات مماثلة لهذا الاسم في الأساطير الويلزية أيضًا.

صوتيًا: new-dah OR nu-dah

7. Mealla

اسم الفتاة الأيرلندية الرائع هذا خامل لعقود. يمكن تهجئة الاسم كـ Mell أو Mella ، على الرغم من أن أيًا من هذه الاختلافات لا يحظى بشعبية في أيرلندا المعاصرة.

يُعرف تفسيران شائعان لهذا الاسم. الأول يقترح أن يكون هذا الاسم من الأيرلندية القديمة ، بمعنى "البرق" - وهو الاسم الذي غالبًا ما يطلق على النساء المقدسات.

يشير التفسير الثاني إلى أن الاسم مشتق من الكلمة الأيرلندية لكلمة "عسل" ، والتي هي "mel" أو "mil" ، وبالتالي فإن الاسم يعني "الحلاوة".

صوتيًا: meh-la

6. Comyna

تراجع شعبية اسم هذه الفتاة عبر الأجيال. نادرًا ما يُرى هذا الاسم الأيرلندي التقليدي ، من اللغة الغيلية إلى الإنجليزية ، يعني "الداهية" ، وهي القوة الحادة التي لا جدال فيها لإظهار الحكم الجيد.

صوتيًا: com-ee-na

5. Riona

مشتق من الكلمة الأيرلندية "rionach" ، والتي تعني "queenly" عند ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية ، فمن المؤكد أن هذا الاسم الأيرلندي القديم ليس من المحتمل أن تأتي به.

نقول إننا نشعر أن الوقت قد حان هذااسم يأخذ عرشه ، مرة أخرى. يمكن تهجئة اسم هذه الفتاة مع أو بدون فادا (على سبيل المثال Riona أو Ríona).

صوتيًا: ree-in-ock

4. Treasa

اسم الفتاة الأيرلندية هذا يأتي من اللغة الغيلية ويعني "قوي" أو "قوة".

يمكن استخدامه كمتغير أيرلندي للاسم الإنجليزي تيريزا. يمكن أن تتضمن التهجئات الأيرلندية البديلة لهذا الاسم Toiréasa أو Terise.

صوتيًا: ter-ee-sa

3. Síomha

في اللغة الغيلية ، اسم هذه الفتاة الأيرلندية النادرة يعني "السلام الجيد". تشمل المتغيرات الأخرى للتهجئة Síthmaith أو Sithmaith أو Sheeva.

يمكن أيضًا تهجئة هذا الاسم مع أو بدون fada على "I" (كما في Síomha أو Siomha).

الاسم التقليدي يعود تاريخه إلى الأجيال ، على الرغم من أنه لم يسمع به من قبل في العصر الحديث أيرلندا.

صوتيًا: she-va

2. Proinsias

من الآمن أن نقول أن هذا الاسم عند المظهر هو جهاز تشويش إذاعي حقيقي. قديم للغاية ونادرًا ما يُرى في الأزمنة المعاصرة ، هذا الاسم الأيرلندي التقليدي للأولاد تأخر كثيرًا في الإحياء.

هذا الاسم ، في الواقع ، هو الشكل الأيرلندي أو الغالي لفرانسيس ، وهو الاسم الذي نشأ من القديس فرانسيس من أسيزي.

الاسم يعني في الواقع "الرجل الفرنسي الصغير" وقد شاع في أيرلندا منذ أجيال ، فقط لتتضاءل عبر الأجيال> 1. ملايدة

من المؤكد أن اسم هذه الفتاة الأيرلندية سيكون بمثابة تغيير خطير في اللسان للأبناء والسكان المحليينعلى حد سواء ، من المحتمل ألا يصادفوا هذا الاسم القديم مطلقًا.

من المدهش أنه ، في الواقع ، هو شكل إيرلندي أو غيلي قديم من الاسم العبري Molly.

ربما يمكن أن يكون من الممكن. أن تكون حيوانًا أليفًا من أشكال ماري ، مما يعني - تُترجم من العبرية التقليدية إلى الإنجليزية - "المرارة".

ومع ذلك ، بغض النظر عن صفاته الفريدة ، ربما لا يكون الاسم أحلى لطفلة مولودة حديثًا ، علينا أن قل!

صوتيًا: mah-lee

اقرأ المزيد عن الأسماء الأولى الأيرلندية

100 اسم أول إيرلندي مشهور ومعانيها: قائمة A-Z

أعلى أسماء 20 أولادًا من الغيلية الأيرلندية

أفضل 20 أسماء بنات غيلية أيرلندية

20 أسماء أطفال غيلية إيرلندية شائعة اليوم

أفضل 20 أسماء بنات أيرلندية ساخنة الآن

أسماء الأطفال الأيرلندية الأكثر شيوعًا - الأولاد والبنات

أشياء لم تكن تعرفها عن الأسماء الأيرلندية الأولى ...

أفضل 10 أسماء فتيات أيرلندية غير عادية

العشرة أصعب نطق الأسماء الأولى الأيرلندية ، مرتبة

10 أسماء فتيات أيرلندية لا يمكن لأحد نطق

أفضل 10 أسماء أولاد إيرلندية لا يمكن لأحد نطقها

10 أسماء أيرلندية First Names You Rarely Hear Anymore

أفضل 20 اسمًا أيرلنديًا للرضع لن يخرج عن الأنظار أبدًا

اقرأ عن الألقاب الأيرلندية ...

أفضل 100 ألقاب أيرلندية وأمبير ؛ الأسماء الأخيرة (تم تصنيف أسماء العائلات)

أكثر 10 ألقاب إيرلندية شيوعًا في جميع أنحاء العالم

أفضل 20 ألقاب ومعاني أيرلندية

أفضل 10 ألقاب أيرلندية ستسمعها في أمريكا

العشرون الأكثر شيوعًاالألقاب في دبلن

أشياء لم تكن تعرفها عن الألقاب الأيرلندية…

أصعب 10 ألقابًا إيرلندية في نطق الألقاب الأيرلندية

10 ألقاب إيرلندية يتم نطقها بشكل خاطئ دائمًا في أمريكا

أهم 10 حقائق لم تعرفها أبدًا عن الألقاب الأيرلندية

5 خرافات شائعة حول الألقاب الأيرلندية ، تم كشف زيفها

10 ألقاب فعلية من شأنها أن تكون مؤسفة في أيرلندا

كيف الأيرلنديون أنت؟

كيف يمكن لمجموعات الحمض النووي أن تخبرك كم أنت إيرلندي