Sisällysluettelo
Irlannin kielen levinneisyys väheni 1840-luvun suuren nälänhädän seurauksena.
Kun Emerald Isle oli ennen elävä ja jokainen mies, nainen ja lapsi puhui äidinkieltään, nyt on harvinaista löytää sujuvaa kieltä puhuva nuori.
Samalla kun kieli menetti merkitystään, myös jotkin perinteiset irlantilaiset etunimet menettivät merkitystään, ja niitä pidetään nykyään harvinaisina tai jopa tuntemattomina.
Kuitenkin 1800-luvun loppupuolelta lähtien kelttiläinen herätys on saanut irlannin kielen, perintömme ja juuriemme uudelleen esiin.
Toivottavasti myös nämä 10 harvinaista irlantilaista nimeä tekevät pian paluun!
10. Labhrás
Tämä harvinainen irlantilaisnimi on suora irlantilainen tulkinta nimestä "Laurence", ja sitä näkee nykyään harvoin Smaragdisaarella. Se on maskuliininen nimi, ja se voidaan kirjoittaa fadan kanssa tai ilman fadaa (esim. Labhrás tai Labhras).
Foneettisesti: low-ras OR lav-ras
9. Aurnia
Tämä erittäin harvinainen irlantilainen tyttönimi katosi aikojen saatossa, mutta toivomme sen tekevän hurjan paluun lähitulevaisuudessa.
Irlantilainen sana tarkoittaa englanniksi "golden lady", ja vaikka se varmasti hämmentääkin ihmisiä ääntämyksellään, se ei todellakaan ole kovinkaan suuri kielipähkinä.
Foneettisesti: oar-nia
8. Nuada
Tämä eeppinen nimi viittaa irlantilaiseen mytologiaan, jossa Nuada (muita muunnelmia ovat Nuada, Nuadu tai Nuadha) oli Tuatha Dé Danannin ensimmäinen kuningas.
Hän oli urhea soturi, ja nimi itsessään tarkoittaa vanhassa iirin kielessä sanaa "suojelija".
Se on poikien nimi, ja sitä esiintyy harvoin nyky-Irlannissa. Samankaltaisia viittauksia tähän nimeen on myös walesilaisessa mytologiassa.
Foneettisesti: new-dah OR nu-dah
7. Mealla
Tämä upea irlantilainen tyttönimi on ollut uinuvana vuosikymmeniä. Nimi voidaan kirjoittaa Mellinä tai Mellana, vaikka kumpikaan näistä muunnoksista ei ole suosittu nyky-Irlannissa.
Tästä nimestä tunnetaan kaksi yleistä tulkintaa. Ensimmäisessä ehdotetaan, että nimi on vanhaa irlantilaista ja tarkoittaa "salamaa" - nimi, joka annettiin usein pyhille naisille.
Toisen tulkinnan mukaan nimi juontuu irlantilaisesta sanasta, joka tarkoittaa hunajaa ja joka on "mel" tai "mil", ja näin ollen nimi tarkoittaa "makeutta".
Äänteellisesti: meh-la
6. Comyna
Tämän tyttöjen nimen suosio on vähentynyt sukupolvien aikana. Nykyään harvoin esiintyvä perinteinen irlantilainen nimi, joka on tullut gaelin kielestä englanniksi, tarkoittaa "shrewd" eli terävää ja kiistatonta voimaa osoittaa hyvää arvostelukykyä.
Foneettisesti: com-ee-na
5. Riona
Tämä vanha irlantilainen nimi on peräisin irlantilaisesta sanasta "rionach", joka englanniksi käännettynä tarkoittaa "queenly".
Sanomalla, että meidän mielestämme on aika, että tämä nimi nousee jälleen kerran valtaistuimelle. Tämä tyttöjen nimi voidaan kirjoittaa fadan kanssa tai ilman fadaa (esim. Riona tai Ríona).
Foneettisesti: ree-in-ock
4. Treasa
Tämä irlantilainen tytön nimi tulee gaelin kielestä ja tarkoittaa "vahvaa" tai "voimaa".
Sitä voidaan käyttää englanninkielisen nimen Theresa irlantilaisena muunnoksena. Vaihtoehtoisia irlantilaisia kirjoitusasuja tälle nimelle voivat olla Toiréasa tai Terise.
Foneettisesti: ter-ee-sa
3. Síomha
Tämä harvinainen irlantilainen tyttönimi tarkoittaa gaeliksi "hyvää rauhaa". Muita kirjoitusasun muunnelmia ovat Síthmaith, Sithmaith tai Sheeva.
Tämä nimi voidaan kirjoittaa myös niin, että I-kirjaimessa on fada tai ei (kuten Síomha tai Siomha).
Perinteinen nimi juontaa juurensa sukupolvien takaa, vaikka se on nyky-Irlannissa lähes tuntematon.
Foneettisesti: she-va
2. Proinsias
On turvallista sanoa, että ulkonäöltään tämä nimi on todellinen päänsärkijä. Tämä erittäin vanha ja nykyaikana harvoin esiintyvä perinteinen irlantilainen pojan nimi on hyvin myöhässä.
Katso myös: Top 10 parasta SEAFOOD-ravintolaa Galwayssä, joissa sinun on käytävä, RANKED (paremmuusjärjestyksessä)Tämä nimi on itse asiassa irlantilainen tai gaelinkielinen muoto Franciscuksesta, joka on peräisin pyhästä Franciscus Assisilaisesta.
Nimi tarkoittaa itse asiassa "pientä ranskalaista miestä", ja se yleistyi Irlannissa sukupolvia sitten, mutta hiipui sukupolvien kuluessa.
Foneettisesti: pron-she-iss
1. Mallaidh
Tämä irlantilaisten tyttöjen nimi on varmasti vakava kielenkääntäjänimi sekä ulkopaikkakuntalaisille että paikallisille, jotka eivät todennäköisesti ole koskaan törmänneet tähän ikivanhaan nimeen.
Yllättäen se on kuitenkin itse asiassa irlantilainen tai vanha gaelilainen muoto hepreankielisestä nimestä Molly.
Se voisi ehkä olla Maryn lemmikkimuoto, joka tarkoittaa - perinteisestä hepreasta englanniksi käännettynä - "katkeruutta".
Silti, huolimatta sen ainutlaatuisista ominaisuuksista ei luultavasti ole suloisin nimi juuri syntyneelle tyttövauvalle, meidän on sanottava!
Katso myös: 10 vanhaa irlantilaista nimeä isovanhempiesi sukupolvelta.Foneettisesti: mah-lee
Lue lisää irlantilaisista etunimistä
100 suosittua irlantilaista etunimeä ja niiden merkitykset: A-Z-luettelo
Top 20 gaelinkielistä irlantilaisen pojan nimeä
Top 20 gaelinkielistä irlantilaista tytön nimeä
20 suosituin Irlannin Gaelic vauvan nimet tänään
Top 20 kuuminta irlantilaista tytön nimeä juuri nyt
Suosituimmat irlantilaiset vauvan nimet - pojat ja tytöt
Asioita, joita et tiennyt irlantilaisista etunimistä...
Top 10 epätavallista irlantilaista tytön nimeä
10 vaikeimmin lausuttavaa irlantilaista etunimeä, paremmuusjärjestyksessä
10 irlantilaista tytön nimeä, joita kukaan ei osaa lausua
Top 10 irlantilaisen pojan nimeä, joita kukaan ei osaa lausua
10 irlantilaista etunimeä, joita kuulet enää harvoin
Top 20 irlantilaista poikavauvan nimeä, jotka eivät koskaan mene pois muodista
Lue irlantilaisista sukunimistä...
Top 100 irlantilaista sukunimeä & Sukunimet (Sukunimet paremmuusjärjestyksessä)
10 suosituinta irlantilaista sukunimeä maailmanlaajuisesti
Top 20 irlantilaista sukunimeä ja merkitykset
Top 10 irlantilaista sukunimeä, joita kuulet Amerikassa
Top 20 yleisintä sukunimeä Dublinissa
Asioita, joita et tiennyt irlantilaisista sukunimistä...
10 vaikeimmin lausuttavaa irlantilaista sukunimeä
10 irlantilaista sukunimeä, jotka lausutaan aina väärin Amerikassa
Top 10 faktaa, joita et tiennyt irlantilaisista sukunimistä
5 yleistä myyttiä irlantilaisista sukunimistä, kumottuina
10 todellista sukunimeä, jotka olisivat valitettavia Irlannissa.
Kuinka irlantilainen olet?
Miten DNA-pakkaukset voivat kertoa, kuinka irlantilainen olet?
