Tabloya naverokê
Piştî birçîbûna mezin a îrlandî ya di salên 1840-an de, zimanê îrlandî kêm bû.
Cihê ku carekê Girava Emerald sax bû û bi zimanê xwe yê zikmakî dihat axaftin. her mêr, jin û zarokek, nuha bûyerek ne asayî ye ku meriv ciwanek jêhatî bibîne.
Tevî ku ziman girîngiya xwe winda kir, hin navên pêşîn ên kevneşopî yên îrlandî jî wisa bûn ku nuha kêm in an jî nebihîstin ya.
Lê belê, ji dawiya sedsala 19-an vir ve, vejîna Keltî di zimanê îrlandî, mîrat û kokên me de vejînek dîtiye.
Û, tevî van gotinan, em hêvî dikin ku di demek nêzîk de ev 10 navên îrlandî yên nadir jî dê vegerin!
10. Labhrás
Wekî ravekirineke rasterast a îrlandî ya navê "Laurence" tê, ev navê îrlandî ya kêm kêm di rojên Girava Emerald de tê dîtin. Navekî nêr e û bi fada yan jî bê fada dikare were nivîsandin (mînak Labhrás an Labhras).
Ji hêla dengnasî ve: low-ras OR lav-ras
9. Aurnia
Ev navê keçikên îrlandî yên pir kêm kêm bi temen re winda bû, lê em hêvîdar in ku ew ê di demek nêz de vegere.
Peyva îrlandî tê wateya "zêrîn" lady" bi îngilîzî, û her çend ew ê bi bilêvkirina xwe helbet mirovan şaş bike jî, bi rastî ew ne zêde guheztina ziman e.
Ji hêla fonetîkî ve: oar-nia
8. Nuada
Ev navê epîk ji mîtolojiya Îrlandî re vedibêje ku li wir Nuada (guhertoyên din jî Nuada,Nuadu an Nuadha), padîşahê yekem ê Tuatha Dé Danann bû.
Ew şervanekî mêrxas bû û navê xwe bi zimanê îrlandî yê kevn tê wergerandin ku peyva "parêzvan" pêşniyar dike.
Ew navek kur e û li Irelandrlandaya nûjen kêm kêm tê dîtin. Çavkaniyên bi vî navî di mîtolojiya Welşî de jî têne dîtin.
Ji hêla fonetîkî ve: new-dah OR nu-dah
7. Mealla
Ev navê keçên îrlandî yên spehî bi dehsalan razayî ye. Nav dikare wekî Mell an Mella were nivîsandin, her çend yek ji van guhertinan li Îrlandaya hemdem ne populer e.
Du şîroveyên hevpar ên vî navî têne zanîn. Ya yekem pêşniyar dike ku ev nav ji îrlandî ya kevn be, ku tê wateya "birûskê" - navek ku pir caran ji jinên pîroz re dihat dayîn.
Şîrovekirina duyemîn destnîşan dike ku nav ji peyva îrlandî ya "hingiv" tê. “mel” an jî “mil” e û bi vî awayî nav tê wateya “şêrîniyê”.
Ji aliyê dengnasî ve: meh-la
6. Comyna
Ev navê keçan bi nifşan re populerbûna xwe kêm kiriye. Di demên niha de kêm kêm tê dîtin, ev navê kevneşopî yê îrlandî, ji galîkî ber bi îngilîzî ve tê wateya "aqilmend", ku hêza tûj û bêhempa ye ku dadbarkirina baş nîşan dide.
Fonetîk: com-ee-na
5. Riona
Ji peyva îrlandî "rionach", ku tê wateya "qraliyet" dema ku li zimanê îngilîzî were wergerandin, ev navê kevnar ê îrlandî bê guman ne yek e ku hûn jê re werin.
Dibêjin em hîs dikin ku dem hatiyenavê textê xwe, careke din digire. Ev navê keçikan dikare bi fada yan bê fada were nivîsandin (mînak Riona an Ríona).
Bi dengnasî: ree-in-ock
4. Treasa
Ev navê keçên îrlandî ji zimanê galî tê û tê maneya "hêz" an "hêz".
Dikare wekî guhertoyek îrlandî ya navê Theresa ya îngilîzî were bikar anîn. Alternatîfên rastnivîsên îrlandî yên vî navî dikarin Toiréasa an Terise bin.
Binêre_jî: Girava Cape Clear: Çi bibînim, kengê SEREDARÊ bikin, û tiştên ku hûn zanibinFonetîk: ter-ee-sa
3. Síomha
Di galî de, ev navê keçên îrlandî yên kêm tê wateya "aştiya baş". Guhertoyên din ên rastnivîsê Síthmaith, Sithmaith an Sheeva hene.
Ev nav dikare bi fada an bê fada li ser "ez"ê jî were nivîsandin (wek Síomha an Siomha).
Navê kevneşopî ji nifşên paş ve vedigere, her çend ew di pratîkê de li Îrlandaya îroyîn nayê bihîstin.
Ji hêla fonetîkî ve: she-va
Binêre_jî: Top 10 cîhên hêja yên wênekêş ên li Irelandrlandayê ku divê hûn biçin serdan2. Proinsias
Dikare bê guman mirov bibêje ku bi xuyangê ev nav serêşokek rastîn e. Ev navê kurên îrlandî pir kevn e û di demên îroyîn de kêm kêm tê dîtin, ji nû ve vejîna xwe ya kevneşopî dereng maye.
Ev nav, bi rastî, forma îrlandî an galî ya Francis e, navek ku ji St. Assisi.
Navê bi rastî tê wateya "zilamê Fransî yê biçûk" û li Îrlandayê nifşên berê belav bû, tenê di nav nifşan de kêm bû.
Fonetîk: pron-she-iss
1. Mallaidh
Ev navê keçên Îrlandî bê guman ji bo welatiyên dervayî bajarok û niştecihên herêmî zimanek cidî ye.bi heman awayî, yên ku bi îhtîmaleke mezin tu carî rastî vî navê kevnar nehatine.
Lê belê, ecêb e, lê bi rastî ew formek îrlandî an galî ya kevn a navê Molly ya Îbranî ye.
Dibe ku ew forma heywanê ya Meryem be, ku tê wateya - ji Îbranî ya kevneşopî bo Îngilîzî hatiye wergerandin - "talî".
Lê belê, her çiqas taybetmendiyên wê yên yekta be jî belkî ne navê herî şîrîn e ji bo keçeke ku nû ji dayik bûye, divê em bêje!
Bi dengnasî: mah-lee
Li ser navên pêşîn ên îrlandî bêtir bixwînin
100 navên pêşîn ên îrlandî yên populer û wateyên wan: navnîşek A-Z
Ser 20 navên xortên îrlandî yên îrlandî
Zêrîn 20 navên keçên îrlandî yên îrlandî
20 navên zarokan ên îrlandî yên herî populer ên îro
20 navên keçên îrlandî yên herî şêrîn niha
Navên herî populer ên pitikan ên Îrlandî – kur û keç
Tiştên ku we di derbarê Navên Pêşîn ên Îrlandî de nizanîbûn…
10 navên keçên îrlandî yên herî neasayî
10 bilêvkirina navên pêşîn ên îrlandî yên herî dijwar, rêz kirin
10 navên keçên îrlandî ku kes nikare bilêv bike
10 navên kurên îrlandî yên jorîn ên ku kes nikare bilêv bike
10 navên pêşîn ên îrlandî yên ku hûn êdî kêm dibihîzin
Top 20 Navên Zarokên Zarokên Îrlandî yên Ku Tu carî Ji Şêweyê Dernekevin
Li ser paşnavên Îrlandî bixwînin…
100 Paşnavên Îrlandî yên Top & amp; Paşnavên (Navên Malbatên Rêzkirî)
10 paşnavên herî populer ên îrlandî li çaraliyê cîhanê
20 paşnavên îrlandî yên herî baş û wateyên
10 paşnavên îrlandî yên herî baş ku hûn ê li Amerîkayê bibihîzin
Top 20 herî gelemperîpaşnavên li Dublin
Tiştên ku we di derbarê paşnavên îrlandî de nizanîbûn…
Tê 10 paşnavên îrlandî yên herî dijwar bilêvkirin
10 paşnavên îrlandî yên ku li Amerîka her gav xelet têne bilêvkirin
10 rastiyên sereke ku we qet der barê paşnavên îrlandî de nizanibû
5 efsaneyên hevpar ên derbarê paşnavên îrlandî de, hatin hilweşandin
10 paşnavên rastîn ên ku li Irelandrlandayê dê nebaş bin
Îrlandî çawa ne tu?
Çawa kîtên DNA dikarin ji te re bibêjin ku tu çiqas Îrlandî yî
