Inhoudsopgave
In de nasleep van de Grote Ierse Hongersnood in de jaren 1840 nam de Ierse taal af.
Waar het Emerald Isle ooit leefde en de moedertaal door elke man, vrouw en kind werd gesproken, is het nu een ongewoon verschijnsel om een vloeiend jong iemand te vinden.
Zie ook: Top 10 BESTE pubs en bars in Kilkenny die je MOET ervarenTerwijl de taal aan belang inboette, verloren ook enkele traditionele Ierse voornamen die nu als zeldzaam of zelfs ongehoord zouden worden beschouwd.
Maar sinds het einde van de 19e eeuw heeft de Keltische heropleving de Ierse taal, ons erfgoed en onze wortels weer in ere hersteld.
En, dat gezegd hebbende, hopen we dat deze 10 zeldzame Ierse namen binnenkort ook een comeback zullen maken!
10. Labhrás
Deze zeldzame Ierse naam komt als directe Ierse interpretatie van de naam "Laurence" nauwelijks voor op het Emerald Isle. Het is een mannelijke naam en kan met of zonder fada gespeld worden (bijv. Labhrás of Labhras).
Fonetisch: laag-ras OF lav-ras
9. Aurnia
Deze uiterst zeldzame Ierse meisjesnaam is met de jaren verloren gegaan, maar we hopen dat hij in de nabije toekomst een felle comeback zal maken.
Het Ierse woord betekent "gouden dame" in het Engels, en hoewel het mensen zeker zal verbijsteren met de uitspraak, is het niet echt een tongbreker.
Fonetisch: oar-nia
8. Nuada
Deze epische naam verwijst naar de Ierse mythologie waar Nuada (andere varianten zijn Nuada, Nuadu of Nuadha) de eerste koning van de Tuatha Dé Danann was.
Hij was een dappere krijger en de naam zelf betekent "beschermer" in de oude Ierse taal.
Het is een jongensnaam en komt zelden voor in het hedendaagse Ierland. Soortgelijke verwijzingen naar deze naam komen ook voor in de Welshe mythologie.
Fonetisch: new-dah OF nu-dah
7. Mealla
Deze prachtige Ierse meisjesnaam is decennialang inactief geweest. De naam kan worden gespeld als Mell of Mella, hoewel geen van beide varianten populair is in het hedendaagse Ierland.
Er zijn twee gangbare interpretaties van deze naam bekend. De eerste stelt dat deze naam van oud-Iers is en "bliksem" betekent - een naam die vaak aan heilige vrouwen werd gegeven.
De tweede interpretatie suggereert dat de naam is afgeleid van het Ierse woord voor "honing", dat "mel" of "mil" is, en dat de naam dus "zoetheid" betekent.
Fonetisch: meh-la
6. Comyna
Deze meisjesnaam is in de loop der generaties steeds minder populair geworden. Deze traditionele Ierse naam, die vanuit het Gaelic in het Engels is overgezet, betekent "shrewd", de scherpe en onbetwiste kracht om een goed beoordelingsvermogen te tonen.
Fonetisch: com-ee-na
5. Riona
Deze oude Ierse naam is afgeleid van het Ierse woord "rionach", wat vertaald naar het Engels "queenly" betekent. Het is zeker geen naam die je snel zult tegenkomen.
Deze meisjesnaam kan worden gespeld met of zonder fada (bijv. Riona of Ríona).
Fonetisch: ree-in-ock
4. Treasa
Deze Ierse meisjesnaam komt uit het Gaelic en betekent "sterk" of "kracht".
Het kan gebruikt worden als een Ierse variant van de Engelse naam Theresa. Alternatieve Ierse schrijfwijzen voor deze naam kunnen Toiréasa of Terise zijn.
Fonetisch: ter-ee-sa
3. Síomha
In het Gaelisch betekent deze zeldzame Ierse meisjesnaam "goede vrede". Andere spellingsvarianten zijn Síthmaith, Sithmaith of Sheeva.
Deze naam kan ook gespeld worden met of zonder fada op de "I" (zoals in Síomha of Siomha).
De traditionele naam gaat generaties terug, hoewel hij in het hedendaagse Ierland vrijwel onbekend is.
Fonetisch: she-va
2. Proinsias
Het is veilig om te zeggen dat deze naam op het eerste gezicht een echte head-scrambler is. Deze traditionele Ierse jongensnaam is extreem oud en komt zelden voor in de hedendaagse tijd.
Deze naam is in feite de Ierse of Gaelische vorm van Franciscus, een naam die afstamt van de heilige Franciscus van Assisi.
De naam betekent eigenlijk "kleine Franse man" en werd generaties geleden populair in Ierland, om vervolgens te vervagen.
Fonetisch: pron-she-iss
1. Mallaidh
Deze Ierse meisjesnaam is zeker een serieuze tongbreker voor zowel buitenlanders als lokale bewoners, die deze eeuwenoude naam waarschijnlijk nog nooit zijn tegengekomen.
Verrassend genoeg is het in feite een Ierse of oud-Gaelische vorm van de Hebreeuwse naam Molly.
Het zou misschien een koosnaampje kunnen zijn van Mary, wat - vertaald van traditioneel Hebreeuws naar Engels - "bitterheid" betekent.
Toch, ongeacht de unieke kwaliteiten is waarschijnlijk niet de liefste naam voor een pasgeboren meisje, moeten we zeggen!
Fonetisch: mah-lee
Lees meer over Ierse voornamen
100 populaire Ierse voornamen en hun betekenis: een A-Z lijst
Top 20 Gaelische Ierse jongensnamen
Top 20 Gaelische Ierse meisjesnamen
20 Populairste Ierse Gaelic babynamen vandaag
Top 20 HOTTEST Ierse meisjesnamen op dit moment
Populairste Ierse babynamen - jongens en meisjes
Dingen die je nog niet wist over Ierse voornamen...
Top 10 ongebruikelijke Ierse meisjesnamen
De 10 moeilijkst uit te spreken Ierse voornamen, gerangschikt
10 Ierse meisjesnamen die niemand kan uitspreken
Top 10 Ierse jongensnamen die niemand kan uitspreken
10 Ierse voornamen die je zelden meer hoort
Top 20 Ierse jongensnamen die nooit uit de mode zullen raken
Lees meer over Ierse achternamen...
Top 100 Ierse Achternamen & Familienamen (Familienamen gerangschikt)
De 10 populairste Ierse achternamen wereldwijd
De Top 20 Ierse Achternamen en Betekenissen
Top 10 Ierse achternamen die je zult horen in Amerika
De top 20 van meest voorkomende achternamen in Dublin
Zie ook: 20 Populairste Ierse Gaelic babynamen vandaagDingen die je nog niet wist over Ierse achternamen...
De 10 moeilijkst uit te spreken Ierse achternamen
10 Ierse achternamen die altijd verkeerd worden uitgesproken in Amerika
Top 10 feiten die je nooit wist over Ierse achternamen
5 veelvoorkomende mythes over Ierse achternamen, ontkracht
10 echte achternamen die ongelukkig zouden zijn in Ierland
Hoe Iers ben jij?
Hoe DNA-kits je kunnen vertellen hoe Iers je bent
