10-те най-трудни за произнасяне ирландски фамилни имена

Съдържание

Ирландия е страна на магията и мистиката, на приказките и на наистина трудните за произнасяне фамилни имена! За съжаление, за това можем да благодарим на ирландския език, известен още като гаелски.

Макар че ние, ирландците, сме възпитани в тази област още от първия ден, повечето чужденци са озадачени от ирландските фамилни имена и истината е, че не можем да ви виним! От гледна точка на чужденците ирландските фамилни имена са адски озадачаващи.

В опит да намалим объркването, ето 10-те най-трудни за произнасяне ирландски фамилни имена и как да ги произнасяме фонетично.

10. Keogh

Keogh е често срещано ирландско фамилно име с варианти като Kehoe. Името произлиза от галския език и може да се преведе като "кон".

Чуждестранните посетители често произнасят това име погрешно и тъй като е вероятно да го срещнете на Изумрудения остров, ще ви го разясним точно сега.

Фонетично: ke-yeo

9. Magee

Това ирландско име в пряк превод означава "син на Хю". Съществуват множество варианти на това фамилно име, като MacGee, MacGhie и McGee, наред с други, но всички те имат едно и също произношение.

Името е забелязано за първи път в Ирландия по границите на графство Донегал и графство Тайрон, в древния регион, принадлежащ на клана О'Нийл (днес Улстър, който е Северна Ирландия).

Фонетично: ma-gee

8. Кахил

За пръв път е документирано в графство Кери и графство Типери, където са съществували два септа (семейства) с това име. Вариантите на това ирландско фамилно име включват O'Cahill, Kahill, Cawhill и Cahille.

Това силно фамилно име произлиза от староирландското "catu-ualos", което означава човек да бъде "силен в битка". Казвам, че произношението понякога не е толкова силно.

Фонетично: ka-hill

7. Тобин

Това ирландско фамилно име е с френско-нормански произход. Tobin произлиза от галското име Tóibín, което е ирландската версия на St.Aubyn (с френско-нормански корени).

Името Тобин понякога може да се срещне по различни начини, като например Torbyn или Tobyn, наред с други. Така или иначе, то изглежда трудно за произнасяне от чужденците.

Фонетично: toe-bin

6. Кофлан

Впечатляващо е, че Coughlan е най-дълго съществуващото фамилно име в Ирландия. То има множество различни изписвания, като Cohalan или Coghlan. Първоначално е имало две фамилии с това име - първо MacCochlain от графство Офали, а по-късно O'Cochlain от Корк. С течение на поколенията обаче имената изоставят "O'" и "Mac" и сега името обикновено се среща без префикс.

Вижте също: Топ 20 ирландски пословици + значения (за употреба през 2023 г.)

Фонетично: cock-lan

5. О'Шей

Това класическо ирландско име произхожда от гаелската дума "séaghdha", която на английски се превежда като "величествен" или "ястребов". Името произхожда от графство Кери, на западния бряг на Ирландия, и много О'Шей все още живеят там.

Така че, ако се отправяте на запад, това е за вас! Последното нещо, което искате да правите, е да изписвате погрешно имената на местните жители и помнете ни: ще срещнете поне една местна кръчма с това име.

Фонетично: oh-shee

4. Hahessy

Това е по-необичайно име в Ирландия в наши дни. Първоначално произхождащо от графство Галуей, а по-късно и от графство Уотърфорд, това име бавно се разрежда през годините и сега се смята за рядко срещано ирландско фамилно име.

Това е доста интересен език и си заслужава да бъде споменат в нашия топ 10!

Фонетично: ha-hes-see

3. Beahan

Това интересно ирландско фамилно име е увековечено най-вече от ирландския драматург, поет и писател Брендън Бехан. Други варианти на това име са Beaghan, O'Behan, O'Beacain и Bean.

Името comes е англизирана версия на галското име O'Beachain, което означава потомък на Beachan. Това име първоначално се корени в графствата Kildare, Offaly и Laois и е свързано с литературни фамилии, част от които е и Брендън Бехан.

Дори и да е така, тя обърква туристите, когато я произнасят!

Фонетично: bee-han

2. O'Shaughnessy

Това популярно ирландско име се среща най-вече в графство Лимерик и графство Голуей. Вариантите на това фамилно име включват Shaughnesy и O'Shaughnessy. Това име се е развило през поколенията, като първоначално е произлязло от местното галско фамилно име O'Seachnasaigh. Това е бил много уважаван клан в Голуей - потомци на последния езически крал на Ирландия, крал Даити - и името се ползва с голямо уважение.

За всички вас, които не сте в града, ето го разбит!

Фонетично: o-shaw-ne-see

1. Moloughney

Това необичайно ирландско фамилно име е толкова рядко, колкото и трудно за произнасяне. То произлиза от древното галско име O'Maoldhomhnaigh (опитайте се да го произнесете!), което в превод на английски означава служител на църквата на Ирландия или служител на Бога.

Първоначално името произхожда от графство Клеър на западния бряг на Ирландия, а съвременните му варианти включват MacLoughney, Maloney и O'Maloney.

Фонетично: mo-lock-ney

Прочетете за ирландските фамилни имена...

Топ 100 на ирландските фамилни имена & Фамилни имена (Семейни имена в класация)

10-те най-популярни ирландски фамилни имена в света

Топ 20 на ирландските фамилни имена и значения

Топ 10 на ирландските фамилни имена, които ще чуете в Америка

20-те най-често срещани фамилии в Дъблин

Неща, които не знаете за ирландските фамилни имена...

10-те най-трудни за произнасяне ирландски фамилни имена

10 ирландски фамилни имена, които винаги се произнасят неправилно в Америка

Топ 10 факта, които никога не сте знаели за ирландските фамилни имена

Вижте също: Седем от най-добрите спортни барове в Дъблин, Ирландия

5 разпространени мита за ирландските фамилни имена, развенчани

10 действителни фамилни имена, които биха били неудачни в Ирландия

Прочетете за ирландските имена

100 популярни ирландски имена и техните значения: списък от А до Я

Топ 20 галски ирландски имена за момчета

Топ 20 галски ирландски имена на момичета

20 най-популярни ирландски галски имена на бебета днес

Топ 20 на най-горещите ирландски имена на момичета в момента

Най-популярни ирландски имена на бебета - момчета и момичета

Неща, които не знаете за ирландските имена...

Топ 10 необичайни ирландски имена на момичета

10-те най-трудни за произнасяне ирландски имена, класирани

10 ирландски имена на момичета, които никой не може да произнесе

Топ 10 на ирландските имена на момчета, които никой не може да произнесе

10 ирландски имена, които вече рядко чувате

Топ 20 Ирландски имена на бебета момчета, които никога няма да излязат от мода

Колко сте ирландци?

Как ДНК комплектите могат да ви покажат колко сте ирландци

Peter Rogers

Джереми Круз е запален пътешественик, писател и приключенски ентусиаст, който е развил дълбока любов към опознаването на света и споделянето на своя опит. Роден и израснал в малко градче в Ирландия, Джереми винаги е бил привлечен от красотата и очарованието на родната си страна. Вдъхновен от страстта си към пътуването, той решава да създаде блог, наречен Пътеводител за Ирландия, съвети и трикове, за да предостави на своите спътници ценни идеи и препоръки за техните ирландски приключения.След като е изследвал обстойно всяко кътче и кътче на Ирландия, познанията на Джереми за зашеметяващите пейзажи, богата история и жизнена култура на страната са несравними. От оживените улици на Дъблин до спокойната красота на скалите на Мохер, блогът на Джеръми предлага подробни разкази за личните му преживявания, заедно с практически съвети и трикове, за да извлечете максимума от всяко посещение.Стилът на писане на Джереми е увлекателен, информативен и изпъстрен с отличителния му хумор. Любовта му към разказването на истории блести във всяка публикация в блога, привлича вниманието на читателите и ги примамва да се впуснат в свои собствени ирландски приключения. Независимо дали става дума за съвети за най-добрите пъбове за автентична пинта Гинес или за необичайни дестинации, които показват скритите скъпоценни камъни на Ирландия, блогът на Джереми е полезен ресурс за всеки, който планира пътуване до Изумрудения остров.Когато не пише за пътуванията си, Джереми може да бъде намеренпотапя се в ирландската култура, търси нови приключения и се отдава на любимото си занимание – да изследва ирландската провинция с фотоапарата си в ръка. Чрез своя блог Джереми въплъщава духа на приключението и вярата, че пътуването не е просто откриване на нови места, а невероятни преживявания и спомени, които остават с нас за цял живот.Проследете Джереми по време на пътуването му през очарователната земя на Ирландия и оставете неговия опит да ви вдъхнови да откриете магията на тази уникална дестинация. Със своето богатство от знания и заразителен ентусиазъм, Джеръми Круз е вашият доверен спътник за едно незабравимо пътуване в Ирландия.