Mục lục
Ireland là vùng đất của ma thuật và thần bí, của những câu chuyện cổ tích và những cái họ thực sự khó phát âm! Thật không may, chúng tôi có thể cảm ơn ngôn ngữ Ireland – còn được gọi là ngôn ngữ Gaelic – vì điều đó.
Mặc dù người Ireland chúng tôi đã được giáo dục về những thứ này từ rất sớm, nhưng hầu hết người nước ngoài đều cảm thấy khó hiểu với họ của người Ireland, và, sự thật là: chúng tôi không thể đổ lỗi cho bạn! Từ quan điểm của một người ngoài cuộc, những họ của người Ireland thật khó hiểu.
Để giảm thiểu sự nhầm lẫn, đây là 10 họ của người Ireland khó phát âm nhất và cách phát âm chúng theo ngữ âm. Không có gì!
10. Keogh
Keogh là họ phổ biến của người Ireland với các biến thể như Kehoe. Cái tên này bắt nguồn từ ngôn ngữ Gaelic và có thể được dịch ra có nghĩa là “ngựa”.
Du khách nước ngoài thường phát âm sai tên này và vì bạn có thể bắt gặp cái tên này ở Đảo Ngọc lục bảo, chúng tôi sẽ để chia nhỏ nó cho bạn ngay bây giờ.
Phiên âm: ke-yeo
9. Magee
Tên tiếng Ireland này có nghĩa là “con trai của Hugh” khi dịch trực tiếp. Có vô số biến thể của họ này chẳng hạn như MacGee, MacGhie và McGee, trong số những tên khác, nhưng tất cả chúng đều có cách phát âm giống nhau.
Tên này lần đầu tiên được phát hiện ở Ireland dọc theo biên giới của Quận Donegal và Quận Tyrone ở vùng cổ xưa thuộc về gia tộc O'Neill (nay là Ulster, là Bắc Ireland).
Phiên âm: ma-gee
8.Cahill
Được ghi nhận lần đầu ở Quận Kerry và Quận Tipperary, có hai dòng họ (gia đình) mang tên này. Các biến thể của họ Ailen này bao gồm O'Cahill, Kahill, Cawhill và Cahille.
Họ mạnh mẽ này bắt nguồn từ "catu-ualos" của Ailen cổ có nghĩa là một người "mạnh mẽ trong trận chiến". Nói là phát âm đôi khi không được chắc lắm.
Xem thêm: Top 5 loại Whisky Ireland CỰC Đắt nhấtPhiên âm: ka-hill
7. Tobin
Họ Ailen này có nguồn gốc từ Pháp-Norman. Tobin bắt nguồn từ tên Gaelic Tóibín, là phiên bản tiếng Ireland của St. Aubyn (gốc Pháp-Norman).
Cái tên Tobin đôi khi có thể được nhìn thấy theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như Torbyn hoặc Tobyn, trong số những tên khác. Dù bằng cách nào, nó có vẻ là một từ khó phát âm đối với những người ngoại tỉnh.
Phiên âm: toe-bin
6. Coughlan
Thật ấn tượng, Coughlan là họ lâu đời nhất ở Ireland. Nó có rất nhiều cách viết khác nhau như Cohalan hoặc Coghlan. Ban đầu có hai gia đình mang tên này - đầu tiên là MacCochlain của County Offaly và sau đó là O'Cochlain từ Cork. Tuy nhiên, qua nhiều thế hệ, những cái tên này đã bỏ đi chữ "O'" và "Mac" và cái tên này giờ đây thường được nhìn thấy mà không có tiền tố.
Xem thêm: AIRISH WOLFHOUND: thông tin về giống chó và tất cả những gì bạn cần biếtPhiên âm: cock-lan
5. O'Shea
Cái tên Ireland cổ điển này bắt nguồn từ từ "séaghdha" trong tiếng Gaelic, có nghĩa là "trang nghiêm" hoặc "diều hâu" trong tiếng Anh. Tên bắt nguồn từ County Kerry, trên bờ biển phía tây củaIreland và nhiều O’Shea vẫn sống ở đó cho đến ngày nay.
Vì vậy, nếu bạn đang đi về phía tây, thì đây là nơi dành cho bạn! Điều cuối cùng bạn muốn làm là viết sai chính tả tên của người dân địa phương và đánh dấu các từ của chúng tôi: bạn sẽ bắt gặp ít nhất một quán rượu địa phương có tên này.
Phiên âm: oh-shee
4. Hahessy
Đây là một cái tên lạ hơn ở Ireland ngày nay. Ban đầu được sinh ra từ County Galway, và sau đó là County Waterford, cái tên này đã dần bị mai một trong những năm qua, giờ đây được coi là một họ hiếm của người Ireland.
Nói rằng đó là một cái tên khá líu lưỡi và rất đáng được nhắc đến trong danh sách của chúng tôi top 10!
Phiên âm: ha-hes-see
3. Beahan
Cái họ thú vị của người Ireland này đã được bất tử bởi nhà viết kịch, nhà thơ và tiểu thuyết gia người Ireland, Brendan Behan. Các biến thể khác của tên này bao gồm Beaghan, O'Behan, O'Beacain và Bean.
Cái tên này là một phiên bản viết tắt của tên Gaelic O'Beachain, có nghĩa là hậu duệ của Beachan. Cái tên này ban đầu bắt nguồn từ các quận Kildare, Offaly và Laois và gắn liền với các gia đình văn học, trong đó Brendan Behan là một phần của.
Mặc dù vậy, nó vẫn gây khó chịu cho khách du lịch khi họ phát âm nó!
Phiên âm: bee-han
2. O’Shaughnessy
Cái tên Ireland phổ biến này được nhìn thấy nhiều nhất trên Quận Limerick và Quận Galway. Các biến thể của họ này bao gồm Shaughnesy và O'Shaughnessy. Cái nàytên đã phát triển qua nhiều thế hệ, ban đầu bắt nguồn từ họ Gaelic bản địa O'Seachnasaigh. Đây là một gia tộc Galway rất được kính trọng - hậu duệ của Vua Pagan cuối cùng của Ireland, Vua Daithi - và cái tên này được đánh giá cao.
Đối với tất cả các bạn là người dân thành phố, đây là nơi đã bị phá sản!
Phiên âm: o-shaw-ne-see
1. Moloughney
Họ Ireland khác thường này rất hiếm và khó phát âm. Lưỡi-twister bắt nguồn từ tên điện thờ Gaelic cổ đại O'Maoldhomhnaigh (bây giờ hãy thử phát âm từ đó!), dịch sang tiếng Anh có nghĩa là người hầu của Nhà thờ Ireland hoặc người hầu của Chúa.
Cái tên này ban đầu xuất hiện từ County Clare trên bờ biển phía tây Ireland và các biến thể ngày nay bao gồm MacLoughney, Maloney và O'Maloney.
Phiên âm: mo-lock-ney
Đọc về họ của người Ireland…
100 Họ & Họ (Họ được xếp hạng trong gia đình)
10 họ Ireland phổ biến nhất trên toàn thế giới
20 họ Ireland hàng đầu và có ý nghĩa
10 họ Ireland hàng đầu bạn sẽ nghe thấy ở Mỹ
20 họ phổ biến nhất ở Dublin
Những điều bạn chưa biết về họ của người Ireland…
10 Họ của người Ireland khó phát âm nhất
10 họ của người Ireland những họ luôn bị phát âm sai ở Mỹ
10 sự thật hàng đầu mà bạn chưa từng biết về họ của người Ireland
5 lầm tưởng phổ biến về họ của người Ireland, đã được lật tẩy
10 họ thực sựsẽ không may mắn ở Ireland
Đọc về tên của người Ireland
100 tên phổ biến của người Ireland và ý nghĩa của chúng: danh sách A-Z
20 tên con trai Gaelic Ireland hàng đầu
Top 20 tên con gái theo tiếng Gaelic của người Ireland
20 tên cho bé theo tiếng Gaelic của Ailen phổ biến nhất hiện nay
Top 20 tên cho con gái theo tiếng Ireland HẤP DẪN NHẤT hiện nay
Tên cho con trai theo tiếng Ireland phổ biến nhất – con trai và con gái
Những điều bạn chưa biết về Tên Ailen…
Top 10 tên con gái Ailen khác thường
10 tên Ailen khó phát âm nhất, Được xếp hạng
10 tên con gái Ailen không ai có thể phát âm
Top 10 tên con trai Ailen không ai có thể phát âm
10 Tên Ailen bạn hiếm khi nghe thấy nữa
20 tên con trai Ailen hàng đầu Điều đó sẽ không bao giờ lỗi mốt
Bạn là người Ireland như thế nào?
Làm thế nào bộ xét nghiệm DNA có thể cho bạn biết bạn là người Ireland như thế nào
