10 najtežih za izgovoriti irska prezimena

10 najtežih za izgovoriti irska prezimena
Peter Rogers

Irska je zemlja magije i misticizma, priča i, pa, zaista teških prezimena za izgovor! Za to, nažalost, možemo zahvaliti irskom jeziku – poznatom i kao galski jezik.

Iako smo mi Irci odgajani na tim stvarima od početka, većina stranaca je zbunjena irskim prezimenima, a istina je: ne možemo vas kriviti! Iz perspektive autsajdera, irska prezimena su zbunjujuća kao pakao.

Vidi_takođe: 15 gradova koji imaju NAJBOLJI NOĆNI ŽIVOT u Irskoj

U pokušaju da smanjite zabunu, evo 10 najtežih za izgovoriti irska prezimena i kako ih izgovoriti fonetski. Nema na čemu!

10. Keogh

Keogh je uobičajeno irsko prezime s varijantama kao što je Kehoe. Ime potiče iz galskog jezika i može se prevesti da znači "konj".

Strani posjetioci često pogrešno izgovaraju ovo ime i budući da ćete vjerovatno naići na ovo na Smaragdnom ostrvu, idemo da vam ga odmah razbijem.

Fonetski: ke-yeo

9. Magee

Ovo irsko ime znači "Hughov sin" u direktnom prijevodu. Postoji mnoštvo varijanti ovog prezimena kao što su MacGee, MacGhie i McGee, između ostalih, ali sve imaju isti izgovor.

Ime je prvi put uočeno u Irskoj uz granice okruga Donegal i okruga Tyrone u drevnoj regiji koja pripada klanu O'Neill (sada Ulster, što je Sjeverna Irska).

Fonetski: ma-gee

8.Cahill

Prvo dokumentirano u okrugu Kerry i okrugu Tipperary, postojale su dvije septe (porodice) koje su nosile ovo ime. Varijante ovog irskog prezimena uključuju O’Cahill, Kahill, Cawhill i Cahille.

Ovo snažno prezime potiče od starog irskog “catu-ualos” što znači “snažan u borbi”. Reći da izgovor ponekad nije tako jak.

Fonetički: ka-hill

7. Tobin

Ovo irsko prezime upućuje na francusko-normansko porijeklo. Tobin potiče od galskog imena Tóibín, što je irska verzija St. Aubyn (francusko-normanskih korijena).

Ime Tobin se ponekad može vidjeti na različite načine kao što su Torbyn ili Tobyn, između ostalih. U svakom slučaju, čini se da je to teško izgovoriti za vangradske ljude.

Fonetički: toe-bin

6. Coughlan

Impresivno, Coughlan je najduže uvriježeno prezime u Irskoj. Ima tone varijabilnog pisanja kao što su Cohalan ili Coghlan. Prvobitno su postojale dvije porodice sa ovim imenom - prvo, MacCochlain iz okruga Offaly, a kasnije O'Cochlain iz Corka. Međutim, tokom generacija, imena su ispuštala “O’” i “Mac” i ime se danas uglavnom vidi bez prefiksa.

Fonetski: cock-lan

5. O’Shea

Ovo klasično irsko ime potiče od galske riječi “séaghdha”, što na engleskom prevodi kao “veličan” ili “jastreb”. Ime potječe iz okruga Kerry, na zapadnoj obaliIrska i mnogi O’Shea i danas tamo žive.

Dakle, ako idete na zapad, ovaj je za vas! Posljednja stvar koju želite da uradite je da pogrešno napišete imena lokalnog stanovništva i označite naše riječi: naići ćete na barem jedan lokalni pub s ovim imenom.

Fonetski: oh-shee

4. Hahessy

Ovo je neobičnije ime u Irskoj ovih dana. Prvobitno poteklo iz okruga Galway, a kasnije iz okruga Waterford, ovo ime se polako prorijedilo tokom godina, a sada se smatra rijetkim irskim prezimenom.

Rekavši da je to prilično zbrkalica i vrijedno spomena u našem top 10!

Fonetski: ha-hes-see

3. Beahan

Ovo zanimljivo irsko prezime najviše je ovjekovječio irski dramatičar, pjesnik i romanopisac Brendan Behan. Druge varijante ovog imena uključuju Beaghan, O'Behan, O'Beacain i Bean.

Ime dolazi je anglizirana verzija galskog imena O'Beachain, što znači potomak Beachana. Ovo ime je izvorno ukorijenjeno u okrugima Kildare, Offaly i Laois i povezano s književnim porodicama, čiji je dio bio Brendan Behan.

Ipak, turiste sapliće kada ga izgovaraju!

Vidi_takođe: NIAMH: izgovor i značenje, objašnjeno

Fonetski: bee-han

2. O’Shaughnessy

Ovo popularno irsko ime se najviše viđa u okrugu Limerick i okrugu Galway. Varijante ovog prezimena uključuju Shaughnesy i O'Shaughnessy. Ovoime se razvijalo generacijama, izvorno nastalo od izvornog galskog prezimena O’Seachnasaigh. Ovo je bio visoko cijenjeni klan Galway – potomci posljednjeg paganskog kralja Irske, kralja Daithia – i ime je veoma cijenjeno.

Za sve vas koji ste van grada, evo ga pokvareno!

Fonetički: o-shaw-ne-see

1. Moloughney

Ovo neobično irsko prezime je rijetko koliko i teško izgovoriti. Zbrkalica potječe od drevnog galskog imena sept O'Maoldhomhnaigh (sada pokušajte izgovoriti to!), što u prijevodu na engleski znači sluga Crkve Irske ili sluga Božji.

Ime je izvorno došlo iz okruga Clare na zapadnoj obali Irske, a današnje varijacije uključuju MacLoughney, Maloney i O'Maloney.

Fonetski: mo-lock-ney

Pročitajte o irskim prezimenima...

100 najboljih irskih prezimena & Prezime (rangirana prezimena)

10 najpopularnijih irskih prezimena širom svijeta

20 najboljih irskih prezimena i značenja

10 najpopularnijih irskih prezimena koja ćete čuti u Americi

Top 20 najčešćih prezimena u Dablinu

Stvari koje niste znali o irskim prezimenima...

10 najtežih za izgovoriti irska prezimena

10 irskih prezimena koja se uvijek pogrešno izgovaraju u Americi

Top 10 činjenica koje nikad niste znali o irskim prezimenima

5 uobičajenih mitova o irskim prezimenima, razotkrili

10 stvarnih prezimena kojabilo bi nesretno u Irskoj

Pročitajte o irskim imenima

100 popularnih irskih imena i njihovim značenjima: A-Z lista

Najboljih 20 galskih irskih imena za dječake

Top 20 galskih irskih imena za djevojčice

20 najpopularnijih irskih galskih imena za bebe danas

Top 20 najtoplijih irskih imena za djevojčice upravo sada

Najpopularnija irska imena za bebe – dječaci i djevojke

Stvari koje niste znali o irskim imenima…

Top 10 neobičnih irskih djevojačkih imena

10 najtežih za izgovoriti irska imena, rangirano

10 irskih djevojačkih imena koje niko ne može izgovoriti

Top 10 irskih imena za dječake koja niko ne može izgovoriti

10 irskih imena koja više rijetko čujete

Top 20 irskih imena za dječake To nikada neće izaći iz stila

Koliko ste Irac?

Kako vam DNK kompleti mogu reći koliko ste Irac




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz je strastveni putnik, pisac i avanturistički entuzijasta koji je razvio duboku ljubav prema istraživanju svijeta i dijeljenju svojih iskustava. Rođen i odrastao u malom gradu u Irskoj, Džeremija je oduvek privlačila lepota i šarm svoje rodne zemlje. Inspiriran svojom strašću prema putovanjima, odlučio je da napravi blog pod nazivom Vodič kroz Irsku, savjeti i trikovi kako bi suputnicima pružio vrijedne uvide i preporuke za njihove irske avanture.Pošto je opsežno istražio svaki kutak Irske, Džeremijevo znanje o zadivljujućim pejzažima zemlje, bogatoj istoriji i živopisnoj kulturi je bez premca. Od užurbanih ulica Dablina do spokojne ljepote litica Mohera, Jeremyjev blog nudi detaljne izvještaje o njegovim ličnim iskustvima, zajedno s praktičnim savjetima i trikovima kako biste maksimalno iskoristili svaku posjetu.Jeremyjev stil pisanja je privlačan, informativan i začinjen njegovim prepoznatljivim humorom. Njegova ljubav prema pripovijedanju sija kroz svaki post na blogu, plijeni pažnju čitatelja i mami ih da se upuste u vlastite irske eskapade. Bilo da se radi o savjetima o najboljim pabovima za autentičnu pintu Guinnessa ili o neuobičajenim destinacijama koje prikazuju skrivene dragulje Irske, Jeremyjev blog je izvor za svakoga tko planira putovanje na Smaragdno ostrvo.Kad ne piše o svojim putovanjima, Džeremi se može pronaćiuranja u irsku kulturu, traži nove avanture i prepušta se svojoj omiljenoj zabavi – istražujući irsku prirodu s fotoaparatom u ruci. Kroz svoj blog, Jeremy utjelovljuje duh avanture i uvjerenje da putovanje nije samo otkrivanje novih mjesta, već i nevjerovatna iskustva i uspomene koje nam ostaju za cijeli život.Pratite Jeremyja na njegovom putovanju kroz očaravajuću zemlju Irsku i dopustite da vas njegova stručnost inspiriše da otkrijete magiju ove jedinstvene destinacije. Sa svojim bogatstvom znanja i zaraznim entuzijazmom, Jeremy Cruz je vaš pouzdani saputnik za nezaboravno iskustvo putovanja u Irskoj.