Преглед садржаја
Ирска је земља магије и мистицизма, прича и, па, заиста тешких презимена за изговор! За то, нажалост, можемо захвалити ирском језику – познатом и као галски језик.
Иако смо ми Ирци одгајани на овим стварима од почетка, већина странаца је збуњена ирским презименима, а истина је: не можемо вас кривити! Из перспективе аутсајдера, ирска презимена су збуњујућа као пакао.
У покушају да смањите забуну, ево 10 најтежих за изговор ирских презимена и како их изговорити фонетски. Нема на чему!
10. Кеог
Кеогх је уобичајено ирско презиме са варијантама као што је Кехое. Име потиче из галског језика и може се превести да значи „коњ“.
Страни посетиоци често погрешно изговарају ово име и будући да ћете вероватно наићи на ово на Смарагдном острву, ми ћемо да вам га одмах разложим.
Фонетски: ке-иео
9. Магее
Ово ирско име у директном преводу значи „Хјуов син“. Постоји мноштво варијанти овог презимена као што су МацГее, МацГхие и МцГее, између осталих, али све имају исти изговор.
Име је први пут примећено у Ирској дуж граница округа Донегал и округа Тајрон у древном региону који припада клану О'Нил (сада Улстер, што је Северна Ирска).
Фонетски: ма-гее
8.Кејхил
Прво документовано у округу Кери и округу Типери, постојале су две септе (породице) које су носиле ово име. Варијанте овог ирског презимена укључују О’Цахилл, Кахилл, Цавхилл и Цахилле.
Ово снажно презиме потиче од старог ирског „цату-уалос“ што значи „бити јак у борби“. Рекавши да изговор понекад није тако јак.
Фонетички: ка-брдо
7. Тобин
Ово ирско презиме указује на француско-норманско порекло. Тобин потиче од галског имена Тоибин, што је ирска верзија Светог Обина (француско-норманских корена).
Име Тобин се понекад може видети на различите начине као што су Торбин или Тобин, између осталих. У сваком случају, чини се да је тешко изговорити за људе који нису у граду.
Фонетички: тое-бин
Такође видети: КУЋА ОЦА ТЕДА: адреса &амп; како да стигнемо тамо6. Цоугхлан
Импресивно, Цоугхлан је најдуже установљено презиме у Ирској. Има тоне променљивих правописа као што су Цохалан или Цогхлан. Првобитно су постојале две породице са овим именом - прво, МацЦоцхлаин из округа Оффали, а касније О'Цоцхлаин из Цорка. Међутим, током генерација, имена су избацивала „О’” и „Мац” и име се сада углавном види без префикса.
Фонетски: цоцк-лан
5. О’Схеа
Ово класично ирско име потиче од галске речи „сеагхдха“, што на енглеском значи „величанствено“ или „јастребово“. Име потиче од округа Кери, на западној обалиИрска и многи О’Шији и данас тамо живе.
Дакле, ако идете на запад, ово је за вас! Последња ствар коју желите да урадите је да погрешно напишете имена локалног становништва и означите наше речи: наићи ћете на бар један локални паб са овим именом.
Фонетички: ох-схее
4. Хахесси
Ово је необичније име у Ирској ових дана. Првобитно настало из округа Голвеј, а касније из округа Вотерфорд, ово име је током година полако нестајало, а сада се сматра ретким ирским презименом.
Рекавши да је прилично зверкалица и вредна помена у нашем топ 10!
Фонетички: ха-хес-сее
3. Беахан
Ово занимљиво ирско презиме највише је овековечио ирски драмски писац, песник и романописац Брендан Бехан. Остале варијанте овог имена укључују Беагхан, О’Бехан, О’Беацаин и Беан.
Име долази је англизирана верзија галског имена О’Беацхаин, што значи потомак Бичана. Ово име је првобитно било укорењено у окрузима Килдаре, Офали и Лаоис и повезано са књижевним породицама, чији је део био Брендан Бехан.
И поред тога, туристе саплиће када га изговарају!
Фонетички: бее-хан
2. О’Схаугхнесси
Ово популарно ирско име се највише виђа у округу Лимерик и округу Голвеј. Варијанте овог презимена укључују Шонези и О'Шонеси. Овоиме се развијало генерацијама, првобитно настало од изворног галског презимена О’Сеацхнасаигх. Ово је био веома цењени клан Галвеј – потомци последњег паганског краља Ирске, краља Даитија – и име је веома цењено.
За све вас који сте ван града, ево га покварено!
Фонетички: о-схав-не-сее
1. Молоугхнеи
Ово необично ирско презиме је ретко колико и тешко изговорити. Збркалица потиче од древног галског имена септа О'Маолдхомхнаигх (сада покушајте да изговорите то!), што на енглеском у преводу значи слуга Цркве Ирске или слуга Божји.
Име је првобитно дошло из округа Цларе на западној обали Ирске и данашње варијације укључују МацЛоугхнеи, Малонеи и О'Малонеи.
Фонетички: мо-лоцк-неи
Прочитајте о ирским презименима...
100 најбољих ирских презимена &амп; Презимена (рангирана породична имена)
10 најпопуларнијих ирских презимена широм света
20 најбољих ирских презимена и значења
10 најпопуларнијих ирских презимена која ћете чути у Америци
Топ 20 најчешћих презимена у Даблину
Ствари које нисте знали о ирским презименима...
10 најтежих за изговор ирских презимена
10 ирских презимена која се увек погрешно изговарају у Америци
Топ 10 чињеница које никада нисте знали о ирским презименима
5 уобичајених митова о ирским презименима, разобличених
10 стварних презимена којабило би несрећно у Ирској
Прочитајте о ирским именима
100 популарних ирских имена и њиховим значењима: А-З листа
Најбољих 20 галских ирских имена за дечаке
Најбољих 20 галских ирских имена за девојчице
20 најпопуларнијих ирских гелских имена за бебе данас
Топ 20 најтоплијих ирских имена за девојчице у овом тренутку
Најпопуларнија ирска имена за бебе – дечаци и девојке
Ствари које нисте знали о ирским именима…
Топ 10 необичних ирских девојачких имена
Такође видети: Топ 5 најсексипилнијих ирских акцената, рангирано10 најтежих за изговор ирских имена, рангирано
10 ирских имена за девојчице које нико не може да изговори
10 најбољих ирских имена за дечаке које нико не може да изговори
10 ирских имена која више ретко чујете
најбољих 20 ирских имена за дечаке То никада неће изаћи из стила
Колико си Ирац?
Како ДНК комплети могу да ти кажу колико си Ирац
