فہرست کا خانہ
آئرلینڈ جادو اور تصوف کی سرزمین ہے، اونچی کہانیوں کا اور، اچھی طرح سے، تلفظ کرنا واقعی مشکل ہے! بدقسمتی سے اس کے لیے ہم آئرش زبان – جسے گیلک زبان بھی کہا جاتا ہے – کا شکریہ ادا کر سکتے ہیں۔
اگرچہ ہم آئرش دن کے نقطے سے ہی چیزوں پر پرورش پا رہے ہیں، لیکن زیادہ تر غیر ملکی آئرش کنیتوں سے حیران ہیں، اور، سچ یہ ہے: ہم آپ پر الزام نہیں لگا سکتے! ایک بیرونی شخص کے نقطہ نظر سے، آئرش کنیتیں جہنم کی طرح حیران کر رہی ہیں۔
الجھن کو کم کرنے کی کوشش میں، یہاں 10 سب سے مشکل آئرش کنیتوں کا تلفظ اور صوتی طور پر ان کا تلفظ کیسے کیا جائے۔ آپ کا استقبال ہے!
10۔ کیوگ
کیوگ ایک عام آئرش آخری نام ہے جس کی مختلف قسمیں ہیں جیسے کہ کیہو۔ یہ نام گیلک زبان سے ماخوذ ہے اور اس کا ترجمہ "گھوڑا" کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔
غیر ملکی زائرین اکثر اس نام کا غلط تلفظ کرتے ہیں اور یہ دیکھتے ہوئے کہ آپ کو ایمرالڈ آئل میں اس نام سے ملنے کا امکان ہے، ہم جا رہے ہیں۔ اسے ابھی آپ کے لیے توڑنے کے لیے۔
صوتی طور پر: ke-yeo
9۔ Magee
اس آئرش نام کا مطلب براہ راست ترجمہ کے ذریعہ "Hugh کا بیٹا" ہے۔ اس کنیت کی بہت سی قسمیں ہیں جیسے میک جی، میک جی اور میک جی، لیکن ان سب کا تلفظ ایک ہی ہے۔
یہ نام پہلی بار کاؤنٹی ڈونیگل اور کاؤنٹی ٹائرون کی سرحدوں کے ساتھ آئرلینڈ میں دیکھا گیا تھا۔ O'Neill قبیلے سے تعلق رکھنے والے قدیم علاقے میں (اب السٹر، جو شمالی آئرلینڈ ہے)۔
صوتی طور پر: ma-gee
8.کاہل
اس آئرش کنیت کی مختلف اقسام میں O'Cahill, Kahill, Cawhill اور Cahille شامل ہیں۔یہ مضبوط کنیت پرانے آئرش "catu-ualos" سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "جنگ میں مضبوط ہونا"۔ یہ کہنا کہ تلفظ بعض اوقات اتنا مضبوط نہیں ہوتا ہے۔
صوتی طور پر: ka-hill
بھی دیکھو: 5 نشانیاں جو آپ ہائبرنوفائل ہوسکتے ہیں۔7۔ ٹوبن
یہ آئرش کنیت فرانسیسی-نارمن کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ ٹوبن گیلک نام Tóibín سے ماخوذ ہے، جو کہ سینٹ آبن کا آئرش ورژن ہے (فرانسیسی-نارمن جڑوں کا)۔
نام ٹوبن کو بعض اوقات متغیر طریقوں سے دیکھا جا سکتا ہے جیسے ٹوربین یا ٹوبین، دوسروں کے درمیان۔ کسی بھی طرح سے، شہر سے باہر رہنے والوں کے لیے اس کا تلفظ کرنا مشکل لگتا ہے۔
صوتی طور پر: toe-bin
6۔ Coughlan
متاثر کن طور پر، Coughlan آئرلینڈ میں سب سے طویل قائم شدہ کنیت ہے۔ اس میں ٹن متغیر ہجے ہیں جیسے کوہلان یا کوگلان۔ اصل میں اس نام کے دو خاندان تھے - پہلا، کاؤنٹی آفلی کا میک کوکلین اور بعد میں کارک سے O'Cochlain۔ اگرچہ نسلوں کے بعد، ناموں نے "O" اور "Mac" کو چھوڑ دیا اور نام کو اب عام طور پر بغیر کسی سابقہ کے دیکھا جاتا ہے۔
صوتی طور پر: cock-lan
5۔ O'Shea
یہ کلاسک آئرش نام گیلک لفظ "séaghdha" سے ماخوذ ہے، جس کا ترجمہ انگریزی میں "Stately" یا "hawklike" ہوتا ہے۔ یہ نام مغربی ساحل پر واقع کاؤنٹی کیری سے نکلا ہے۔آئرلینڈ اور بہت سے O'Shea آج بھی وہاں رہتے ہیں۔
لہذا، اگر آپ مغرب کی طرف جا رہے ہیں، تو یہ آپ کے لیے ہے! آخری کام جو آپ کرنا چاہتے ہیں وہ ہے مقامی لوگوں کے ناموں کی غلط ہجے، اور ہمارے الفاظ کو نشان زد کریں: آپ کو اس نام کے ساتھ کم از کم ایک مقامی پب مل جائے گا۔
صوتی طور پر: اوہ شی
4۔ Hahessy
یہ ان دنوں آئرلینڈ میں ایک زیادہ غیر معمولی نام ہے۔ اصل میں کاؤنٹی گالوے، اور بعد میں کاؤنٹی واٹرفورڈ سے پیدا ہونے والا، یہ نام سالوں کے دوران آہستہ آہستہ پتلا ہوتا گیا، اب اسے ایک نایاب آئرش کنیت سمجھا جاتا ہے۔
یہ کہتے ہوئے کہ یہ کافی زبان کا مروڑ ہے اور اس کا ذکر ہمارے ہاں قابل ذکر ہے۔ ٹاپ 10!
صوتی طور پر: ha-hes-see
3۔ Beahan
اس دلچسپ آئرش کنیت کو خاص طور پر آئرش ڈرامہ نگار، شاعر اور ناول نگار برینڈن بیہن نے ہمیشہ کے لیے امر کر دیا تھا۔ اس نام کی دیگر اقسام میں Beaghan, O'Behan, O'Beacain اور Bean شامل ہیں۔
یہ نام گیلک نام O'Beachain کا ایک انگلیسی ورژن ہے جس کا مطلب ہے بیچن کی اولاد۔ یہ نام اصل میں کِلڈارے، آفالی اور لاؤس کی کاؤنٹیوں میں جڑا ہوا تھا اور ادبی گھرانوں کے ساتھ جڑا ہوا تھا، جن میں سے برینڈن بیہن کا ایک حصہ تھا۔
اگرچہ پھر بھی، یہ سیاحوں کو اس کا تلفظ کرتے وقت پریشان کر دیتا ہے!
صوتی طور پر: bee-han
2. O’Shaughnessy
یہ مشہور آئرش نام کاؤنٹی لیمریک اور کاؤنٹی گالے میں سب سے زیادہ دیکھا جاتا ہے۔ اس کنیت کی مختلف حالتوں میں شاگنیسی اور او شاگنیسی شامل ہیں۔ یہنام نسل در نسل پروان چڑھا ہے، جو اصل میں مقامی گیلک خاندان کے نام O'Seachnasaigh سے ماخوذ ہے۔ یہ ایک انتہائی معزز گالوے قبیلہ تھا – آئرلینڈ کے آخری کافر بادشاہ، کنگ ڈائیتھی کی اولاد – اور اس نام کو بہت زیادہ اہمیت دی جاتی ہے۔
شہروں سے باہر آپ سب کے لیے یہ یہاں ٹوٹا ہوا ہے!
صوتی طور پر: o-shaw-ne-see
1۔ Moloughney
یہ غیر معمولی آئرش کنیت اتنا ہی نایاب ہے جتنا کہ اس کا تلفظ کرنا مشکل ہے۔ ٹونگ ٹوئسٹر قدیم گیلک سیپٹ نام O'Maoldhomhnaigh (اب اس کا تلفظ کرنے کی کوشش کریں!) سے ماخوذ ہے، جس کا انگریزی میں ترجمہ چرچ آف آئرلینڈ کا خادم یا خدا کا خادم ہوتا ہے۔
نام اصل میں آیا۔ آئرلینڈ کے مغربی ساحل پر کاؤنٹی کلیئر سے اور موجودہ دور کی مختلف حالتوں میں MacLoughney، Maloney اور O'Maloney شامل ہیں۔
صوتی طور پر: mo-lock-ney
آئرش کنیتوں کے بارے میں پڑھیں…
سب سے اوپر 100 آئرش کنیتیں & آخری نام (خاندانی ناموں کی درجہ بندی)
دنیا بھر میں 10 مقبول ترین آئرش کنیتیں
سب سے اوپر 20 آئرش کنیت اور معنی
10 سرفہرست آئرش کنیتیں جو آپ امریکہ میں سنیں گے
ڈبلن میں سرفہرست 20 سب سے عام کنیت
وہ چیزیں جو آپ آئرش کنیتوں کے بارے میں نہیں جانتے تھے…
آئرش کنیتوں کا تلفظ کرنے کے لیے 10 مشکل ترین نام
10 آئرش وہ کنیت جن کا ہمیشہ امریکہ میں غلط تلفظ کیا جاتا ہے
اہم 10 حقائق جو آپ کو آئرش کنیتوں کے بارے میں کبھی نہیں معلوم ہوں گے
آئرش کنیتوں کے بارے میں 5 عام خرافات، ڈیبنک
10 حقیقی کنیت جوآئرلینڈ میں بدقسمتی ہوگی
آئرش کے پہلے ناموں کے بارے میں پڑھیں
100 مشہور آئرش پہلے نام اور ان کے معنی: ایک A-Z فہرست
سب سے اوپر 20 گیلک آئرش لڑکوں کے نام
سب سے زیادہ 20 گیلک آئرش لڑکیوں کے نام
20 سب سے زیادہ مقبول آئرش گیلک بیبی کے نام آج
سب سے زیادہ مشہور آئرش لڑکیوں کے نام ابھی
سب سے زیادہ مشہور آئرش بچوں کے نام - لڑکے اور لڑکیاں
وہ چیزیں جو آپ آئرش کے پہلے ناموں کے بارے میں نہیں جانتی تھیں…
سرفہرست 10 غیر معمولی آئرش لڑکیوں کے نام
بھی دیکھو: آئرلینڈ جانے کا بہترین وقت: موسم، قیمت، اور ہجوم کا جائزہآئرش کے پہلے ناموں کا تلفظ کرنے میں 10 مشکل ترین، درجہ بندی
10 آئرش لڑکیوں کے نام جن کا کوئی تلفظ نہیں کر سکتا
آئرش لڑکوں کے 10 سرفہرست نام جن کا کوئی بھی تلفظ نہیں کر سکتا ہے
10 آئرش پہلے نام جو آپ شاید ہی کبھی سنتے ہوں
20 سرفہرست آئرش بیبی بوائے کے نام یہ کبھی بھی انداز سے باہر نہیں ہوگا
آپ کتنے آئرش ہیں؟
ڈی این اے کٹس آپ کو کیسے بتا سکتی ہیں کہ آپ کتنے آئرش ہیں
