Talaan ng nilalaman
Ireland ay isang lupain ng mahika at mistisismo, ng matataas na kuwento at, mabuti, talagang mahirap bigkasin ang mga apelyido! Maaari naming pasalamatan ang wikang Irish – na kilala rin bilang ang wikang Gaelic – para doon, sa kasamaang-palad.
Bagaman kaming Irish ay dinala sa mga bagay-bagay mula pa noong araw na tuldok, karamihan sa mga dayuhan ay naguguluhan sa mga apelyido ng Irish, at, ang ang totoo: hindi ka namin masisisi! Mula sa pananaw ng isang tagalabas, ang mga Irish na apelyido ay nakakagulat.
Sa layuning mabawasan ang kalituhan, narito ang 10 pinakamahirap bigkasin ang mga apelyido ng Irish, at kung paano bigkasin ang mga ito ayon sa phonetically. Welcome ka!
10. Keogh
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma.jpg)
Ang Keogh ay isang karaniwang apelyido ng Irish na may mga variant gaya ng Kehoe. Nagmula ang pangalan sa wikang Gaelic at maaaring isalin na nangangahulugang "kabayo".
Madalas na maling bigkasin ng mga dayuhang bisita ang pangalang ito at dahil malamang na makita mo ang isang ito sa Emerald Isle, pupunta kami para i-break ito para sa iyo ngayon.
Phonetically: ke-yeo
9. Magee
Itong Irish na pangalan ay nangangahulugang "anak ni Hugh" sa pamamagitan ng direktang pagsasalin. Maraming variant ng apelyido na ito gaya ng MacGee, MacGhie at McGee, bukod sa iba pa, ngunit lahat sila ay may parehong pagbigkas.
Ang pangalan ay unang nakita sa Ireland sa mga hangganan ng County Donegal at County Tyrone sa sinaunang rehiyon na kabilang sa angkan ng O'Neill (Ulster ngayon, na Northern Ireland).
Phonetically: ma-gee
8.Cahill
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-1.jpg)
Unang naidokumento sa County Kerry at County Tipperary, mayroong dalawang sept (pamilya) na may hawak ng pangalang ito. Kabilang sa mga variant ng Irish na apelyido na ito ang O’Cahill, Kahill, Cawhill at Cahille.
Ang malakas na apelyido na ito ay nagmula sa lumang Irish na "catu-ualos" na ang ibig sabihin ay "malakas sa labanan" ang isa. Ang pagsasabi na minsan ay hindi masyadong malakas ang bigkas.
Phonetically: ka-hill
7. Tobin
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-2.jpg)
Itong Irish na apelyido ay tumango sa French-Norman na pinagmulan. Ang Tobin ay nagmula sa Gaelic na pangalang Tóibín, na ang Irish na bersyon ng St. Aubyn (ng French-Norman roots).
Tingnan din: Nangungunang Limang Bayan sa Donegal Para sa Isang Mad Night OutAng pangalang Tobin ay minsan makikita sa iba't ibang paraan tulad ng Torbyn o Tobyn, bukod sa iba pa. Sa alinmang paraan, mukhang mahirap bigkasin para sa mga out-of-towner.
Phonetically: toe-bin
6. Coughlan
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-3.jpg)
Kahanga-hanga, ang Coughlan ang pinakamatagal na naitatag na apelyido sa Ireland. Mayroon itong tonelada ng mga variable na spelling tulad ng Cohalan o Coghlan. Sa orihinal ay mayroong dalawang pamilya na may ganitong pangalan - una, MacCochlain ng County Offaly at kalaunan ay O'Cochlain mula sa Cork. Gayunpaman, sa paglipas ng mga henerasyon, inalis ng mga pangalan ang "O'" at ang "Mac" at ang pangalan ay karaniwang nakikita ngayon nang walang prefix.
Phonetically: cock-lan
5. O’Shea
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-4.jpg)
Ang klasikong Irish na pangalang ito ay nagmula sa Gaelic na salitang "séaghdha", na isinasalin sa "marangal" o "hawklike" sa English. Ang pangalan ay nagmula sa County Kerry, sa kanlurang baybayin ngNakatira pa rin doon ang Ireland at maraming O'Shea ngayon.
Kaya, kung patungo ka sa kanluran, ito ay para sa iyo! Ang huling bagay na gusto mong gawin ay ang maling spelling ng mga pangalan ng mga lokal, at markahan ang aming mga salita: makakatagpo ka ng kahit isang lokal na pub na may ganitong pangalan.
Phonetically: oh-shee
4. Hahessy
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-5.jpg)
Ito ay isang mas hindi pangkaraniwang pangalan sa Ireland sa mga araw na ito. Orihinal na nagmula sa County Galway, at kalaunan sa County Waterford, ang pangalang ito ay unti-unting humina sa paglipas ng mga taon, na ngayon ay maituturing na isang bihirang apelyido ng Irish.
Sinasabi na ito ay napaka-tonue twister at nararapat na banggitin sa aming top 10!
Phonetically: ha-hes-see
3. Beahan
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-6.jpg)
Ang kawili-wiling Irish na apelyido na ito ay pinaka-kapansin-pansing na-immortalize ng Irish na manunulat ng dula, makata at nobelista, si Brendan Behan. Kasama sa iba pang variant ng pangalang ito ang Beaghan, O'Behan, O'Beacain at Bean.
Ang pangalan ay isang anglicised na bersyon ng Gaelic na pangalang O'Beachain, na nangangahulugang descendant ng Beachan. Ang pangalang ito ay orihinal na nag-ugat sa mga county ng Kildare, Offaly at Laois at nauugnay sa mga pamilyang pampanitikan, kung saan naging bahagi si Brendan Behan.
Kahit na, nakaka-trip ito sa mga turista kapag binibigkas nila ito!
Ponetically: bee-han
2. O’Shaughnessy
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-7.jpg)
Ang sikat na Irish na pangalang ito ay nakikita sa buong County Limerick at County Galway. Kasama sa mga variant ng apelyido na ito ang Shaughnesy at O'Shaughnessy. ItoAng pangalan ay nabuo sa paglipas ng mga henerasyon, na orihinal na nagmula sa katutubong Gaelic na pangalan ng pamilya na O'Seachnasaigh. Ito ay isang lubos na iginagalang na angkan ng Galway – mga inapo ng huling Pagan na Hari ng Ireland, si Haring Daithi – at ang pangalan ay may mataas na pagpapahalaga.
Para sa inyong lahat na nasa labas ng bayan, narito ito!
Ponetically: o-shaw-ne-see
1. Moloughney
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma-8.jpg)
Ang hindi pangkaraniwang Irish na apelyido na ito ay bihira at mahirap bigkasin. Ang tongue-twister ay nagmula sa sinaunang Gaelic sept na pangalan na O'Maoldhomhnaigh (subukan mong bigkasin iyan!), na isinalin sa Ingles na nangangahulugang isang lingkod ng Church of Ireland o lingkod ng Diyos.
Ang pangalan ay orihinal na dumating mula sa County Clare sa kanlurang baybayin ng Ireland at ang mga kasalukuyang variation ay kinabibilangan ng MacLoughney, Maloney at O'Maloney.
Phonetically: mo-lock-ney
Basahin ang tungkol sa mga Irish na apelyido...
Nangungunang 100 Irish na Apelyido & Mga Apelyido (Naranggo ang Mga Pangalan ng Pamilya)
Ang 10 pinakasikat na apelyido ng Irish sa buong mundo
Ang Nangungunang 20 Mga Apelyido at Kahulugan ng Irish
Nangungunang 10 na apelyidong Irish na maririnig mo sa America
Tingnan din: Arawn: ang nakakatakot na Celtic God of Death and the UnderworldAng nangungunang 20 pinakakaraniwang apelyido sa Dublin
Mga bagay na hindi mo alam tungkol sa mga Irish na apelyido...
Ang 10 Pinakamahirap Bigkas ng Irish na Apelyido
10 Irish mga apelyido na palaging mali ang pagbigkas sa America
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
Nangungunang 10 katotohanan na hindi mo alam tungkol sa mga apelyido ng Irish
5 karaniwang mito tungkol sa mga apelyido ng Irish, na-debunk
10 aktwal na apelyido namagiging kapus-palad sa Ireland
Basahin ang tungkol sa mga unang pangalan ng Irish
100 sikat na pangalang Irish at ang kahulugan ng mga ito: isang listahan ng A-Z
Nangungunang 20 pangalan ng mga lalaki sa Gaelic Irish
Nangungunang 20 Gaelic Irish na mga pangalan ng babae
20 Pinakatanyag na Irish Gaelic na Pangalan ng Sanggol Ngayon
Nangungunang 20 PINAKAMAHIT NA Irish na Pangalan ng Babae sa Ngayon
Pinakasikat na Irish na pangalan ng sanggol – mga lalaki at babae
Mga bagay na hindi mo alam tungkol sa Irish First Names...
Nangungunang 10 hindi pangkaraniwang Irish na pangalan ng babae
Ang 10 pinakamahirap bigkasin ang Irish na unang pangalan, Niranggo
10 Irish na pangalan ng babae na walang sinuman ang maaaring bigkasin
Nangungunang 10 Irish na pangalan ng batang lalaki na walang sinuman ang maaaring bigkasin
10 Irish na Pangalan na Bihira Mo Nang Marinig
Nangungunang 20 Irish na Pangalan ng Sanggol na Lalaki That'll Never Go Out of Style
Kamusta ka na Irish?
Paano masasabi sa iyo ng DNA kit kung gaano ka ka-Irish
![](/wp-content/uploads/craic/673/2eblc3fhma.png)