INHOUDSOPGAWE
Ierland is 'n land van magie en mistiek, van groot verhale en, wel, baie moeilike vanne om uit te spreek! Ons kan ongelukkig die Ierse taal – ook bekend as die Gaeliese taal – daarvoor bedank.
Alhoewel ons Iere van dag af met die dinge grootgemaak is, is die meeste buitelanders verstom deur Ierse vanne, en, die waarheid is: ons kan jou nie kwalik neem nie! Vanuit 'n buitestaander se perspektief is Ierse vanne verbysterend.
In 'n poging om verwarring te verminder, is hier die 10 moeilikste om Ierse vanne uit te spreek, en hoe om hulle foneties uit te spreek. Jy is welkom!
10. Keogh
Keogh is 'n algemene Ierse van met variante soos Kehoe. Die naam kom van die Gaelies-taal af en kan vertaal word om “perd” te beteken.
Buitelandse besoekers spreek hierdie naam dikwels verkeerd uit en aangesien jy waarskynlik hierdie een in die Emerald Isle sal teëkom, gaan ons om dit nou vir jou af te breek.
Foneties: ke-yeo
9. Magee
Hierdie Ierse naam beteken "seun van Hugh" deur direkte vertaling. Daar is 'n menigte variante van hierdie van, soos MacGee, MacGhie en McGee, onder andere, maar hulle het almal dieselfde uitspraak.
Die naam is die eerste keer in Ierland langs die grense van County Donegal en County Tyrone opgemerk. in die antieke streek wat aan die O'Neill-stam behoort (nou Ulster, wat Noord-Ierland is).
Foneties: ma-gee
Sien ook: Drink in Dublin: die uiteindelike aand-uit-gids vir die Ierse hoofstad8.Cahill
Eers gedokumenteer in County Kerry en County Tipperary, was daar twee septes (families) wat hierdie naam gehad het. Variante van hierdie Ierse van sluit in O'Cahill, Kahill, Cawhill en Cahille.
Hierdie sterk van is afgelei van die ou Ierse "catu-ualos" wat beteken dat 'n mens "sterk in die stryd" moet wees. Sê dat die uitspraak soms nie so sterk is nie.
Foneties: ka-heuwel
7. Tobin
Hierdie Ierse van knik na Frans-Normandiese oorsprong. Tobin is afgelei van die Gaeliese naam Tóibín, wat die Ierse weergawe van St. Aubyn (van Frans-Normandiese wortels) is.
Die naam Tobin kan soms op veranderlike maniere gesien word, soos onder andere Torbyn of Tobyn. Hoe dit ook al sy, dit blyk 'n moeilike een om uit te spreek vir buitedorpers.
Foneties: toe-bin
6. Coughlan
Indrukwekkend genoeg is Coughlan die langste gevestigde van in Ierland. Dit het tonne veranderlike spellings soos Cohalan of Coghlan. Oorspronklik was daar twee families met hierdie naam - eers MacCochlain van County Offaly en later O'Cochlain van Cork. Oor generasies het die name egter die "O" en die "Mac" laat val en die naam word oor die algemeen nou sonder 'n voorvoegsel gesien.
Foneties: cock-lan
5. O'Shea
Hierdie klassieke Ierse naam is afgelei van die Gaeliese woord "séaghdha", wat in Engels vertaal word na "stately" of "hawklike". Die naam kom van County Kerry, aan die weskus vanIerland en baie O’Shea’s woon vandag nog daar.
So, as jy weswaarts op pad is, is hierdie een vir jou! Die laaste ding wat jy wil doen is om die name van die plaaslike inwoners verkeerd te spel, en merk ons woorde: jy sal ten minste een plaaslike kroeg met hierdie naam teëkom.
Foneties: oh-shee
4. Hahessy
Dit is deesdae 'n meer ongewone naam in Ierland. Hierdie naam, wat oorspronklik uit County Galway, en later County Waterford, voortgespruit het, het oor die jare stadigaan verdun, en word nou as 'n seldsame Ierse van beskou.
Om te sê dat dit nogal die tongdraaier is en die moeite werd is om in ons te noem. top 10!
Foneties: ha-hes-sien
3. Beahan
Hierdie interessante Ierse van is veral verewig deur die Ierse dramaturg, digter en romanskrywer, Brendan Behan. Ander variante van hierdie naam sluit in Beaghan, O'Behan, O'Beacain en Bean.
Die naam kom is 'n verengelsde weergawe van die Gaeliese naam O'Beachain, wat afstammeling van Beachan beteken. Hierdie naam was oorspronklik gewortel in die graafskappe Kildare, Offaly en Laois en het verband gehou met literêre families, waarvan Brendan Behan deel was.
Selfs al is dit nog steeds, dit laat toeriste struikel wanneer hulle dit uitspreek!
Foneties: bee-han
2. O'Shaughnessy
Hierdie gewilde Ierse naam word die meeste in County Limerick en County Galway gesien. Variante van hierdie van sluit in Shaughnesy en O'Shaughnessy. Hierdienaam het oor generasies ontwikkel, wat oorspronklik afgelei is van die inheemse Gaeliese familienaam O'Seachnasaigh. Hierdie was 'n hoogaangeskrewe Galway-stam – afstammelinge van die laaste heidense koning van Ierland, koning Daithi – en die naam geniet hoë aansien.
Vir almal van julle buite die dorp is dit afgebreek!
Foneties: o-shaw-ne-see
1. Moloughney
Hierdie ongewone Ierse van is so skaars as wat dit moeilik is om uit te spreek. Die tongdraaier is afgelei van die ou Gaelies sept naam O'Maoldhomhnaigh (probeer dit nou uit te spreek!), wat in Engels vertaal word as 'n dienaar van die Kerk van Ierland of dienaar van God.
Die naam het oorspronklik gekom. van County Clare aan die weskus van Ierland en hedendaagse variasies sluit MacLoughney, Maloney en O'Maloney in.
Foneties: mo-lock-ney
Lees oor Ierse vanne...
Top 100 Ierse vanne & Vanne (familiename gerangskik)
Die 10 gewildste Ierse vanne wêreldwyd
Die Top 20 Ierse vanne en betekenisse
Top 10 Ierse vanne wat jy in Amerika sal hoor
Die top 20 mees algemene vanne in Dublin
Dinge wat jy nie van Ierse vanne geweet het nie...
Die 10 moeilikste om Ierse vanne uit te spreek
10 Ierse vanne wat altyd verkeerd uitgespreek word in Amerika
Top 10 feite wat jy nooit geweet het oor Ierse vanne nie
5 algemene mites oor Ierse vanne, ontken
10 werklike vanne watsou jammer wees in Ierland
Lees oor Ierse voorname
100 gewilde Ierse voorname en hul betekenisse: 'n A-Z lys
Sien ook: Top 5 BESTE kroeë en kroeë in Dun Laoghaire wat jy MOET ERVAARTop 20 Gaeliese Ierse seunsname
Top 20 Gaeliese Ierse meisiename
20 Gewildste Ierse Gaeliese babaname vandag
Top 20 WARMSTE Ierse meisiename op die oomblik
Gewildste Ierse babaname – seuns en meisies
Dinge wat jy nie van Ierse voorname geweet het nie...
Top 10 ongewone Ierse meisiename
Die 10 moeilikste om Ierse voorname uit te spreek, gerangskik
10 Ierse meisiename wat niemand kan uitspreek nie
Top 10 Ierse seunsname wat niemand kan uitspreek nie
10 Ierse voorname wat jy selde meer hoor
Top 20 Ierse babaseunsname Dit sal nooit uit die styl gaan nie
Hoe Iers is jy?
Hoe DNS-stelle jou kan vertel hoe Iers jy is
