Мазмұны
Пабқа барасыз ба? Сіз мас болуды сипаттайтын осы 20 көңілді ирландиялық сленг сөздер мен сөз тіркестерін білгіңіз келуі мүмкін.
Ирландия - әдебиетте, дәстүрде және тамаша тарихы бар керемет жасампаз ел. бірегей тіл. Бізге тек Симус Хини мен Уильям Б. Йейтс сияқты атақты ақындарға немесе С.С.Льюис пен Джеймс Джойс сияқты белгілі авторларға қарап, біздің талантты сөз өнерінің ұлты екенімізді көруіміз керек.
Бұл таңқаларлық емес. , содан кейін, бізде қаншалықты мас болғанымызды сипаттаудың жүздеген әртүрлі тәсілдері бар. Өйткені, біз де крейк ұлтымыз.
Ирландияның әрбір ауылы, қалашықтары мен қалаларында бірінің тым көп болуының өзіндік ерекше сипаттамасы бар және олардың әрқайсысы соңғысынан гөрі ирландиялықтар сияқты.
Олар инуиттерде «қар» дегенді білдіретін 100-ден астам түрлі сөздер бар дейді, бірақ ирландиялықтардың маскүнемдік өнері үшін одан да көп екеніне сенімдіміз.
Міне, 20 түрлі ирландтардың тізімі. мас болуды сипаттайтын жаргон сөздер мен сөз тіркестері. (Ескерту: Жұлдызшалары бар ерекше өрескел сөздердің бірнешеуін цензурадан өткіздік; дегенмен сіз жетіспейтін әріптерді білетініңізге сенімдіміз!)
20. Балғамен соғылған
Бұл мас синонимдер сөздігінде ең көп таралған және жалпы қолданылатын сөздердің бірі. Төбенің астындағы блок сияқты, ирландтардың балға соғатыны белгілі.
19. Сыланған
Қабырға немесе құрылым материалдармен қапталған сияқты,сыланған адам алкогольдің барлық түрлерімен толығымен мас болып қалады.
18. Жазылған / есептен шығару
Егер ол шынымен мас болса, сіз біреуді толық есептен шығару деп сипаттар едіңіз. Сондай-ақ, олар өздерін немесе түнін, егер бұл өте тәртіпсіз болса, есептен шығару ретінде сипаттауы мүмкін.
17. F*cked
Бұл өте түсінікті. Сондай-ақ қараңыз: фектелген.
16. Стосис
Бұл толықтай мас болған адамды сипаттайтын тағы бір тамаша ирландиялық сленг сөзі. Мысалы: «Мен қатты мас болдым, бірақ ол қатты ашуланшақ болды».
15. Өтті
Сіз мас болған адамды осылай сипаттар едіңіз – тіпті түнін де есіне түсірмейтін шығарсыз. Олар енді ғана кетті.
Сондай-ақ_қараңыз: Әрбір дұрыс ирланд пабында 10 сусын ұсынылуы керек14. Егеуқұйрық
Бұның егеуқұйрықтарға да, құтақтарға да қатысы жоқ, шүкір! Бұл мас болуды сипаттайтын тағы бір тамаша ирландиялық сленг сөзі.
13. Sh*tfaced
Алдыңғы сөз сияқты, бұл да дыбысталғандай тура емес. Қиял-ғажайып адам қатты ашуланады.
12. Ашуланған
Бұл зәр шығарумен тікелей байланысты емес, дегенмен қатты ашуланған адам өзін-өзі тітіркенуі мүмкін. Олар тым ашуланады деп үміттенеміз!
11. W*nkered
Бұл сөзді көмекке келмейтін біреуді сипаттау үшін қолдануға болады – тіпті чиппи де оны ессіздіктен қайтара алмайды.
10. Қираған
Ах, қирау керек. Соққыға ұшыраған пойыз сияқты, бұладам қирап қалды!
9. Бетінен тыс
Бетінен басқа біреу оны әрең ұстайды. Сусын оларды барлық жерге жіберді!
8. Жартылай кесілген
Әдетте өте мас, бірақ әлі де жұмыс істеп тұрған адамды осылай сипаттайтын едіңіз.
7. Сал ауруына шалдыққан
Сіз сал ауруына шалдыққан адамды көргеніңізге сенімдіміз – олар әдетте жартылай есінен танып, киімдері құсып таксиге отырғызылады. Бұл міндетті түрде төсекке мұқтаж адам.
6. Жаман жолмен
Жаман жолмен жүрген адам салдан қалыспайды. Ішімдік оларға қатты әсер етті және олар әсерлерін сезінуде.
5. Bollocksed
Бұл өте қарапайым. «Ол түнгі 1-ден бері ішеді. Ол боллоксты!»
4. Мәңгілік
Жыртылған хайуан сияқты, ішімдік ішкен біреуді жыртылған деп сипаттауға болады. О, қымбаттым!
3. Соққыға ұшыраған
Ирландиядағы пабқа немесе түнгі клубқа кеш шыққанда жиі еститін тағы бір сөз. «Нуала тым көп соққы жасады, енді ол соққыға жығылды.»
Сондай-ақ_қараңыз: ЕҢ танымал: ирландиялықтар таңғы асқа не жейді (АШЫЛДЫ)
2. Оның сиськи өшіру
Бұл кеудеге мүлдем қатысы жоқ біздің жеке сүйіктіміз. Сіз өте мас болған біреуді кеудесі ашылған деп сипаттар едіңіз.
1. Троллейбуста
Сол сияқты, егер ол толығымен сынған болса, сіз оны арбасынан түскен деп сипаттай аласыз. Келесі күні таңертең олар өз орындарына оралады деп үміттенемінтроллейбус!
Міне, сізде олар — біздің ең жақсы 20 — бірақ Ирландияда мас болуды сипаттайтын сансыз ирланд сленг сөздері мен сөз тіркестері бар және олар өте шығармашылық бола алады.
Олай емес. Ирландияның барлық аймақтары мас болу жағдайын бірдей сипаттайды. Мысалы, Солтүстік Ирландияда өзінің ерекше екпініне байланысты оңтүстікке қарағанда өздерінің мас күйлерін сипаттаудың сәл басқаша тәсілдері бар, тіпті олар округтер арасында әр түрлі болуы мүмкін.
Изумрудқа ерекше таңғажайып оғаш және күлкілі сөздер үшін. Айл, ирланд сленгіне арналған нұсқаулықты қарап шығуды ұсынамыз.
Тым көп ішкен адамды сипаттаудың қандай тәсілдерін ұнатасыз?
