مواد جي جدول
پب ڏانهن وڃي رهيا آهيو؟ توھان شايد ھي ڄاڻڻ چاھيو ٿا 20 مزاحيه آئرش ڳچ لفظ ۽ جملا جيڪي بيان ڪن ٿا شرابي ٿيڻ.
آئرلينڊ ھڪڙو ناقابل اعتبار حد تائين تخليقي ملڪ آھي جنھن ۾ ادب، روايت ۽ شاندار تاريخ آھي. منفرد ٻولي. اسان کي رڳو نامياري شاعرن جهڙوڪ سيمس هيني ۽ وليم بي يئٽس يا قائم ڪيل ليکڪن جهڙوڪ سي ايس لوئس ۽ جيمس جوائس کي ڏسڻو پوندو، اهو ڏسڻ لاءِ ته اسان باصلاحيت لفظ فنڪارن جي قوم آهيون.
اها ڪا تعجب جي ڳالهه ناهي. ، پوءِ، ته اسان وٽ سوين مختلف طريقا آهن بيان ڪرڻ لاءِ ته اسان ڪيئن نشي ۾ مبتلا آهيون. آخرڪار، اسان به ڪريڪ قوم آهيون.
اهو لڳي ٿو ته آئرلينڊ جي هر ڳوٺ، شهر ۽ شهر جي پنهنجي هڪ منفرد وضاحت آهي ته هڪ تمام گهڻا آهن ۽ هر هڪ آخري کان وڌيڪ آئرش آهي.
انهن جو چوڻ آهي ته انوائٽ ۾ ’برف‘ لاءِ 100 کان وڌيڪ مختلف لفظ آهن، پر اسان کي پڪ آهي ته آئرش وٽ ان کان به وڌيڪ لفظ آهن جن ۾ شراب نوشي جي فن لاءِ وڌيڪ آهي.
هتي 20 مختلف آئرش جي فهرست آهي. شرابي ٿيڻ کي بيان ڪرڻ لاءِ ڳري لفظ ۽ جملا. (نوٽ: اسان ڪجھ خاص طور تي بيشمار اکرن کي ستارن سان سينسر ڪيو آھي؛ اسان کي پڪ آھي ته توھان کي گم ٿيل اکر معلوم ٿيندا، جيتوڻيڪ!)
20. Hammered
هي ڊڪشنريءَ ۾ سڀ کان عام ۽ عام استعمال ٿيندڙ لفظن مان هڪ آهي. ٿلهي جي هيٺان هڪ بلاڪ وانگر، آئرش کي هيمر ٿيڻ لاءِ ڄاتو وڃي ٿو.
ڏسو_ پڻ: Co. Down TEEN لينڊ فارمولا 1 تبصري واري نوڪري19. پلستر ٿيل
اهڙيءَ طرح جيئن ڪنهن ڀت يا ڍانچي کي مواد ۾ جڙيل هوندو آهي،ڪو ماڻهو جنهن کي پلستر ڪيو ويو آهي اهو مڪمل طور تي هر قسم جي شراب ۾ پئجي ويندو آهي.
18. Wrote off/a write-off
توهان ڪنهن کي مڪمل لکڻ بند طور بيان ڪندا جيڪڏهن اهي واقعي نشي ۾ هئا. اهي شايد پنهنجو پاڻ کي يا انهن جي رات کي لکڻ جي طور تي بيان ڪري سگھن ٿيون جيڪڏهن اها خاص طور تي گندي هئي.
17. F*cked
هي هڪ خوبصورت خود وضاحت ڪندڙ آهي. پڻ ڏسو: ڀڃي.
16. Stocious
هي هڪ ٻيو عظيم آئرش سليگ لفظ آهي جيڪو ڪنهن شخص کي بيان ڪرڻ لاءِ جيڪو مڪمل طور تي نشي ۾ آهي. مثال طور: ”مان ڪافي شرابي هئس، پر هو بلڪل بيوقوف هو“.
15. هليو ويو
اهڙيءَ طرح توهان ڪنهن ماڻهوءَ کي بيان ڪندا آهيو جيڪو شرابي بليڪ آئوٽ ٿي ويو - ممڪن آهي ته ان جي رات کي به ياد نه هجي. اھي ھاڻي ھليا ويا.
14. Rat-arsed
انهيءَ جو ڪو به واسطو نه آهي چوهڙن يا انهن جي گدڙن سان، مهرباني! اهو صرف هڪ ٻيو عظيم آئرش سليگ لفظ آهي جنهن کي بيان ڪرڻ لاءِ شراب پيئجي ٿو.
13. Sh*tfaced
اڳئين لفظ وانگر، هي هڪ لفظي نه آهي جيترو اهو آواز آهي. منھن موڙيندڙ شخص تمام گھڻو پريشان آھي.
12. پريشان
هي سڌو سنئون پيشاب ڪرڻ سان لاڳاپيل ناهي، جيتوڻيڪ ڪو ماڻهو جيڪو انتهائي پريشان آهي پاڻ کي روئي سگھي ٿو. اميد آهي ته اهي خيال ڪرڻ لاءِ به مايوس ٿي ويندا!
11. W*nkered
هي لفظ ڪنهن اهڙي شخص کي بيان ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو جيڪو مدد کان ٻاهر آهي – نه ته هڪ چپي به کين سندن بيوقوفيءَ مان واپس آڻيندي.
10. تباهه
آه، تباهه ٿيڻ. هڪ ٽرين وانگر جيڪو حادثو ٿيو ۽ ڌاڙيلن ڏانهن ڌڪيو ويو، هيماڻهو تباهه ٿي ويو آهي!
9. هن جي منهن کان پري
ڪو به پنهنجي منهن کان پري ڪري سگهي ٿو مشڪل سان ان کي گڏ ڪري. پيئڻ انهن کي سڄي جڳهه تي موڪليو آهي!
ڏسو_ پڻ: مٿين 5 بيسٽ پب ۽ بار ڊيري ۾ هر ڪنهن کي تجربو ڪرڻ جي ضرورت آهي
8. اڌ ڪٽي
اها توهان عام طور تي ڪنهن ماڻهو جي وضاحت ڪندا آهيو جيڪو تمام گهڻو شرابي آهي پر اڃا تائين ڪم ڪندڙ آهي.
7. مفلوج
اسان کي پڪ آهي ته توهان هڪ مفلوج شخص جو نظارو ڏٺو آهي - اهي عام طور تي ٽيڪسي ۾ کڻي ويندا آهن، اڌ هوشيار ۽ الٽي سان انهن جا سڀئي ڪپڙا. هي ڪو ماڻهو آهي جنهن کي ضرور پنهنجي بستري جي ضرورت آهي.
6. خراب طريقي سان
ڪو ماڻهو جيڪو خراب طريقي سان آهي اهو هڪ مفلوج شخص کان گهڻو پري ناهي. شراب انهن کي سخت ماريو آهي، ۽ اهي اثر محسوس ڪري رهيا آهن.
5. Bollocksed
هي هڪ تمام سادو آهي. ”هوءَ 1 وڳي کان پيئي رهي آهي. هوءَ بيوقوف آهي!”
4. ٽڙيل پکڙيل
ڪجهه ڦاٽيل جانور وانگر، ڪنهن کي لڪائڻ واري حالت ۾ مڱريو ٿي بيان ڪري سگهجي ٿو. اي پيارا!
3. بيٽ ٿيل
هتي هڪ ٻيو آهي جيڪو توهان اڪثر ٻڌندا آهيو جڏهن دير سان ٻاهر نڪرندي پب يا آئرلينڊ ۾ نائيٽ ڪلب. "نوالا هڪ تمام گهڻا شاٽ ڪيا آهن، ۽ هاڻي هوء بيٽ ٿي وئي آهي."
2. هن جي سيني کان ٻاهر
هي هڪ اسان جي ذاتي پسنديده آهي جيڪو مڪمل طور تي سينن سان لاڳاپيل ناهي. توھان بيان ڪندا ته ڪنھن ماڻھوءَ کي تمام گھڻو شرابي آھي پنھنجي سيني کان پري آھي.
1. هن جي ٽرالي کي بند ڪريو
اهڙي طرح، توهان بيان ڪري سگهو ٿا ڪنهن ماڻهو کي هن جي ٽرالي کان پري هجڻ جي صورت ۾ جيڪڏهن اهي مڪمل طور تي ڀڄي ويا آهن. اميد آهي ته ايندڙ صبح تائين اهي واپس اينداٽرالي!
توهان وٽ اهي آهن—اسان جا مٿيان 20—پر آئرلينڊ ۾ شرابي هجڻ کي بيان ڪرڻ لاءِ بيشمار آئرش سلينگ لفظ ۽ جملا آهن، ۽ اهي ڪافي تخليقي ٿي سگهن ٿا.
نه آئرلينڊ جا سڀئي علائقا شراب جي حالت کي ساڳي طرح بيان ڪن ٿا. مثال طور، اتر آئرلينڊ اڪثر ڪري ٿورڙي مختلف طريقن سان بيان ڪري ٿو پنهنجي شرابي رياستن کي بيان ڪرڻ لاءِ ڏکڻ جي ڀيٽ ۾ ان جي منفرد تلفظ جي ڪري، ۽ جيتوڻيڪ اهي ملڪ جي وچ ۾ مختلف ٿي سگهن ٿا.
وڌيڪ حيرت انگيز ۽ مزاحيه لفظن لاءِ خاص ڪري زمرد لاءِ آئل، اسان سفارش ڪريون ٿا ته اسان جي گائيڊ کي آئرش slang ڏانهن ڏسو.
ڪهڙا آهن توهان جي پسنديده طريقا بيان ڪرڻ جا ڪنهن ماڻهو کي جنهن کي پيئڻ تمام گهڻو آهي؟
