20 irskih žargonskih riječi i fraza koje opisuju pijanstvo

20 irskih žargonskih riječi i fraza koje opisuju pijanstvo
Peter Rogers

Idete u pub? Možda biste željeli znati ovih 20 smiješnih irskih žargonskih riječi i fraza koje opisuju pijanstvo.

Irska je nevjerojatno kreativna zemlja s bogatom poviješću u književnosti, tradicijom i prekrasnim jedinstveni jezik. Dovoljno je samo pogledati renomirane pjesnike kao što su Seamus Heaney i William B. Yeats, ili etablirane autore kao što su C.S. Lewis i James Joyce, da vidimo da smo nacija talentiranih umjetnika riječi.

Nije iznenađenje , zatim, da imamo stotine različitih načina da opišemo koliko smo pijani. Na kraju krajeva, mi smo također nacija craica.

Čini se da svaki zaselak, mjesto i grad u Irskoj ima svoj jedinstveni opis da ima jedan previše i svaki je irskiji od prethodnog.

Kažu da Inuiti imaju više od 100 različitih riječi za 'snijeg', ali sigurni smo da Irci imaju još više za umjetnost opijenosti.

Ovdje je popis od 20 različitih irskih riječi žargonske riječi i fraze za opisivanje pijanosti. (Napomena: cenzurirali smo nekoliko posebno nepristojnih sa zvjezdicama; prilično smo sigurni da ćete ipak znati koja slova nedostaju!)

20. Hammered

Ovo je jedna od najčešćih i univerzalno korištenih riječi u rječniku pijanih sinonima. Kao blok pod čekićem, Irci su poznati po tome da budu zakucani.

19. Ožbukani

Na isti način na koji su zid ili struktura obloženi materijalima,netko tko je gipsiran postaje potpuno pijan od svih vrsta alkohola.

18. Otpisan / otpisan

Opisali biste nekoga kao potpuno otpisanog ako je stvarno pijan. Također bi mogli opisati sebe ili svoju noć kao otpis ako je bila posebno neuredna.

17. Jebeno

Ovo je prilično razumljivo samo po sebi. Vidi također: fecked.

16. Stocious

Ovo je još jedna sjajna irska žargonska riječ koja opisuje nekoga tko je potpuno pijan. Na primjer: “Ja sam bila prilično pijana, ali on je bio potpuno nabildan”.

15. Otišao

Ovako biste opisali nekoga tko se potpuno napio – možda se čak i ne sjeća svoje noći. Jednostavno su otišli.

14. Rat-arsed

Ovo nema nikakve veze sa štakorima ili njihovim guzicama, srećom! To je samo još jedna sjajna riječ irskog slenga koja opisuje pijanstvo.

13. Sh*tfaced

Kao i prethodna riječ, ni ova nije tako doslovna kao što zvuči. Usrana osoba je izuzetno umočena.

12. Pobješnjelo

Ovo nije izravno povezano s mokrenjem, iako bi se netko tko je jako ljut mogao popiškiti. Nadamo se da će biti previše ljuti da bi marili!

Vidi također: IRSKI VUKČAJ: informacije o pasminama pasa i sve što trebate znati

11. W*nkered

Ova se riječ može upotrijebiti za opisivanje nekoga kome je izvan pomoći - čak ga ni chippy neće vratiti iz stupora.

10. Uništen

Ah, biti uništen. Kao vlak koji se sudario i raznio u paramparčad, ovoosoba je stradala!

9. S njegovog/njezinog lica

Netko bez lica jedva ga drži na okupu. Piće ih je raznijelo posvuda!

8. Half-cut

Ovako biste inače opisali nekoga tko je prilično pijan, ali još uvijek funkcionalan.

7. Paralitičar

Sigurni smo da ste vidjeli prizor paralitičara - obično ih unose u taksi, polusvjesne i s bljuvotinom po odjeći. Ovo je netko tko definitivno treba svoj krevet.

6. U lošem smislu

Netko tko je u lošem smislu ne zaostaje mnogo za paralitičnom osobom. Piće ih je jako pogodilo i osjećaju posljedice.

5. Bollocksed

Ovo je prilično jednostavno. “Pila je od 13 sati. Odjebana je!”

4. Unakažen

Poput neke rastrgane životinje, netko užasno pijan može se opisati kao unakažen. Bože!

3. Battered

Evo još jedne koju ćete često čuti dok kasno vani u pubu ili noćnom klubu u Irskoj. "Nuala je zadala jedan udarac previše, a sada je pretučena."

2. Od njegovih/njezinih sisa

Ovo je naš osobni favorit koji nije potpuno povezan s grudima. Nekoga jako pijanog opisali biste kao osobu koja je bez sisa.

1. Iskrcao se s kolica

Slično, možete opisati nekoga da je sišao s kolica ako je potpuno smrskan. Nadamo se da će se sljedećeg jutra vratiti na svojekolica!

Eto ih—naših 20 najboljih—ali postoji bezbroj riječi i fraza u irskom slengu kojima se opisuje pijanstvo u Irskoj, a oni mogu biti prilično kreativni.

Ne sve regije Irske opisuju stanje pijanstva na isti način. Na primjer, Sjeverna Irska često ima malo drugačije načine opisivanja svojih pijanih stanja od Južne zbog svojih jedinstvenih naglasaka, a čak i oni mogu varirati od zemlje do zemlje.

Za više predivno čudnih i urnebesnih riječi isključivo za Emerald Isle, preporučujemo da pogledate naš vodič kroz irski sleng.

Vidi također: Top 10 NAJBOLJIH dnevnih izleta iz Dublina (za 2023.)

Koji su vaši omiljeni načini da opišete nekoga tko je previše popio?




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz strastveni je putnik, pisac i avanturistički entuzijast koji je razvio duboku ljubav prema istraživanju svijeta i dijeljenju svojih iskustava. Rođen i odrastao u malom gradu u Irskoj, Jeremyja su oduvijek privlačili ljepota i šarm njegove domovine. Nadahnut svojom strašću za putovanjima, odlučio je napraviti blog pod nazivom Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks kako bi putnicima pružio vrijedne uvide i preporuke za njihove irske avanture.Nakon što je opsežno istražio svaki kutak Irske, Jeremyjevo znanje o zadivljujućim krajolicima, bogatoj povijesti i živahnoj kulturi nema premca. Od užurbanih ulica Dublina do spokojne ljepote Cliffs of Moher, Jeremyjev blog nudi detaljne prikaze njegovih osobnih iskustava, zajedno s praktičnim savjetima i trikovima kako izvući najviše iz svakog posjeta.Jeremyjev stil pisanja privlačan je, informativan i prožet njegovim osebujnim humorom. Njegova ljubav prema pripovijedanju sjaji kroz svaki post na blogu, zaokuplja pozornost čitatelja i mami ih da se upuste u vlastite irske bijegove. Bilo da se radi o savjetima o najboljim pubovima za autentičnu pintu Guinnessa ili o neutabanim odredištima koja prikazuju skrivene dragulje Irske, Jeremyjev je blog pravo mjesto za sve koji planiraju putovanje na Emerald Isle.Kad ne piše o svojim putovanjima, Jeremyja se može pronaćiuranjajući u irsku kulturu, tražeći nove avanture i prepuštajući se svojoj omiljenoj zabavi – istraživanju irskog krajolika s fotoaparatom u ruci. Svojim blogom Jeremy utjelovljuje avanturistički duh i uvjerenje da putovanje nije samo otkrivanje novih mjesta, već i nevjerojatna iskustva i sjećanja koja ostaju s nama cijeli život.Pratite Jeremyja na njegovom putovanju kroz očaravajuću zemlju Irsku i dopustite da vas njegova stručnost nadahne da otkrijete čari ove jedinstvene destinacije. Sa svojim bogatim znanjem i zaraznim entuzijazmom, Jeremy Cruz vaš je pouzdani suputnik za nezaboravno iskustvo putovanja u Irskoj.