Sadržaj
Idete u pab? Možda biste željeli znati ovih 20 smješnih irskih žargonskih riječi i fraza koje opisuju da ste pijani.
Irska je nevjerojatno kreativna zemlja s bogatom istorijom u književnosti, tradicijom i predivnom jedinstveni jezik. Moramo samo pogledati renomirane pjesnike kao što su Seamus Heaney i William B. Yeats, ili etablirane autore kao što su C.S. Lewis i James Joyce, da vidimo da smo nacija talentiranih umjetnika riječi.
Nije iznenađenje , zatim, da imamo stotine različitih načina da opišemo koliko smo opijeni. Na kraju krajeva, mi smo i nacija craic-a.
Čini se da svaki zaselak, grad i grad Irske ima svoj jedinstveni opis da ih ima previše i svaki je više irski od prethodnog.
Kažu da Inuiti imaju više od 100 različitih riječi za 'snijeg', ali sigurni smo da Irci imaju još više za umjetnost opijanja.
Evo liste od 20 različitih Iraca žargonske riječi i fraze koje opisuju pijanstvo. (Napomena: cenzurirali smo nekoliko posebno nepristojnih sa zvjezdicama; ipak smo prilično sigurni da ćete znati koja slova nedostaju!)
20. Hammered
Ovo je jedna od najčešćih i univerzalno korištenih riječi u rječniku pijanih sinonima. Poput bloka ispod čekića, poznato je da Irci dobijaju čekiće.
19. Ožbukano
Na isti način na koji je zid ili konstrukcija obložena materijalima,neko ko je omamljen potpuno se opija svim vrstama alkohola.
Vidi_takođe: 10 najboljih IRSKIH PREZIMENA koja su zapravo VELŠKA
18. Otpisano / otpis
Opisali biste nekoga kao potpunog otpisa da je stvarno pijan. Također bi mogli opisati sebe ili svoju noć kao otpis ako je bila posebno neuredna.
17. Jebeno
Ovo je prilično razumljivo. Vidi također: fecked.
16. Stocious
Ovo je još jedna sjajna irska žargonska riječ koja opisuje nekoga ko je potpuno pijan. Na primjer: „Bio sam prilično pijan, ali on je bio potpuno napet.”
15. Gone
Ovako biste opisali nekoga ko se napio - vjerovatno se čak ni ne sjeća svoje noći. Upravo su otišli.
14. Rat-arsed
Ovo nema nikakve veze sa pacovima ili njihovim guzicima, srećom! To je samo još jedna sjajna riječ u irskom slengu za opisivanje pijanstva.
13. Sh*tfaced
Kao i prethodna riječ, ni ova nije tako doslovna kako zvuči. Usrana osoba je izuzetno omamljena.
12. Pisted
Ovo nije direktno povezano sa mokrenjem, iako se neko ko je izuzetno ljut može i sam piskati. Nadamo se da će biti previše ljuti da bi ih bilo briga!
Vidi_takođe: 10 najboljih barova u Dablinu za ŽIVU MUZIKU (za 2023.)11. W*nkered
Ova riječ se može koristiti za opisivanje nekoga kome je izvan pomoći – ni chippy ga neće vratiti iz stupora.
10. Razbijen
Ah, da budem uništen. Kao voz koji se srušio i raznio u paramparčad, ovoosoba je uništena!
9. Sa njegovog/njenog lica
Neko s lica jedva ga drži na okupu. Piće ih je posvuda poslalo!
8. Napola isječen
Ovako biste inače opisali nekoga ko je prilično pijan, ali još uvijek funkcionalan.
7. Paralitički
Sigurni smo da ste vidjeli paralitičnu osobu – obično je nose u taksi, polusvjesne i sa povraćanjem svuda po odjeći. Ovo je neko kome je definitivno potreban krevet.
6. Na loš način
Neko ko je na loš način ne zaostaje mnogo za paralitičnom osobom. Piće ih je jako pogodilo i oni osjećaju posljedice.
5. Bollocksed
Ovo je prilično jednostavno. “Ona je pila od 13 sati. Ona je sranje!”
4. Oštećen
Poput neke rastrgane životinje, neko užasno pijan može se opisati kao oštećen. O Bože!
3. Oštećen
Evo još jednog koji ćete često čuti kada kasno izađete u pub ili noćni klub u Irskoj. “Nuala je napravila jedan previše udaraca, a sada je pretučena.”
2. Sa njegovih/njenih sisa
Ovo je naš lični favorit koji je potpuno nepovezan sa grudima. Nekoga jako pijanog biste opisali kao da nema sise.
1. Izvan njegovih/njenih kolica
Slično, možete opisati nekoga kao da je van svojih kolica ako je potpuno smrskan. Nadamo se da će se do sljedećeg jutra vratiti na svojekolica!
Evo ih—naših 20 najboljih—ali postoji bezbroj riječi i fraza na irskem žargonu koje mogu opisati pijanstvo u Irskoj, i mogu postati prilično kreativni.
Ne sve regije Irske opisuju stanje pijanstva na isti način. Na primjer, Sjeverna Irska često ima malo drugačije načine opisivanja svojih pijanih država od Južne zbog svojih jedinstvenih akcenta, a čak i oni mogu varirati između okruga.
Za čudesnije i smiješnije riječi isključivo za Emerald Isle, preporučujemo da pogledate naš vodič za irski sleng.
Koji su vaši omiljeni načini da opišete nekoga ko je popio previše?
