Sommario
Un nome può dirci molto sulla nostra famiglia, in particolare un cognome irlandese, di cui ce ne sono molti in America. Con molti americani che dichiarano di avere antenati irlandesi, non c'è da stupirsi che ci siano molti cognomi irlandesi che si sentono oltreoceano.
Tra il 1820 e il 1930, durante la Grande Carestia d'Irlanda, gruppi di immigrati irlandesi lasciarono la loro patria in cerca di una vita migliore e molti si diressero verso la Terra dei Liberi. Questo significa che oggi in America esistono molti cognomi irlandesi.
Questi irlandesi si sono diretti verso la costa orientale, ma alla fine si sono spinti oltre, il che significa che ci sono discendenti irlandesi sparsi in tutti i cinquanta Stati.
La cultura irlandese è ancora oggi molto presente in luoghi come New York e Boston. L'enorme emigrazione di massa ha lasciato la popolazione irlandese senza il 25% dei suoi cittadini e ha avuto un ruolo enorme nella storia irlandese.
Uno dei motivi principali che spinge gli americani a visitare l'Irlanda non è solo l'incredibile cultura che amano, ma anche la possibilità di rintracciare la propria storia familiare. Come sappiamo, il miglior punto di partenza è il cognome.
Ben 33 milioni di americani rivendicano l'eredità irlandese, soprattutto nelle enclavi storiche del nord-est degli Stati Uniti.
Anche se ci sono state molte variazioni di questi nomi, nate dai viaggi oltre confine, è ancora abbastanza comune sentire i cognomi irlandesi tradizionali negli Stati Uniti. Quindi, tenendo presente questo, diamo un'occhiata ai 20 cognomi irlandesi più importanti in America.
20. O'Donnell - governanti del mondo
Americana degna di nota con questo nome: Rosie O'Donnell
Si pronuncia "O-Don-el".
19. Cahill - il figlio di Cathal
Americano degno di nota con questo nome: Erin Cahill
Si pronuncia "Ca-Hill".
18. Moran - un discendente di Moran
Americano degno di nota con questo nome: Erin Marie Moran
Si pronuncia "More-An".
17. O'Hara - discendente di Eaghra
Americano onorario degno di nota con questo nome: Maureen O Hara
Si pronuncia "O-Har-Ah".
16. O'Neill/O'Neal - campione
Americano degno di nota con questo nome: Shaquill O'Neal
Si pronuncia "Oh-Kneel".
15. Collins - un nome medievale originariamente 'Ua Cuilein '
Americano degno di nota con questo nome: Judy Collins
Si pronuncia "Call-Ins".
14. O'Reilly/Reilly - coraggioso e valoroso
Americano degno di nota con questo nome: John C. Reilly
Questo cognome stereotipicamente irlandese si pronuncia "Oh-Rye-Lee".
13. Fitzpatrick - la traduzione di "Mac Giolla Phaidraig
Americano degno di nota con questo nome: Richard Fitzpatrick
Si pronuncia "Fitz-Pah-Trick".
12. Walsh - che significa britannico o straniero
Americano degno di nota con questo nome: Brendan Walsh
Guarda anche: I 10 luoghi di ripresa di GAME of THRONES in Irlanda del NordLa stragrande maggioranza dei Walsh presenti negli elenchi dei passeggeri dell'immigrazione è giunta negli Stati Uniti dall'Irlanda.
11. Ryan - piccolo Re
Americana degna di nota con questo nome: Meg Ryan
Pronunciato "Rye-An", Ryan è un altro nome di famiglia irlandese molto diffuso in America e nel mondo.
10. Sullivan - falco con l'occhio di falco/con l'occhio di falco
Americano degno di nota con questo nome: Michael J Sullivan
Si pronuncia "Sull-Iv-An".
9. O'Brien - persona eminente
Americano degno di nota con questo nome: Conan O'Brien
Pronunciato "Oh-Bry-An", O'Brien è uno dei cognomi irlandesi più diffusi in America.
8. O'Connor - il mastino del desiderio
Americano degno di nota con questo nome: Flannery O'Connor
Si pronuncia "Oh-Con-Ur".
7. O'Connell - cane o lupo
Americano degno di nota con questo nome: Jerry O'Connell
Si pronuncia "Oh-Cawn-El".
6 Reagan - piccolo Re
Americano degno di nota con questo nome: Ronald Reagan
Si pronuncia "Ree-Gen".
5. Kelly - guerriero coraggioso
Americano degno di nota con questo nome: Gene Kelly
Si pronuncia "Kel-Lee".
4. Doyle - L'oscuro sconosciuto
Americano degno di nota con questo nome: Glennon Doyle
Si pronuncia "Doy-el".
3. Fitzgerald - il figlio di Gerald
Americana degna di nota con questo nome: Ella Fitzgerald
Si pronuncia "Fitz-Ger-Ald".
2. Murphy - guerriero del mare
Americano degno di nota con questo nome: Eddie Murphy
Secondo l'Ufficio centrale di statistica, Murphy è il cognome più comune sia in Irlanda che in America.
1. Kennedy - testa feroce
Americano degno di nota con questo nome: John F. Kennedy
Si pronuncia "Ken-Eddy".
Questi 20 cognomi irlandesi in America sono solo alcuni di una lunga lista, e ci sono molti altri nomi che affermano di avere un'eredità irlandese.
Nel corso degli anni, in America e nel mondo, i cognomi irlandesi sono cambiati in transito, molti dei cognomi con Mc, Mac o O sono stati abbandonati, lasciando un solo cognome singolare.
Oltre a questo, noterete che alcuni nomi tradizionali irlandesi sono ora scritti in modo diverso da quando hanno attraversato l'Atlantico, e una delle ragioni più comuni è stata quella di evitare errori di pronuncia, come Riley, Reagan e Neal.
È ovvio che l'eredità irlandese continua a vivere negli Stati Uniti e i nomi presenti nel nostro elenco dei 20 cognomi irlandesi in America ne sono solo una delle ragioni.
Altre menzioni degne di nota
Dylan O'Brien Dylan O'Brien è una delle tante persone famose con un cognome importante di origine irlandese, O'Brien.
Guarda anche: I birrifici d'Irlanda: una panoramica per conteaButler: Pur essendo un nome di origine anglo-francese, il cognome è stato portato dall'Irlanda in America durante l'immigrazione di massa. Il nome in irlandese è "de Buitléir".
Doyle : Ci sono più di 100.000 persone con il cognome Doyle in America.
Domande frequenti sui cognomi irlandesi in America
Qual è il cognome irlandese più diffuso in America?
Secondo le statistiche, Murphy è il cognome irlandese più diffuso in America.
Cosa significa "Mac" nei cognomi irlandesi?
Il prefisso "Mac" si traduce in "figlio di" ed è comunemente presente nei cognomi irlandesi e scozzesi.
Qual è il più antico cognome irlandese?
Il più antico cognome irlandese conosciuto è O'Clery (O Cleirigh in gaelico). Nel 916 d.C. fu scritto che il signore di Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, morì nella contea di Galway. Si pensa che questo cognome irlandese possa essere il più antico d'Europa!
