Taula de continguts
Un nom ens pot dir moltes coses sobre la nostra família, especialment un cognom irlandès, del qual n'hi ha molts a Amèrica. Amb molts nord-americans que reclamen ascendència irlandesa, no és d'estranyar que hi hagi molts cognoms irlandesos que escoltareu a través de l'estany.
Entre 1820 i 1930, durant la Gran Fam d'Irlanda, grups d'immigrants irlandesos van abandonar la seva terra natal a la recerca d'una vida millor, i molts es van dirigir a la Terra dels Lliures. Això vol dir que ara hi ha molts cognoms irlandesos a Amèrica.
Aquests irlandesos van viatjar directament a la costa est, però finalment més enllà, la qual cosa significa que hi ha descendents irlandesos repartits pels cinquanta estats.
La cultura irlandesa és molt important fins als nostres dies a llocs com Nova York i Boston. L'enorme emigració massiva va deixar a la població irlandesa sense el 25% dels seus ciutadans i va tenir un paper important en la història d'Irlanda.
Un dels motius més importants perquè els nord-americans visitin Irlanda no és només per la sorprenent cultura que els encanta. sinó també per rastrejar la seva història familiar. Com sabem, el millor lloc per començar és amb un cognom.
Uns 33 milions de nord-americans reclamen l'herència irlandesa, especialment als enclavaments històrics del nord-est dels Estats Units.
Tot i que hi ha Hi ha hagut moltes variacions d'aquests noms, que van sorgir a través dels viatges transfronterers, encara és força comú escoltar cognoms irlandesos tradicionals als EUA. Així doncs, amb aixòen ment, fem una ullada als 20 cognoms irlandesos més importants d'Amèrica.
20. O'Donnell − governants del món
Americà destacat amb aquest nom: Rosie O'Donnell
Pronunciat ' O-Don-el'.
19. Cahill − fill de Cathal
Americà notable amb aquest nom: Erin Cahill
Pronunciat ‘Ca-Hill’.
18. Moran − descendent de Moran
Americà notable amb aquest nom: Erin Marie Moran
Pronunciat ‘More-An’.
17. O'Hara − descendent d'Eaghra
Americà honorari notable amb aquest nom: Maureen O Hara
Pronunciat 'O-Har- Ah'.
16. O'Neill/O'Neal − campió
Americà destacat amb aquest nom: Shaquill O'Neal
Pronunciat 'Oh-Kneel'.
15. Collins − un nom medieval originalment ‘Ua Cuilein ‘
Americà notable amb aquest nom: Judy Collins
Pronunciat ‘Call-Ins’.
14. O'Reilly/Reilly − valent i valent
Americà destacat amb aquest nom: John C. Reilly
Aquest cognom estereotipat irlandès es pronuncia 'Oh-Rye-Lee'.
13. Fitzpatrick − la traducció de 'Mac Giolla Phaidraig'
Americà notable amb aquest nom: Richard Fitzpatrick
Pronunciat 'Fitz-Pah-Trick'.
12. Walsh − que significa britànic o estranger
Americà digne de menció amb aquest nom: BrendanWalsh
Pronunciat ‘Wall-Sh’. La gran majoria dels Walsh de les llistes de passatgers d'immigració van arribar als Estats Units des d'Irlanda.
Vegeu també: Els 10 millors hotels familiars a Belfast, Irlanda del Nord, que NECESSITAS visitar11. Ryan − Little King
Americà destacat amb aquest nom: Meg Ryan
Pronunciat "Rye-An" . Ryan és un altre nom de família irlandès popular als Estats Units i arreu del món.
10. Sullivan − falcó d'ulls/un ull
Americà notable amb aquest nom: Michael J Sullivan
Pronunciat 'Sull-Iv-An'.
9. O'Brien − persona eminent
Americà destacat amb aquest nom: Conan O'Brien
Pronunciat ' Oh-Bry-An'. O'Brien és un dels cognoms irlandesos més populars d'Amèrica.
8. O'Connor − el gos del desig
Americà notable amb aquest nom: Flannery O'Connor
Pronunciat 'Oh-Con-Ur'.
7. O'Connell − gos o llop
Americà notable amb aquest nom: Jerry O'Connell
Pronunciat 'Oh-Cawn-El'.
6 Reagan − little King
Americà notable amb aquest nom: Ronald Reagan
Pronunciat 'Ree-Gen '.
5. Kelly − guerrera valenta
Americà notable amb aquest nom: Gene Kelly
Pronunciat ‘Kel-Lee’.
4. Doyle − The dark stranger
Americà digne de menció amb aquest nom: Glennon Doyle
Pronunciat ‘Doy-el’.
3. Fitzgerald − elfill de Gerald
Americà notable amb aquest nom: Ella Fitzgerald
Pronunciat 'Fitz-Ger-Ald' .
2. Murphy − guerrer del mar
Americà notable amb aquest nom: Eddie Murphy
Vegeu també: STAIRWAY TO HEAVEN IRLANDA: quan visitar i coses a saberPronunciat 'Mur-Fee'. Segons l'Oficina Central d'Estadística, Murphy és el cognom més comú tant a Irlanda com a Amèrica.
1. Kennedy − cap ferotge
Americà notable amb aquest nom: John F. Kennedy
Pronunciat 'Ken-Eddy'.
Aquests 20 cognoms irlandesos a Amèrica són només alguns d'una llarga llista, i hi ha molts més noms que diuen tenir herència irlandesa.
Al llarg dels anys a Amèrica i a tot el món, els cognoms irlandesos canviat durant el trànsit, molts dels cognoms amb Mc, Mac o O es van deixar de banda, deixant només un cognom singular.
A més d'això, notareu que alguns noms tradicionals irlandesos ara s'escriuen en una altra manera. des de la travessia de l'Atlàntic, i una de les raons més habituals era evitar mals pronunciacions, com Riley, Reagan i Neal.
No cal dir que l'herència irlandesa perdura als EUA i al els noms de la nostra llista de 20 cognoms irlandesos a Amèrica són només un dels motius d'això.
Altres mencions notables
Dylan O'Brien : Dylan O'Brien és una de les moltes persones famoses amb el cognom destacat d'irlandèsorigen, O’Brien.
Butler: Encara que és un nom d’origen anglo-francès, el cognom va ser portat d’Irlanda a Amèrica durant la immigració massiva. El nom en irlandès és 'de Buitléir'.
Doyle : hi ha més de 100.000 persones amb el cognom Doyle a Amèrica.
Preguntes freqüents sobre els cognoms irlandesos a Amèrica
Quin és el cognom irlandès més comú a Amèrica?
Segons les estadístiques, Murphy és el cognom irlandès més comú a Amèrica.
Què significa "Mac" en els cognoms irlandesos?
El prefix "Mac" es tradueix com "el fill de" i s'acostuma a veure en els cognoms irlandesos, així com en els escocesos.
Quin és el cognom irlandès més antic?
El cognom irlandès més antic conegut és O'Clery (O Cleirigh en gaèlic). Es va escriure l'any 916 dC que el senyor d'Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, va morir al comtat de Galway. Es creu que aquest cognom irlandès podria, de fet, ser el cognom més antic d'Europa!