Inhoudsopgave
Een naam kan ons veel vertellen over onze familie, vooral een Ierse achternaam, waarvan er veel zijn in Amerika. Omdat veel Amerikanen beweren Ierse voorouders te hebben, is het geen wonder dat er veel Ierse achternamen zijn die je aan de andere kant van de oceaan hoort.
Tussen 1820 en 1930, tijdens de Grote Hongersnood in Ierland, verlieten groepen Ierse immigranten hun thuisland op zoek naar een beter leven, en velen trokken naar het Land van de Vrijen. Dit betekent dat er nu veel Ierse achternamen in Amerika zijn.
Deze Ieren reisden rechtstreeks naar de oostkust, maar uiteindelijk ook verder, wat betekent dat er Ierse afstammelingen zijn verspreid over alle vijftig staten.
De Ierse cultuur is tot op de dag van vandaag zeer prominent aanwezig in plaatsen als New York en Boston. De enorme massale emigratie liet de Ierse bevolking zonder 25% van haar burgers achter en speelde een enorme rol in de Ierse geschiedenis.
Een van de grootste redenen voor Amerikanen om Ierland te bezoeken is niet alleen voor de geweldige cultuur waar ze gewoon dol op zijn, maar ook om hun familiegeschiedenis op te sporen. Zoals we weten is de beste plek om te beginnen met een achternaam.
Maar liefst 33 miljoen Amerikanen claimen Iers erfgoed, vooral in de historische enclaves in het noordoosten van de Verenigde Staten.
Hoewel er veel variaties van zulke namen zijn, die zijn ontstaan door grensoverschrijdend reizen, is het nog steeds heel gewoon om traditionele Ierse achternamen te horen in de VS. Dus, met dat in gedachten, laten we eens kijken naar de top 20 Ierse achternamen in Amerika.
20. O'Donnell - wereldheersers
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Rosie O'Donnell
Uitgesproken als 'O-Don-el'.
19. Cahill - de zoon van Cathal
Opmerkelijke Amerikaanse met deze naam: Erin Cahill
Uitgesproken als 'Ca-Hill'.
18. Moran - een afstammeling van Moran
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Erin Marie Moran
Uitgesproken als 'More-An'.
17. O'Hara - afstammeling van Eaghra
Opmerkelijke ere-Amerikaan met deze naam: Maureen O Hara
Uitgesproken als 'O-Har-Ah'.
16. O'Neill/O'Neal - kampioen
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Shaquill O'Neal
Uitgesproken als 'Oh-Kneel'.
15. Collins - een middeleeuwse naam oorspronkelijk 'Ua Cuilein '
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Judy Collins
Uitgesproken als 'Call-Ins'.
14. O'Reilly/Reilly - moedig en dapper
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: John C. Reilly
Deze stereotype Ierse achternaam wordt uitgesproken als 'Oh-Rye-Lee'.
13. Fitzpatrick - de vertaling van "Mac Giolla Phaidraig".
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Richard Fitzpatrick
Uitgesproken als 'Fitz-Pah-Trick'.
12. Walsh. wat Brit of buitenlander betekent
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Brendan Walsh
Uitgesproken als 'Wall-Sh'. De overgrote meerderheid van de Walshes op de passagierslijsten van immigranten kwam vanuit Ierland naar de Verenigde Staten.
11. Ryan - kleine koning
Opmerkelijke Amerikaanse met deze naam: Meg Ryan
Ryan, uitgesproken als 'Rye-An', is een andere populaire Ierse familienaam in Amerika en de rest van de wereld.
10. Sullivan - havik/eenogige havik
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Michael J Sullivan
Uitgesproken als 'Sull-Iv-An'.
9. O'Brien - vooraanstaand persoon
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Conan O'Brien
Uitgesproken als 'Oh-Bry-An'. O'Brien is een van de populairste Ierse achternamen in Amerika.
Zie ook: North Bull Island: wanneer te bezoeken, WAT TE ZIEN en wat te WETEN8. O'Connor - de jachthond van verlangen
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Flannery O'Connor
Zie ook: Top 10 GAME of THRONES opnamelocaties in Noord-IerlandUitgesproken als 'Oh-Con-Ur'.
7. O'Connell - jachthond of wolf
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Jerry O'Connell
Uitgesproken als 'Oh-Cawn-El'.
6 Reagan. kleine koning
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Ronald Reagan
Uitgesproken als 'Ree-Gen'.
5. Kelly - dappere krijger
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Gene Kelly
Uitgesproken als 'Kel-Lee'.
4. Doyle - De donkere vreemdeling
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Glennon Doyle
Uitgesproken als 'Doy-el'.
3. Fitzgerald - de zoon van Gerald
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Ella Fitzgerald
Uitgesproken als 'Fitz-Ger-Ald'.
2. Murphy - zeekrijger
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: Eddie Murphy
Volgens het Central Statistics Office is Murphy de meest voorkomende achternaam in zowel Ierland als Amerika.
1. Kennedy - woeste kop
Opmerkelijke Amerikaan met deze naam: John F. Kennedy
Uitgesproken als 'Ken-Eddy'.
Deze 20 Ierse achternamen in Amerika zijn slechts een paar van een lange lijst, en er zijn nog veel meer namen die beweren Iers erfgoed te hebben.
In de loop der jaren veranderden Ierse achternamen in Amerika en de rest van de wereld. Veel van de achternamen met Mc, Mac of O vielen weg, zodat er slechts één enkele achternaam overbleef.
Daarnaast zul je merken dat sommige traditionele Ierse namen nu op een andere manier worden gespeld sinds ze de Atlantische Oceaan zijn overgestoken, en een van de meest voorkomende redenen was om verkeerde uitspraak te voorkomen, zoals Riley, Reagan en Neal.
Het spreekt voor zich dat het Ierse erfgoed voortleeft in de VS en de namen op onze lijst met 20 Ierse achternamen in Amerika zijn daar slechts één van de redenen van.
Andere opvallende vermeldingen
Dylan O'Brien Dylan O'Brien is een van de vele beroemde mensen met de prominente achternaam van Ierse afkomst, O'Brien.
Butler: Hoewel het een naam van Anglo-Franse oorsprong is, werd de achternaam tijdens de massa-immigratie van Ierland naar Amerika gebracht. In het Iers is de naam 'de Buitléir'.
Doyle : Er zijn meer dan 100.000 mensen met de achternaam Doyle in Amerika.
Veelgestelde vragen over Ierse achternamen in Amerika
Wat is de meest voorkomende Ierse achternaam in Amerika?
Volgens de statistieken is Murphy de meest voorkomende Ierse achternaam in Amerika.
Wat betekent 'Mac' in Ierse achternamen?
Het voorvoegsel "Mac" betekent "de zoon van" en komt vaak voor in Ierse achternamen, maar ook in Schotse.
Wat is de oudste Ierse achternaam?
De oudst bekende Ierse achternaam is O'Clery (O Cleirigh in het Gaelic). Er staat geschreven in het jaar 916 na Christus dat de heer van Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, stierf in county Galway. Er wordt gedacht dat deze Ierse achternaam in feite de oudste achternaam in Europa zou kunnen zijn!
