Зміст
Ім'я може багато розповісти про нашу сім'ю, особливо ірландське прізвище, яких в Америці дуже багато. Оскільки багато американців стверджують, що мають ірландське походження, не дивно, що багато ірландських прізвищ можна почути по той бік океану.
Між 1820 і 1930 роками, під час Великого голоду в Ірландії, групи ірландських іммігрантів покинули батьківщину в пошуках кращого життя, і багато хто попрямував до Країни вільних. Це означає, що зараз в Америці є багато ірландських прізвищ.
Ці ірландці подорожували прямо до Східного узбережжя, але з часом розселилися далі, а це означає, що їхні нащадки розкидані по всіх п'ятдесяти штатах.
Ірландська культура і сьогодні дуже помітна в таких місцях, як Нью-Йорк і Бостон. Величезна масова еміграція залишила ірландське населення без 25% своїх громадян і зіграла величезну роль в ірландській історії.
Однією з найбільших причин для американців відвідати Ірландію є не лише дивовижна культура, яку вони просто обожнюють, але й можливість простежити історію своєї сім'ї. Як відомо, найкраще починати з прізвища.
На ірландську спадщину претендують 33 мільйони американців, особливо в історичних анклавах на північному сході США.
Незважаючи на те, що з'явилося багато варіацій таких прізвищ, які виникли внаслідок транскордонних подорожей, у США все ще досить часто можна почути традиційні ірландські прізвища. Отже, маючи це на увазі, давайте подивимося на 20 найпопулярніших ірландських прізвищ в Америці.
20. О'Доннел. світові правителі
Відома американка з таким ім'ям: Розі О'Доннелл
Вимовляється як "О-Дон-ел".
19. Кехілл - сина Катала.
Варта уваги американка з таким ім'ям: Ерін Кехілл (Erin Cahill)
Вимовляється "Ка-Хілл".
18. Моран - нащадок Морана.
Варта уваги американка з таким ім'ям: Ерін Марі Моран (Erin Marie Moran)
Вимовляється як "Мор-Ан".
17. О'Хара. нащадок Еагра
Заслуговує на увагу почесний американець з таким ім'ям: Морін О Хара
Вимовляється як "О-Хар-А".
16. О'Ніл/О'Ніл - чемпіон
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Шакіл О'Ніл (Shaquill O'Neal)
Вимовляється як "О-Коліно".
15. Коллінз - середньовічна назва, спочатку 'Ua Cuilein '
Відома американка з таким ім'ям: Джуді Коллінз
Вимовляється як "Дзвінки".
14. О'Райлі/Рейлі - мужні та відважні
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Джон К. Рейлі (John C. Reilly)
Це стереотипно ірландське прізвище вимовляється як "О-Рай-Лі".
13. Фіцпатрік - переклад "Mac Giolla Phaidraig
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Річард Фітцпатрік (Richard Fitzpatrick)
Вимовляється як "Фітц-Па-Трік".
12. Волш - мається на увазі британець або іноземець
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Брендан Волш (Brendan Walsh)
Переважна більшість Волшів у списках пасажирів імміграційної служби прибули до США з Ірландії.
11. Райан. маленький король
Варта уваги американка з таким ім'ям: Мег Райан
Райан - ще одне популярне ірландське прізвище в Америці та в усьому світі.
10. Салліван - яструбоподібний/одноокий яструб
Відомий американець з таким ім'ям: Майкл Джей Салліван (Michael J Sullivan)
Вимовляється як "Салл-Ів-Ан".
9. О'Брайан. видатна людина
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Конан О'Брайен
О'Брайен - одне з найпопулярніших ірландських прізвищ в Америці, вимовляється як "О-Брай-Ан".
8. О'Коннор - гончак бажання
Варта уваги американка з таким ім'ям: Фланнері О'Коннор
Вимовляється як "О-Кон-Ур".
7. О'Коннел - гончак або вовк
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Джеррі О'Коннелл (Jerry O'Connell)
Вимовляється як "О-Кон-Ел".
6 Рейган - маленький король
Видатний американець з таким ім'ям: Рональд Рейган
Вимовляється "Рі-ген".
5. Келлі. хоробрий воїн
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Джин Келлі
Вимовляється "Кел-Лі".
Дивіться також: НОВА доріжка до пляжу Murder Hole в Донегалі нарешті з'явилася4. Дойл - Темний незнайомець
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Гленнон Дойл
Вимовляється як "Дой-ел".
3. Фіцджеральд - сина Джеральда.
Відома американка з таким ім'ям: Елла Фіцджеральд
Вимовляється "Фітц-Гер-Альд".
2. Мерфі - морський воїн
Вартий уваги американець з таким ім'ям: Едді Мерфі
Вимовляється як "Мур-Фі". За даними Центрального статистичного управління, Мерфі є найпоширенішим прізвищем як в Ірландії, так і в Америці.
1. Кеннеді - люта голова
Видатний американець з таким ім'ям: Джон Ф. Кеннеді
Вимовляється "Кен-Едді".
Ці 20 ірландських прізвищ в Америці - лише деякі з довгого списку, і є набагато більше прізвищ, які претендують на ірландське походження.
Протягом багатьох років в Америці і в усьому світі ірландські прізвища змінювалися в процесі транзиту, багато прізвищ з Mc, Mac або O були відкинуті, залишивши лише одне прізвище в однині.
Крім того, ви помітите, що деякі традиційні ірландські імена тепер пишуться по-іншому після перетину Атлантики, і однією з найпоширеніших причин було запобігання неправильній вимові, наприклад, Райлі, Рейган, а також Ніл.
Само собою зрозуміло, що ірландська спадщина живе в США, і імена з нашого списку "20 ірландських прізвищ в Америці" - лише одна з причин для цього.
Інші помітні згадки
Ділан О'Брайен Ділан О'Брайен - один з багатьох відомих людей з видатним прізвищем ірландського походження О'Брайен.
Дивіться також: Ринок Голуея: КОЛИ відвідати, що відбувається та ЩО потрібно знатиБатлер: Хоча прізвище англо-французького походження, воно було завезене з Ірландії до Америки під час масової імміграції. Ірландською мовою прізвище звучить як "de Buitléir".
Дойле. В Америці понад 100 000 людей з прізвищем Дойл.
Поширені запитання про ірландські прізвища в Америці
Яке найпоширеніше ірландське прізвище в Америці?
За статистикою, Мерфі - найпоширеніше ірландське прізвище в Америці.
Що означає "Мак" в ірландських прізвищах?
Префікс "Мак" перекладається як "син" і часто зустрічається в ірландських, а також шотландських прізвищах.
Яке найдавніше ірландське прізвище?
Найдавніше відоме ірландське прізвище - О'Клері (гельською - O Cleirigh). 916 року н.е. було написано, що в графстві Голуей помер лорд Ейдн, Тайгерніч Уа Клері (Tigherneach Ua Cleirigh). Вважається, що це ірландське прізвище може бути найдавнішим прізвищем в Європі!
