Cuprins
Un nume ne poate spune multe despre familia noastră, mai ales un nume de familie irlandez, care este foarte răspândit în America. Având în vedere că mulți americani își revendică strămoșii irlandezi, nu este de mirare că există multe nume de familie irlandeze pe care le veți auzi peste ocean.
Între 1820 și 1930, în timpul Marii Foamete din Irlanda, grupuri de imigranți irlandezi și-au părăsit patria în căutarea unei vieți mai bune, iar mulți dintre ei s-au îndreptat spre Țara Libertății. Acest lucru înseamnă că acum există multe nume de familie irlandeze în America.
Acești irlandezi au călătorit direct pe Coasta de Est, dar în cele din urmă și mai departe, ceea ce înseamnă că există descendenți irlandezi răspândiți în toate cele cincizeci de state.
Cultura irlandeză este foarte proeminentă până în ziua de azi în locuri precum New York și Boston. Emigrația masivă a lăsat populația irlandeză fără 25% dintre cetățenii săi și a jucat un rol imens în istoria Irlandei.
Unul dintre cele mai mari motive pentru care americanii vizitează Irlanda nu este doar pentru cultura uimitoare pe care o iubesc, ci și pentru a-și urmări istoria familiei. După cum știm, cel mai bun loc pentru a începe este numele de familie.
Un număr impresionant de 33 de milioane de americani își revendică moștenirea irlandeză, în special în enclavele istorice din nord-estul Statelor Unite.
Deși au existat multe variații ale acestor nume, care au apărut în urma călătoriilor transfrontaliere, este încă destul de comun să auzi nume de familie irlandeze tradiționale în SUA. Așadar, având în vedere acest lucru, să aruncăm o privire asupra celor mai importante 20 de nume de familie irlandeze din America.
20. O'Donnell - conducătorii lumii
American remarcabil cu acest nume: Rosie O'Donnell
Se pronunță "O-Don-el".
19. Cahill - fiul lui Cathal
American remarcabil cu acest nume: Erin Cahill
Se pronunță "Ca-Hill".
18. Moran - un descendent al lui Moran
American remarcabil cu acest nume: Erin Marie Moran
Se pronunță "More-An".
Vezi si: Top 20 nume irlandeze pentru băieți care nu vor ieși niciodată din modă17. O'Hara - descendent al lui Eaghra
American de onoare cu acest nume: Maureen O Hara
Se pronunță "O-Har-Ah".
16. O'Neill/O'Neal - campion
American notabil cu acest nume: Shaquill O'Neal
Se pronunță "Oh-Kneel".
15. Collins - un nume medieval, inițial 'Ua Cuilein'. '
American remarcabil cu acest nume: Judy Collins
Se pronunță "Call-Ins".
14. O'Reilly/Reilly - curajos și viteaz
American notabil cu acest nume: John C. Reilly
Acest nume de familie stereotipic irlandez se pronunță "Oh-Rye-Lee".
13. Fitzpatrick - traducerea lui "Mac Giolla Phaidraig".
American notabil cu acest nume: Richard Fitzpatrick
Vezi si: Cele mai bune 5 plaje din Mayo pe care trebuie să le vizitezi înainte de a muri, CLASIFICATESe pronunță "Fitz-Pah-Trick".
12. Walsh - însemnând britanic sau străin
American notabil cu acest nume: Brendan Walsh
Pronunțat "Wall-Sh". Marea majoritate a Walsh-urilor de pe listele de pasageri au venit în Statele Unite din Irlanda.
11. Ryan - micul rege
Notabil american cu acest nume: Meg Ryan
Pronunțat "Rye-An", Ryan este un alt nume de familie irlandez popular în America și în întreaga lume.
10. Sullivan - șoim cu un singur ochi/șoim cu un singur ochi
American notabil cu acest nume: Michael J Sullivan
Se pronunță "Sull-Iv-An".
9. O'Brien - persoană eminentă
American notabil cu acest nume: Conan O'Brien
Pronunțat "Oh-Bry-An", O'Brien este unul dintre cele mai populare nume de familie irlandeze din America.
8. O'Connor - câinele de vânătoare al dorinței
American remarcabil cu acest nume: Flannery O'Connor
Se pronunță "Oh-Con-Ur".
7. O'Connell - câine de vânătoare sau lup
American notabil cu acest nume: Jerry O'Connell
Se pronunță "Oh-Cawn-El".
6 Reagan - micul rege
American notabil cu acest nume: Ronald Reagan
Se pronunță "Ree-Gen".
5. Kelly - războinic curajos
American notabil cu acest nume: Gene Kelly
Se pronunță "Kel-Lee".
4. Doyle - Străinul întunecat
American notabil cu acest nume: Glennon Doyle
Se pronunță "Doy-el".
3. Fitzgerald - fiul lui Gerald
American remarcabil cu acest nume: Ella Fitzgerald
Se pronunță "Fitz-Ger-Ald".
2. Murphy - războinic de mare
American notabil cu acest nume: Eddie Murphy
Pronunțat "Mur-Fee". Conform Biroului Central de Statistică, Murphy este cel mai frecvent nume de familie atât în Irlanda, cât și în America.
1. Kennedy - cap de fier
American notabil cu acest nume: John F. Kennedy
Se pronunță "Ken-Eddy".
Aceste 20 de nume de familie irlandeze din America sunt doar câteva dintr-o listă lungă, și există mult mai multe nume care pretind că au moștenire irlandeză.
De-a lungul anilor, în America și în întreaga lume, numele de familie irlandeze s-au schimbat în tranzit, multe dintre numele de familie cu Mc, Mac sau O au fost eliminate, lăsând doar un singur nume de familie.
În plus, veți observa că unele nume tradiționale irlandeze sunt acum scrise diferit de când au traversat Atlanticul, iar unul dintre cele mai frecvente motive a fost acela de a preveni pronunțarea greșită, cum ar fi Riley, Reagan, precum și Neal.
Este de la sine înțeles că moștenirea irlandeză continuă să trăiască în SUA, iar numele de pe lista noastră cu 20 de nume de familie irlandeze din America sunt doar unul dintre motivele pentru care acest lucru se întâmplă.
Alte mențiuni notabile
Dylan O'Brien : Dylan O'Brien este unul dintre numeroasele persoane celebre cu numele de familie proeminent de origine irlandeză O'Brien.
Butler: Deși este un nume de origine anglo-franceză, numele de familie a fost adus din Irlanda în America în timpul imigrației în masă. Numele în irlandeză este "de Buitléir".
Doyle : Există peste 100.000 de persoane cu numele de familie Doyle în America.
Întrebări frecvente despre numele de familie irlandeze în America
Care este cel mai comun nume de familie irlandez în America?
Conform statisticilor, Murphy este cel mai frecvent nume de familie irlandez în America.
Ce înseamnă "Mac" în numele de familie irlandez?
Prefixul "Mac" se traduce prin "fiul lui" și este frecvent întâlnit în numele de familie irlandeze, precum și în cele scoțiene.
Care este cel mai vechi nume de familie irlandez?
Cel mai vechi nume de familie irlandez cunoscut este O'Clery (O Cleirigh în limba gaelică). În anul 916 d.Hr. s-a scris că lordul de Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, a murit în comitatul Galway. Se crede că acest nume de familie irlandez ar putea fi, de fapt, cel mai vechi nume de familie din Europa!
