Talaan ng nilalaman
Maraming masasabi sa amin ng isang pangalan ang tungkol sa aming pamilya, lalo na ang isang Irish na apelyido, kung saan marami sa America. Sa maraming Amerikanong nag-aangkin ng mga Irish na ninuno, Hindi nakakagulat na maraming Irish na apelyido ang maririnig mo sa kabila ng lawa.
Sa pagitan ng 1820 at 1930, sa panahon ng Great Famine of Ireland, Ang mga grupo ng mga imigrante sa Ireland ay umalis sa kanilang tinubuang-bayan upang maghanap ng mas magandang buhay, at marami ang nagtungo sa Land of the Free. Nangangahulugan ito na marami na ngayong mga Irish na apelyido sa America.
Ang mga Irish na ito ay dumiretso sa East Coast, ngunit sa kalaunan ay higit pa, na nangangahulugan na may mga Irish na inapo na kumalat sa buong limampung estado.
Ang kulturang Irish ay napakakilala hanggang ngayon sa mga lugar tulad ng New York at Boston. Ang napakalaking malawakang pangingibang-bansa ay nag-iwan sa populasyon ng Ireland na walang 25% ng mga mamamayan nito at gumanap ng malaking papel sa kasaysayan ng Ireland.
Isa sa pinakamalaking dahilan ng pagbisita ng mga Amerikano sa Ireland ay hindi lamang para sa kamangha-manghang kultura na gusto nila ngunit upang masubaybayan din ang kasaysayan ng kanilang pamilya. Tulad ng alam natin, ang pinakamagandang lugar upang magsimula ay sa isang apelyido.
Isang napakalaking 33 milyong Amerikano ang nag-aangkin ng pamana ng Ireland, lalo na sa mga makasaysayang enclave ng hilagang-silangan ng Estados Unidos.
Bagaman naroon nagkaroon ng maraming mga pagkakaiba-iba ng mga naturang pangalan, na nangyari sa pamamagitan ng paglalakbay sa cross border, karaniwan pa rin na marinig ang mga tradisyonal na apelyido ng Irish sa USA. Kaya, kasama niyansa isip, tingnan natin ang nangungunang 20 Irish na apelyido sa America.
20. O'Donnell − mga pinuno ng mundo
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Rosie O'Donnell
Bibigkas ' O-Don-el'.
19. Cahill − ang anak ni Cathal
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Erin Cahill
Bibigkas na 'Ca-Hill'.
18. Moran − isang inapo ni Moran
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Erin Marie Moran
Bibigkas na 'More-An'.
17. O'Hara − ang inapo ni Eaghra
Kapansin-pansing honorary American na may ganitong pangalan: Maureen O Hara
Bibigkas na 'O-Har- Ah'.
16. O'Neill/O'Neal − champion
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Shaquill O'Neal
Bibigkas na 'Oh-Kneel'.
15. Collins − isang medieval na pangalan na orihinal na 'Ua Cuilein '
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Judy Collins
Tingnan din: Benone Beach: kung kailan bibisita, ANO ANG MAKIKITA, at mga bagay na dapat MALAMANBibigkas na 'Call-Ins'.
14. O'Reilly/Reilly − matapang at magiting
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: John C. Reilly
Ang stereotypical na Irish na apelyido na ito ay binibigkas na 'Oh-Rye-Lee'.
13. Fitzpatrick − ang pagsasalin ng 'Mac Giolla Phaidraig'
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Richard Fitzpatrick
Bibigkas na 'Fitz-Pah-Trick'.
12. Walsh − ibig sabihin ay Briton o dayuhan
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: BrendanWalsh
Bibigkas na 'Wall-Sh'. Ang karamihan sa mga Walshes sa mga listahan ng pasahero ng imigrasyon ay dumating sa United States mula sa Ireland.
11. Ryan − maliit na Hari
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Meg Ryan
Bibigkas na 'Rye-An' . Ang Ryan ay isa pang sikat na pangalan ng pamilyang Irish sa America at sa buong mundo.
10. Sullivan − hawk-eyed/one-eyed hawk
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Michael J Sullivan
Bibigkas na 'Sull-Iv-An'.
9. O'Brien − kilalang tao
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Conan O'Brien
Bibigkas ' Oh-Bry-An'. Ang O’Brien ay isa sa pinakasikat na apelyido ng Irish sa America.
8. O'Connor − the hound of desire
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Flannery O'Connor
Bibigkas na 'Oh-Con-Ur'.
7. O'Connell − hound o lobo
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Jerry O'Connell
Bibigkas na 'Oh-Cawn-El'.
6 Reagan − munting Hari
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Ronald Reagan
Bibigkas na 'Ree-Gen '.
5. Kelly − matapang na mandirigma
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Gene Kelly
Tingnan din: Irish na pangalan ng linggo: GáinneBibigkas na 'Kel-Lee'.
4. Doyle − Ang maitim na estranghero
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Glennon Doyle
Bibigkas na 'Doy-el'.
3. Fitzgerald − anganak ni Gerald
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Ella Fitzgerald
Bibigkas na 'Fitz-Ger-Ald' .
2. Murphy − sea warrior
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: Eddie Murphy
Bibigkas na 'Mur-Fee'. Ayon sa Central Statistics Office, Murphy ang pinakakaraniwang apelyido sa Ireland at America.
1. Kennedy − mabangis na ulo
Kapansin-pansing Amerikano na may ganitong pangalan: John F. Kennedy
Bibigkas na 'Ken-Eddy'.
Ang 20 Irish na apelyido na ito sa America ay ilan lamang sa mahabang listahan, at marami pang pangalan ang nagsasabing may Irish na pamana.
Sa paglipas ng mga taon sa America at sa buong mundo, ang mga Irish na apelyido binago sa paglipat, marami sa mga apelyido na may Mc, Mac o O ay tinanggal, na nag-iiwan lamang ng isang isahan na apelyido.
Gayundin ito, mapapansin mo na ang ilang tradisyonal na Irish na pangalan ay binabaybay na ngayon sa ibang mula nang tumawid sa Atlantic, at isa sa mga pinakakaraniwang dahilan ay upang maiwasan ang maling pagbigkas, gaya nina Riley, Reagan, at Neal.
Hindi na kailangang sabihin na ang Irish heritage ay nabubuhay sa USA at sa ang mga pangalan sa aming listahan ng 20 Irish na apelyido sa America ay isa lamang sa mga dahilan nito.
Iba pang kilalang pagbanggit
Dylan O'Brien : Si Dylan O'Brien ay isa sa maraming sikat na tao na may kilalang apelyido ng Irishpinanggalingan, O'Brien.
Butler: Bagama't isang pangalan ng Anglo-French na pinagmulan, ang apelyido ay dinala mula sa Ireland patungo sa America sa panahon ng malawakang imigrasyon. Ang pangalan sa Irish ay 'de Buitléir'.
Doyle : Mayroong mahigit 100,000 tao na may apelyidong Doyle sa America.
Mga FAQ tungkol sa mga apelyido ng Irish sa America
Ano ang pinakakaraniwang Irish na apelyido sa America?
Ayon sa mga istatistika, ang Murphy ang pinakakaraniwang Irish na apelyido sa America.
Ano ang ibig sabihin ng 'Mac' sa mga Irish na apelyido?
Ang prefix ng “Mac” ay isinasalin sa “anak ni” at karaniwang makikita sa mga apelyido ng Irish, gayundin sa Scottish.
Ano ang pinakalumang apelyido ng Irish?
Ang pinakalumang kilalang Irish na apelyido ay O'Clery (O Cleirigh sa Gaelic). Isinulat noong taong 916 A.D. na ang panginoon ng Aidhne, si Tigherneach Ua Cleirigh, ay namatay sa County Galway. Ipinapalagay na ang Irish na apelyido na ito ay maaaring, sa katunayan, ang pinakamatandang apelyido sa Europe!