Indholdsfortegnelse
Et navn kan fortælle os meget om vores familie, især et irsk efternavn, som der er mange af i Amerika. Med mange amerikanere, der hævder at have irske aner, er det ikke underligt, at der er mange irske efternavne, du vil høre på den anden side af dammen.
Mellem 1820 og 1930, under den store hungersnød i Irland, forlod grupper af irske immigranter deres hjemland i søgen efter et bedre liv, og mange tog til det frie land. Det betyder, at der nu er mange irske efternavne i Amerika.
Disse irere rejste direkte til østkysten, men til sidst videre, hvilket betyder, at der er irske efterkommere spredt over alle 50 stater.
Den irske kultur er den dag i dag meget fremtrædende på steder som New York og Boston. Den enorme masseudvandring efterlod den irske befolkning uden 25% af dens indbyggere og spillede en stor rolle i irsk historie.
En af de største grunde til, at amerikanere besøger Irland, er ikke kun den fantastiske kultur, som de bare elsker, men også at spore deres familiehistorie. Som vi ved, er det bedste sted at starte med et efternavn.
Hele 33 millioner amerikanere hævder at være af irsk afstamning, især i de historiske enklaver i det nordøstlige USA.
Selvom der har været mange variationer af sådanne navne, som er opstået gennem rejser over grænsen, er det stadig ret almindeligt at høre traditionelle irske efternavne i USA. Så med det i tankerne, så lad os tage et kig på de 20 mest populære irske efternavne i Amerika.
20. O'Donnell - Verdens herskere
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Rosie O'Donnell
Udtales 'O-Don-el'.
19. Cahill - søn af Cathal
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Erin Cahill
Udtales 'Ca-Hill'.
18. Moran - en efterkommer af Moran
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Erin Marie Moran
Udtales 'More-An'.
17. O'Hara - efterkommer af Eaghra
Bemærkelsesværdig æresamerikaner med dette navn: Maureen O Hara
Udtales 'O-Har-Ah'.
16. O'Neill/O'Neal - mester
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Shaquill O'Neal
Udtales 'Oh-Kneel'.
15. Collins - et middelalderligt navn oprindeligt 'Ua Cuilein '
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Judy Collins
Udtales 'Call-Ins'.
14. O'Reilly/Reilly - modig og tapper
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: John C. Reilly
Dette stereotype irske efternavn udtales 'Oh-Rye-Lee'.
13. Fitzpatrick - oversættelsen af 'Mac Giolla Phaidraig'.
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Richard Fitzpatrick
Udtales 'Fitz-Pah-Trick'.
12. Walsh - som betyder brite eller udlænding
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Brendan Walsh
Udtales 'Wall-Sh'. Langt de fleste Walshes på immigrationslisterne kom til USA fra Irland.
11. Ryan - lille konge
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Meg Ryan
Ryan udtales 'Rye-An' og er et andet populært irsk efternavn i USA og resten af verden.
10. Sullivan - høgeøje/enøjet høg
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Michael J Sullivan
Udtales 'Sull-Iv-An'.
9. O'Brien - fremtrædende person
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Conan O'Brien
O'Brien udtales 'Oh-Bry-An' og er et af de mest populære irske efternavne i USA.
8. O'Connor - Begærets hund
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Flannery O'Connor
Udtales 'Oh-Con-Ur'.
7. O'Connell - hund eller ulv
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Jerry O'Connell
Udtales 'Oh-Cawn-El'.
6 Reagan - lille konge
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Ronald Reagan
Udtales 'Ree-Gen'.
5. Kelly - modig kriger
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Gene Kelly
Udtales 'Kel-Lee'.
4. Doyle - Den mørke fremmede
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Glennon Doyle
Udtales 'Doy-el'.
Se også: STAIRWAY TO HEAVEN IRELAND: Hvornår skal man besøge landet, og hvad skal man vide?3. Fitzgerald - søn af Gerald
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Ella Fitzgerald
Udtales 'Fitz-Ger-Ald'.
2. Murphy - søkriger
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: Eddie Murphy
Murphy udtales 'Mur-Fee' og er ifølge Central Statistics Office det mest almindelige efternavn i både Irland og USA.
1. Kennedy - voldsomt hoved
Bemærkelsesværdig amerikaner med dette navn: John F. Kennedy
Udtales 'Ken-Eddy'.
Se også: De 10 højest vurderede GOLF-baner i NordirlandDisse 20 irske efternavne i Amerika er blot nogle få af en lang liste, og der er mange flere navne, der hævder at have irsk oprindelse.
I årenes løb ændrede de irske efternavne sig i Amerika og resten af verden, og mange af efternavnene med Mc, Mac eller O blev droppet, så der kun var et enkelt efternavn tilbage.
Derudover vil du bemærke, at nogle traditionelle irske navne nu staves på en anden måde, efter at de har krydset Atlanten, og en af de mest almindelige årsager var at forhindre forkert udtale, såsom Riley, Reagan såvel som Neal.
Det siger sig selv, at den irske arv lever videre i USA, og navnene på vores liste over 20 irske efternavne i Amerika er blot en af grundene til dette.
Andre bemærkelsesværdige omtaler
Dylan O'Brien Dylan O'Brien er en af mange berømte personer med det prominente efternavn af irsk oprindelse, O'Brien.
Butler: Selvom det er et navn af anglo-fransk oprindelse, blev efternavnet bragt fra Irland til Amerika under masseindvandringen. Navnet på irsk er 'de Buitléir'.
Doyle : Der er over 100.000 mennesker med efternavnet Doyle i USA.
Ofte stillede spørgsmål om irske efternavne i Amerika
Hvad er det mest almindelige irske efternavn i USA?
Ifølge statistikkerne er Murphy det mest almindelige irske efternavn i USA.
Hvad betyder 'Mac' i irske efternavne?
Præfikset "Mac" betyder "søn af" og ses ofte i irske efternavne, såvel som skotske.
Hvad er det ældste irske efternavn?
Det ældste kendte irske efternavn er O'Clery (O Cleirigh på gælisk). Det blev skrevet i år 916 e.Kr., at herren af Aidhne, Tigherneach Ua Cleirigh, døde i County Galway. Det menes, at dette irske efternavn faktisk kan være det ældste efternavn i Europa!
