ಪರಿವಿಡಿ
ಒಂದು ಹೆಸರು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೇಳಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಐರಿಶ್ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಕೊಳದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ.
1820 ಮತ್ತು 1930 ರ ನಡುವೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಾ ಕ್ಷಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರ ಗುಂಪುಗಳು ಉತ್ತಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೀಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇದರರ್ಥ ಈಗ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳಿವೆ.
ಈ ಐರಿಶ್ ಜನರು ನೇರವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಂದೆ, ಅಂದರೆ ಐವತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಐರಿಶ್ ವಂಶಸ್ಥರು ಇದ್ದಾರೆ.
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ವಲಸೆಯು ಐರಿಶ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅದರ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ 25% ಇಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ.
ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಅದ್ಭುತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
ಅಗಾಧವಾದ 33 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಐರಿಶ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಈಶಾನ್ಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳಲ್ಲಿ.
ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳ ಹಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿವೆ, USA ಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದರೊಂದಿಗೆಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 20 ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
20. O'Donnell − ವಿಶ್ವದ ಆಡಳಿತಗಾರರು
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೆರಿಕನ್: ರೋಸಿ ಓ'ಡೊನೆಲ್
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ' O-Don-el'.
19. ಕಾಹಿಲ್ − ಕ್ಯಾಥಲ್ನ ಮಗ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಮೇರಿಕನ್: ಎರಿನ್ ಕಾಹಿಲ್
‘Ca-Hill’ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
18. ಮೊರಾನ್ − ಮೊರನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಮೇರಿಕನ್: ಎರಿನ್ ಮೇರಿ ಮೊರಾನ್
‘ಮೋರ್-ಆನ್’ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
17. ಓ'ಹರಾ − ಈಘ್ರ ವಂಶಸ್ಥರು
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಮೇರಿಕನ್: ಮೌರೀನ್ ಓ ಹರಾ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ 'ಓ-ಹರ್- ಆಹ್'.
16. O'Neill/O'Neal − ಚಾಂಪಿಯನ್
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: Shaquill O'Neal
'Oh-Kneel' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
15. ಕಾಲಿನ್ಸ್ − ಮೂಲತಃ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹೆಸರು 'Ua Cuilein '
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಜೂಡಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್
ಉಚ್ಚಾರಣೆ 'ಕಾಲ್-ಇನ್ಸ್'.
14. ಓ'ರೈಲಿ/ರೈಲಿ − ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಧೀರ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೆರಿಕನ್: ಜಾನ್ ಸಿ. ರೀಲಿ
ಈ ರೂಢಿಗತವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು 'ಓ-ರೈ-ಲೀ' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
13. Fitzpatrick − 'Mac Giolla Phaidraig' ನ ಅನುವಾದ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: Richard Fitzpatrick
'Fitz-Pah-Trick' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
12. ವಾಲ್ಷ್ − ಅಂದರೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೆರಿಕನ್: ಬ್ರೆಂಡನ್ವಾಲ್ಷ್
ಸಹ ನೋಡಿ: ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಐರ್ಲೆಂಡ್: 2023 ಕ್ಕೆ ಟಾಪ್ 10 ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು'ವಾಲ್-ಶ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಲಸೆಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ವಾಲ್ಶೆಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬಂದರು.
11. Ryan − ಲಿಟಲ್ ಕಿಂಗ್
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: Meg Ryan
'Rye-An' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . ರಯಾನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಐರಿಶ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು.
10. ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ − ಹಾಕ್-ಐಡ್/ಒನ್-ಐಡ್ ಹಾಕ್
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ ಸುಲ್ಲಿವನ್
'ಸುಲ್-ಐವ್-ಆನ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
0>9. O'Brien − ಪ್ರಖ್ಯಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಕಾನನ್ ಓ'ಬ್ರಿಯನ್
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ' ಓ-ಬ್ರೈ-ಆನ್'. O'Brien ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
8. ಓ'ಕಾನರ್ − ಹೌಂಡ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈರ್
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಮೇರಿಕನ್: ಫ್ಲಾನರಿ ಓ'ಕಾನರ್
'ಓ-ಕಾನ್-ಉರ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
7. ಓ'ಕಾನ್ನೆಲ್ − ಹೌಂಡ್ ಅಥವಾ ತೋಳ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಜೆರ್ರಿ ಓ'ಕಾನ್ನೆಲ್
'ಓ-ಕಾನ್-ಎಲ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
6 ರೇಗನ್ − ಲಿಟಲ್ ಕಿಂಗ್
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್
ಉಚ್ಚಾರಣೆ 'ರೀ-ಜೆನ್ '.
5. ಕೆಲ್ಲಿ − ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಯೋಧ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಜೀನ್ ಕೆಲ್ಲಿ
‘ಕೆಲ್-ಲೀ’ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
4. ಡಾಯ್ಲ್ − ಡಾರ್ಕ್ ಅಪರಿಚಿತ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಗ್ಲೆನ್ನನ್ ಡಾಯ್ಲ್
‘ಡಾಯ್-ಎಲ್’ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ − ದಿಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ಮಗ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಎಲಾ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್
'ಫಿಟ್ಜ್-ಗೆರ್-ಆಲ್ಡ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ .
2. ಮರ್ಫಿ − ಸಮುದ್ರ ಯೋಧ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಎಡ್ಡಿ ಮರ್ಫಿ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ 'ಮರ್-ಫೀ'. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕಾ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮರ್ಫಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಂಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಟಾಪ್ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳು, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ1. ಕೆನಡಿ − ಉಗ್ರ ತಲೆ
ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಮೇರಿಕನ್: ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ
'ಕೆನ್-ಎಡ್ಡಿ' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿನ ಈ 20 ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳು ದೀರ್ಘವಾದ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೆಲವು ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದೆ, Mc, Mac ಅಥವಾ O ನೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಏಕವಚನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಐರಿಶ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಈಗ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ರಿಲೆ, ರೇಗನ್ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ನಂತಹ ತಪ್ಪು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು.
ಐರಿಶ್ ಪರಂಪರೆಯು USA ಮತ್ತು ದಿ. ಅಮೇರಿಕಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ 20 ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣ ಮಾತ್ರ.
ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
9>ಡೈಲನ್ ಒ'ಬ್ರಿಯಾನ್ : ಐರಿಶ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಡೈಲನ್ ಒ'ಬ್ರೇನ್ ಒಬ್ಬರುಮೂಲ, O'Brien.
ಬಟ್ಲರ್: ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರಾದರೂ, ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಐರಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರು 'ಡಿ ಬ್ಯುಟ್ಲಿಯರ್'.
ಡಾಯ್ಲ್ : ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಡಾಯ್ಲ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ 100,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿದ್ದಾರೆ.
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ FAQs
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮ ಯಾವುದು?
ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮರ್ಫಿ ಎಂಬುದು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ.
ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ 'ಮ್ಯಾಕ್' ಎಂದರೆ ಏನು?
“ಮ್ಯಾಕ್” ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವು “ದ ಸನ್ ಆಫ್” ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮ ಯಾವುದು?
ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಐರಿಶ್ ಉಪನಾಮ ಓ'ಕ್ಲೆರಿ (ಗೇಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಓ ಕ್ಲೆರಿಗ್). 916 A.D. ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಐದ್ನೆಯ ಅಧಿಪತಿ ಟೈಗರ್ನೀಚ್ ಉವಾ ಕ್ಲೈರಿಗ್ ಕೌಂಟಿ ಗಾಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಐರಿಶ್ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಉಪನಾಮವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ!