Satura rādītājs
Starp Īriju un Skotiju ir daudz līdzību, tostarp arī uzvārdi. Lūk, mūsu desmit populārākie īru uzvārdi, kas patiesībā ir skotu uzvārdi.
Gan Īrijai, gan Skotijai ir sena vēsture, un mūsu dzimtās valodas - īru galiešu un skotu galiešu - ir ļoti līdzīgas.
Iespējams, esat apmeklējis Skotiju un pamanījis dažus vārdus, kas jums šķiet pazīstami, piemēram, fáilte (laipni lūdzam) vai sráid (iela). Tomēr pati galiešu valoda skan pavisam citādi nekā īru valoda.
Ņemot vērā, ka mūsu izcelsme un kultūras ir ļoti līdzīgas, jūs varat saprast, kāpēc arī uzvārdi ir līdzīgi, piemēram, viņi lieto Mac vai Mc, kā arī Ó, kas abi nozīmē 'dēls', tāpat kā mēs.
Dažkārt var sajaukt skotu un īru uzvārdus, tāpēc esam izveidojuši sarakstu ar desmit populārākajiem īru uzvārdiem, kas patiesībā ir skotu uzvārdi.
Īrijas pirms nāves populārākie fakti par īru un skotu uzvārdiem:
- Daudzi īru uzvārdi sākas ar priedēkli "O" ("mazdēls") vai "Mc"/"Mac" ("dēls").
- Gan īru, gan skotu uzvārdos ir vērojama vikingu ietekme, piemēram, Doyle (īru) un MacLeod (skotu).
- Galvenais iemesls, kāpēc daudziem īriem ir skotu uzvārdi, ir Ulsteras plantācija 1600. gada sākumā.
- Īru galiešu, skotu galiešu un velsiešu valodas ir ķeltu valodas. Tas ietekmē īru, skotu un velsiešu uzvārdu pārklāšanos.
10. MacNéill - vārds ar salu izcelsmi
Vārds MacNeill, kas cēlies no Hebridu salām, kā jau varēja nojaust, nozīmē Neila dēls un ir izplatīts skotu klana vārds.
VAIRĀK PAR ĪRU VĀRDIEM: Bloga ceļvedis par īru vārdiem, kas vienmēr tiek rakstīti nepareizi.
9. Logan - a uzvārds datēts ar 1204. gadu
Skotu-gaēļu valodas vārds, kas apzīmē dobumu, un tas ir ' lag ' , no kurienes cēlies šis nosaukums.
Skatīt arī: 5 labākās ekskursijas pa Skellig salām, saskaņā ar atsauksmēmBūtībā tas nozīmē dobi un pirmo reizi minēts jau 1204. gadā Eiršīrā (Ayrshire).
Skatīt arī: RYAN: vārda un izcelsmes nozīme, paskaidrots8. MacIntyre - viens no populārākajiem īru uzvārdiem, kas patiesībā ir skotu uzvārdi.
Tātad mēs zinām, ka Mac ir dēls, un, ja mēs aplūkojam Intyre vai AnTsaoir nozīmi. , kas nozīmē galdnieks, tas nozīmē galdnieka dēls.
7. Boids - godīgs uzvārds
Šis pazīstamais īru uzvārds cēlies no salas Skotijā ar nosaukumu Bute.
Arī ķeltu vārds boidhe, kas nozīmē gaišs vai dzeltens, ir saistīts ar šo izplatīto uzvārdu.
6. Kempbels - uzvārds, kas radies kā iesauka
Šis populārais nosaukums ir radies no skotu-gaēļu valodas vārda, kas apzīmē greizo muti, kas ir ' cam béul'
5. Finley - nosaukums ar vikingu izcelsmi
Kā jau varēja nojaust, jebkurš no galisiešu valodas nosaukumiem, kas sākas ar Fin vai Finn, nozīmē godīgs, bet beidzas ar Ley vai Laogh. , nozīmē karotājs, tātad jūsu vārds nozīmē godīgs karotājs/balts karotājs.
Iespējams, ka šis nosaukums varētu attiekties arī uz vikingiem, kas bija godīgi un karotāji.
4. McPhee - vārds ar maģisku izcelsmi
Mēs visi droši vien esam dzirdējuši šo vārdu vairākkārt, bet vai zinājāt, ka patiesībā tā ir īsāka vārda McDuffie (tumšās fejas pēcnācējs) versija.
3. Kreigs - nosaukums no klinšainiem kalniem
Ar šo vārdu apzīmēja cilvēku, kurš dzīvoja blakus "kreagam". ' vai klinšaina/akmeņaina teritorija.
2. Murray - vēl viens no populārākajiem īru uzvārdiem, kas patiesībā ir skotu uzvārdi.
Patiesībā šis nosaukums ir atvasināts no vietas Skotijā, kas pazīstama kā Moray, kas nozīmē "apmetne jūras krastā".
1. Kerr - vārds ar norvēģu vēsturi
Šis izplatītais īru vārds patiesībā cēlies no skotu galiešu valodas vārda, kas nozīmē raupju, mitru zemi, taču to var izsekot līdz sennorvēģu valodai, no viņu vārda kjarr .
SAISTĪTĀ VAIRĀK: Mūsu ceļvedis par īru uzvārdiem, kas patiesībā ir norvēģu izcelsmes.
Lūk, desmit īru vārdi, kas patiesībā ir skotu vārdi. Daudzi no šiem vārdiem, pateicoties skotu emigrācijai, tiek lietoti visā pasaulē.
Tie ir kļuvuši ļoti populāri visā angliski runājošajā pasaulē, īpaši ASV un Kanādā.
Visaizraujošākā lieta par skotu un īru uzvārdiem ir to nozīme un vēsture, kas var daudz ko atklāt.
Īrijā un Skotijā vārds nav tikai vārds, tas ir stāsts, stāsts par pagājušajiem laikiem un cilvēkiem.
Neatkarīgi no tā, vai kādam vārdam ir īru vai skotu izcelsme, mēs tos pazīstam kā pasaulīgus vārdus, ar kuriem lepojas cilvēki visās pasaules malās.
Vārdi vieno cilvēkus, un tagad cilvēki vairāk nekā jebkad agrāk interesējas par savu vārdu izcelsmi, iedziļinās vēsturē un pat dodas uz tālām zemēm, lai uzzinātu, kas slēpjas aiz viņu uzvārdiem.
Vārds mums var tik daudz pastāstīt par mūsu senčiem un mūsu valsti. Vissvarīgākais ir tas, ka tas ļauj mums saglabāt senas tradīcijas, tāpēc nākamreiz, kad pamanīsiet kādu uzvārdu, kas jums ir interesants, nedaudz papētiet.
Jūs nekad nezināt, kādi neticami stāsti slēpjas aiz šīm dažām vēstulēm.
Atbildes uz jūsu jautājumiem par īru uzvārdiem, kas patiesībā ir skotu uzvārdi
Šajā sadaļā apkopoti un sniegtas atbildes uz dažiem biežāk uzdotajiem lasītāju jautājumiem par šo tēmu.
Kā var noteikt, vai vārds ir īru vai skotu?
Nav stingru noteikumu, bet priedēklis 'O' ir tikai īru uzvārdos. 'Mc'/'Mac' parādās gan īru, gan skotu uzvārdos.
Kāpēc Īrijā ir skotu vārdi?
Galvenais iemesls, kāpēc Īrijā ir skotu vārdi, ir Ulsteras plantācija 1600. gada sākumā. 1600. gada sākumā Lielbritānija organizēti kolonizēja Īriju, un daudzi plantatori nāca no Skotijas.
Vai skotiem ir īru senči?
Skotijas iedzīvotājiem pēc būtības nav īru senču, taču daudziem ir īru izcelsme, jo bada laikā notika masveida īru imigrācija.
