Top 10 IRSKIH PREZIMENA koja su zapravo ŠKOTSKA

Postoji mnogo sličnosti između Irske i Škotske, uključujući i prezimena. Evo naših deset najboljih irskih prezimena koja su zapravo škotska.

I Irska i Škotska imaju dugu povijest i imamo vrlo slične materinske jezike, irski galski i škotski galski.

Možda ste posjetili Škotsku i primijetili nekoliko riječi koje vam se čine poznatima, poput fáilte (dobrodošli) ili sráid (ulica). Ipak, sam galski jezik zvuči sasvim drugačije od Irca.

S obzirom da su naše podrijetlo i kulture vrlo slični, možete razumjeti zašto bi i prezimena bila slična, na primjer, koriste Mac ili Mc kao i Ó, oba znače 'od', baš kao i mi.

Ponekad može doći do zabune između škotskih i irskih prezimena, pa smo napravili popis od deset najpopularnijih irskih prezimena koja su zapravo škotska.

Glavne činjenice o irskim i škotskim prezimenima Ireland Before You Die:

• Mnoga irska prezimena počinju s prefiksom 'O' ('unuk od') ili 'Mc'/'Mac' ( 'od').
• Vikinški utjecaj prevladava i u irskim i u škotskim prezimenima. Na primjer, Doyle (Irac) i MacLeod (Škot).
• Ključni razlog zašto mnogi Irci imaju škotska prezimena je Plantaža Ulstera početkom 1600-ih.
• Irski galski, škotski galski , i velški su svi keltski jezici. Ovo igra ulogu u preklapanju između irskog, škotskog i velškogprezimena.

10. MacNéill – ime otočkog podrijetla

Podrijetlom s Hebridskog otočja, ime MacNeill, kao što ste mogli pretpostaviti, znači sin Neila i uobičajeno je ime škotskog klana.

VIŠE O IRSKIM IMENIMA: Blog vodič za irska imena koja se uvijek pogrešno pišu.

9. Logan – prezime koje datira iz 1204.

Škotska galska riječ za šupljinu, koja je ' lag ' , gdje je ovo ime dolazi od.

U osnovi znači šuplje mjesto i prvi put je zabilježeno još 1204. u Ayrshireu.

8. MacIntyre – jedno od najpopularnijih irskih prezimena koja su zapravo škotska

Tako da znamo da je Mac sin, a ako pogledamo značenje Intyre ili AnTsaoir , što znači stolar, ovo znači sin drvodjelje.

7. Boyd – lijepo prezime

Ovo poznato irsko prezime dolazi s otoka u Škotskoj koji se zove Bute.

Keltska riječ boidhe, što znači svijetlo ili žuto, također je u vezi s ovim čestim prezimenom.

6. Campbell – prezime koje je počelo kao nadimak

Zanimljivo, ovo popularno ime potječe od škotsko-galskih riječi za iskrivljena usta, što je ' cam béul'

5. Finley – ime vikinškog podrijetla

Kao što ste mogli pogoditi, bilo koje galsko ime koje počinje s Fin ili Finn, znači pošteno, a parkirano s Ley ili Laogh , znači ratnik, tako da imate ime koje znači pošteni ratnik/bijeli ratnik.

Ovo ime bi se također moglo odnositi na Vikinge koji su bili pošteni i ratnici.

4. McPhee – ime čarobnog porijekla

Svi smo vjerojatno čuli ovo ime mnogo puta, ali jeste li znali da je to zapravo kraća verzija od McDuffie (potomak tamna vila).

3. Craig – ime sa stjenovitih brda

Ovo se ime koristilo za opisivanje nekoga tko je živio pokraj 'krega ' ili litice/kamenitog područja.

2. Murray – još jedno od najpopularnijih irskih prezimena koja su zapravo škotska

Ovo uobičajeno ime zapravo je izvedeno iz mjesta u Škotskoj poznatog kao Moray, što znači 'naselje na obali'.

1. Kerr – ime s nordijskom poviješću

Ovo prevladavajuće irsko ime zapravo dolazi od škotsko-galske riječi koja znači grubo, mokro tlo, ali može se pratiti do staronordijskog, od njihova riječ kjarr .

POVEZANO PROČITAJTE: Naš vodič kroz irska prezimena koja su zapravo nordijskog podrijetla.

Dakle evo ga, deset irskih imena koja su zapravo škotska. Mnoga od ovih imena koriste se diljem svijeta zahvaljujući škotskoj emigraciji.

Postala su vrlo popularna imena u svim dijelovima engleskog govornog područja, posebice u SAD-u i Kanadi.

Najfascinantnija stvar kod škotskih i irskih prezimena jeznačenja i povijest iza imena, koja mogu mnogo odati.

U Irskoj i Škotskoj ime nije samo ime, ono je priča, priča o prošlim vremenima i ljudima prošlosti.

Bilo da je ime irskog ili škotskog podrijetla, upoznali smo ih kao svjetovna imena, imena na koja su ljudi u svakom kutku svijeta ponosni što ih imaju.

Imena donose ljudi zajedno i sada, više nego ikada, ljudi su znatiželjniji o podrijetlu svojih imena, kopaju u povijest, pa čak putuju u daleke zemlje kako bi otkrili priče iza svojih prezimena.

Ime nam to može reći mnogo o našem porijeklu i našoj zemlji. Ono što je najvažnije, omogućuju nam da održimo staru tradiciju, pa sljedeći put kad uočite prezime koje vas zanima, malo kopajte.

Nikad ne znate kakve se nevjerojatne priče kriju iza tih nekoliko slova .

Odgovori na vaša pitanja o irskim prezimenima koja su zapravo škotska

U ovom odjeljku prikupljamo i odgovaramo na neka od najčešće postavljanih pitanja naših čitatelja o ovoj temi.

Kako možete znati je li ime irsko ili škotsko?

Nema čvrstog pravila, ali prefiks 'O' isključivo je za irska imena. 'Mc'/'Mac' pojavljuje se u irskim i škotskim prezimenima.

Zašto u Irskoj postoje škotska imena?

Ključni razlog zašto u Irskoj postoje škotska imena je Plantaža Ulstera početkom 1600-ih.Ovo je bila organizirana kolonizacija Irske od strane Britanije, a mnogi plantažeri došli su iz Škotske.

Imaju li Škoti irsko podrijetlo?

Škoti nemaju irsko podrijetlo, ali mnogi imaju zbog masovno useljavanje Iraca tijekom gladi.