Topp 10 ÍRSK EFTIRNÖFN sem eru í raun skosk

Það er margt líkt með Írlandi og Skotlandi, þar á meðal eftirnöfn. Hér eru tíu efstu írsku eftirnöfnin okkar sem eru í raun skosk.

Írland og Skotland eiga sér langa sögu og við höfum mjög svipuð móðurmál, írsk gelíska og skosk gelíska.

Þú gætir hafa heimsótt Skotland og tekið eftir nokkrum orðum sem þér virðast kunnugleg, eins og fáilte (velkominn) eða sráid (gata). Samt hljómar gelíska tungumálið sjálft talsvert öðruvísi en írska.

Þegar uppruni okkar og menning er mjög lík, geturðu skilið hvers vegna eftirnöfn væru líka lík, til dæmis nota þau Mac eða Mc og Ó, báðir þýða 'sonur', alveg eins og við gerum.

Það getur stundum verið einhver ruglingur á milli skoskra og írskra eftirnafna, svo við höfum búið til lista yfir tíu efstu írsku eftirnöfnin sem eru skosk.

Helstu staðreyndir Írlands áður en þú deyr um írsk og skosk eftirnöfn:

• Mörg írsk eftirnöfn byrja á forskeytinu 'O' ('barnabarn af') eða 'Mc'/'Mac' ( 'sonur').
• Áhrif víkinga eru ríkjandi bæði í írskum og skoskum eftirnöfnum. Til dæmis, Doyle (írskur) og MacLeod (skoskur).
• Lykil ástæða fyrir því að margir Írar ​​hafa skosk eftirnöfn er Plantation of Ulster snemma á 16. öld.
• Írsk gelíska, skosk gelíska , og velska eru öll keltnesk tungumál. Þetta á sinn þátt í skörun írskra, skoskra og velskaeftirnöfn.

10. MacNéill – nafn með eyjuuppruna

Nafnið MacNeill, sem er upprunnið á Hebrides-eyjum, þýðir eins og þú hefðir getað giskað á, sonur Neil og er algengt skoska ættinafnið.

MEIRA UM ÍRSK NÖFN: Bloggleiðbeiningar um írsk nöfn sem eru alltaf stafsett vitlaust.

9. Logan - eftirnafn aftur til 1204

Skotska gelíska orðið fyrir holur, sem er ' lag ' , er þar sem þetta nafn kom frá.

Það þýðir í grundvallaratriðum holur staður og var fyrst skráð þegar 1204 í Ayrshire.

8. MacIntyre – eitt af efstu írsku eftirnöfnunum sem eru í raun skosk

Þannig að við vitum að Mac er sonur, og ef við skoðum merkingu Intyre eða AnTsaoir , sem þýðir smiður, þetta þýðir sonur smiðsins.

7. Boyd – sanngjarnt eftirnafn

Þetta kunnuglega írska eftirnafn kemur frá eyju í Skotlandi sem heitir Bute.

Keltneska orðið boidhe, sem þýðir ljós eða gult, er einnig skylt þessu algenga eftirnafni.

6. Campbell – eftirnafn sem byrjaði sem gælunafn

Fyndið, þetta vinsæla nafn er upprunnið af skosk gelísku orðunum fyrir skakkan munn, sem er ' cam béul'

5. Finley – nafn með víkingauppruna

Eins og þú gætir hafa giskað á þýðir eitthvert gelískt nafn sem byrjar á Fin eða Finn, sanngjarnt og lagt með Ley eða Laogh , þýðir stríðsmaður, þannig að þú hefur fengið nafn sem þýðir fair warrior/white warrior.

Þetta nafn gæti líka mögulega átt við víkingana sem voru fair and warriors.

4. McPhee – nafn með töfrauppruna

Við höfum líklega öll heyrt þetta nafn margfalt, en vissir þú að það er í raun styttri útgáfa af McDuffie (afkomandi myrka álfurinn).

3. Craig – nafn frá grýttu hæðunum

Þetta nafn var notað til að lýsa einhverjum sem bjó við hliðina á 'creag ' eða grjót/grjótsvæði.

2. Murray – annað af efstu írsku eftirnöfnunum sem eru í raun skosk

Þetta algenga nafn er í raun dregið af stað í Skotlandi sem er þekktur sem Moray, sem þýðir 'strandbyggð'.

1. Kerr – nafn með norrænni sögu

Þetta ríkjandi írska nafn kemur í raun af skoska gelísku orðinu sem þýðir gróft, blautt land, en það má rekja til fornnorrænu, frá orð þeirra kjarr .

TENGT LESA: Leiðbeiningar okkar um írsk eftirnöfn sem eru í raun af norrænum uppruna.

Svo þarna hefurðu það, tíu írsk nöfn sem eru í raun skosk. Mörg þessara nafna eru notuð um allan heim þökk sé skoskum brottflutningi.

Þau hafa orðið mjög vinsæl nöfn í öllum heimshlutum enskumælandi heims, sérstaklega í Bandaríkjunum og Kanada.

The það sem er mest heillandi við skosk og írsk eftirnöfn ermerkingar og saga á bak við nöfnin, sem getur gefið mikið eftir.

Á Írlandi og Skotlandi er nafn ekki bara nafn, það er saga, saga um liðna tíð og um fólk fortíð.

Hvort sem nafn er af írskri eða skoskri arfleifð höfum við kynnst þeim sem veraldlegum nöfnum, nöfnum sem fólk í hverju horni heimsins er stolt af því að hafa.

Nöfn bera með sér. fólk saman og nú, meira en nokkru sinni fyrr, er fólk meira forvitið um uppruna nafna sinna, kafar ofan í söguna og ferðast jafnvel til fjarlægra landa til að uppgötva sögurnar á bak við eftirnöfn sín.

Nafn getur sagt okkur það. mikið um ættir okkar og land. Mikilvægast er að þeir gera okkur kleift að halda aldagömlum hefðum á lofti, svo næst þegar þú kemur auga á eftirnafn sem þú ert forvitinn um skaltu grafa aðeins.

Þú veist aldrei hvaða ótrúlegu sögur liggja á bak við þessa fáu stafina. .

Spurningum þínum svarað um írsk eftirnöfn sem eru í raun skosk

Í þessum hluta söfnum við saman og svörum nokkrum af algengustu spurningum lesenda okkar um þetta efni.

Hvernig geturðu sagt til um hvort nafn sé írskt eða skoskt?

Það er engin hörð regla, en 'O' forskeytið er eingöngu fyrir írsk nöfn. 'Mc'/'Mac' kemur fyrir bæði í írskum og skoskum eftirnöfnum.

Hvers vegna eru skosk nöfn á Írlandi?

Lykilástæða þess að það eru skosk nöfn á Írlandi er Plantation of Ulster í upphafi 1600.Þetta var skipulögð landnám Írlands af Bretum og margir plantnabúar komu frá Skotlandi.

Eiga Skotar írska ættir?

Skotar eiga í eðli sínu ekki írska ættir, en margir vegna þess vegna fjöldi írskra innflytjenda í hungursneyðinni.