Taula de continguts
Hi ha moltes similituds entre Irlanda i Escòcia, inclosos els cognoms. Aquests són els deu millors cognoms irlandesos que en realitat són escocesos.
Irlanda i Escòcia tenen una llarga història i tenim llengües natives molt semblants, el gaèlic irlandès i el gaèlic escocès.
Potser heu visitat Escòcia i heu notat algunes paraules que us semblen familiars, com ara fáilte (benvinguda) o sráid (carrer). Tot i així, la llengua gaèlica en si sona força diferent a l'irlandès.
Tenint en compte que els nostres orígens i cultures són molt semblants, podeu entendre per què els cognoms també serien semblants, per exemple, utilitzen Mac o Mc així com Ó, tots dos signifiquen "fill de", igual que ho fem nosaltres.
Vegeu també: Les 10 millors llegendes irlandeses per posar el nom del vostre fill són TAN maquesDe vegades pot haver-hi certa confusió entre els cognoms escocesos i irlandesos, de manera que hem creat una llista dels deu millors cognoms irlandesos que són en realitat escocesos.
Els principals fets d'Ireland Before You Die sobre els cognoms irlandesos i escocesos:
- Molts cognoms irlandesos comencen amb el prefix "O" ("nét de") o "Mc"/"Mac" ( 'fill de').
- La influència víking predomina tant en els cognoms irlandesos com escocesos. Per exemple, Doyle (irlandès) i MacLeod (escocès).
- Una raó clau perquè molts irlandesos tinguin cognoms escocesos és la plantació d'Ulster a principis del segle XVI.
- Gaèlic irlandès, gaèlic escocès. , i el gal·lès són llengües celtes. Això té un paper important en la superposició entre irlandès, escocès i gal·lèscognoms.
10. MacNéill – un nom amb orígens insulars
Originari de les illes Hèbrides, el nom MacNeill, com podríeu haver endevinat, significa fill de Neil i és un nom comú d'un clan escocès.
MÉS SOBRE ELS NOMS IRLANDÉSS: La guia del bloc dels noms irlandesos que sempre s'escriuen malament.
9. Logan: un cognom que data de 1204
La paraula en gaèlic escocès per a buit, que és ' lag ' , és on d'aquest nom prové.
Bàsicament significa un lloc buit i es va registrar per primera vegada l'any 1204 a Ayrshire.
8. MacIntyre: un dels millors cognoms irlandesos que en realitat són escocesos
Així sabem que Mac és fill, i si ens fixem en el significat d'Intyre o AnTsaoir , que vol dir fuster, això vol dir fill del fuster.
7. Boyd: un cognom clar
Aquest cognom irlandès familiar prové d'una illa d'Escòcia anomenada Bute.
La paraula celta boidhe, que significa clar o groc, també està relacionat amb aquest cognom comú.
6. Campbell: un cognom que va començar com un sobrenom
Curiosament, aquest nom popular prové de les paraules en gaèlic escocès per a boca torta, que és ' cam béul'
5. Finley: un nom amb orígens víkings
Com haureu endevinat, qualsevol dels noms gaèlics que comencin per Fin o Finn, significa just, i aparcat amb Ley o Laogh , significa guerrer, així que tens un nom que significa guerrer just/guerrer blanc.
Aquest nom també podria referir-se als víkings que eren guerrers i justos.
4. McPhee: un nom amb orígens màgics
Probablement tots hem sentit aquest nom moltes vegades, però sabíeu que en realitat és una versió més curta de McDuffie (descendent de la fada fosca).
3. Craig: un nom dels turons rocosos
Aquest nom s'utilitzava per descriure algú que vivia al costat d'un "creag " o d'una zona pedregosa o rocosa.
2. Murray: un altre dels cognoms irlandesos més importants que en realitat són escocesos
Aquest nom comú es deriva en realitat d'un lloc d'Escòcia conegut com Moray, que significa "assentament a la costa".
1. Kerr: un nom amb història nòrdica
Aquest nom irlandès prevalent prové de la paraula gaèlica escocesa que significa terra aspre i humida, però es pot remuntar al nòrdic antic, des de la seva paraula kjarr .
LECTURA RELACIONADA: La nostra guia de cognoms irlandesos que en realitat són d'origen nòrdic.
Així que aquí ho teniu, deu noms irlandesos que en realitat són escocesos. Molts d'aquests noms s'utilitzen a tot el món gràcies a l'emigració escocesa.
Vegeu també: GOUGANE BARRA: quan visitar, QUÈ VEURE i coses a saberS'han convertit en noms molt populars a totes les parts del món de parla anglesa, especialment als EUA i al Canadà.
Els El més fascinant dels cognoms escocesos i irlandesos és elsignificats i història darrere dels noms, que poden revelar molt.
A Irlanda i Escòcia, un nom no és només un nom, és una història, una història de temps passats i de persones. passat.
Si un nom és d'herència irlandesa o escocesa, hem arribat a conèixer-los com a noms mundans, noms que la gent de tots els racons del món està orgullosa de tenir.
Els noms porten. persones juntes i ara, més que mai, la gent té més curiositat per l'origen dels seus noms, endinsant-se en la història i fins i tot viatjant a terres llunyanes per descobrir les històries que hi ha darrere dels seus cognoms.
Un nom ens ho pot dir. molt sobre la nostra ascendència i el nostre país. El més important és que ens permeten mantenir vives les tradicions mil·lenàries, així que la propera vegada que trobeu un cognom que us interessa, investiga una mica.
Mai no saps quines històries increïbles hi ha darrere d'aquestes poques lletres. .
S'han respost les teves preguntes sobre cognoms irlandesos que en realitat són escocesos
En aquesta secció, recollim i responem algunes de les preguntes més freqüents dels nostres lectors sobre aquest tema.
Com es pot saber si un nom és irlandès o escocès?
No hi ha cap regla estricta, però el prefix 'O' és exclusiu dels noms irlandesos. "Mc"/"Mac" apareix en els cognoms irlandesos i escocesos.
Per què hi ha noms escocesos a Irlanda?
La raó clau per la qual hi ha noms escocesos a Irlanda és la plantació d'Ulster. a principis del 1600.Aquesta va ser la colonització organitzada d'Irlanda per part de Gran Bretanya, i molts plantadors van venir d'Escòcia.
Els escocesos tenen ascendència irlandesa?
Els escocesos no tenen ascendència irlandesa de manera inherent, però molts ho tenen a causa de immigració irlandesa massiva durant la fam.
