Tabela e përmbajtjes
Doni t'i dërgoni dikujt energji pozitive irlandeze? Këtu janë 20 bekimet tona kryesore gale dhe tradicionale irlandeze.
Nga përshëndetja e magjistarëve te një besim i rrënjosur thellë në të mbinatyrshmen, irlandezët janë të njohur për të qenë një popull supersticioz. Si i tillë, ne kemi zhvilluar shumë mënyra për t'i uruar të dashurve fat dhe fat për çdo rast.
Pavarësisht nëse miqtë tuaj sapo kanë lidhur martesën ose një i dashur është gati të niset në udhëtimet e tyre, pse të mos dërgoni atyre energji pozitive irlandeze për ta marrë me vete në udhëtimin e tyre me përzgjedhjen tonë të gjuhës galike dhe tradicionale irlandeze bekime?
Këtu janë 20 bekimet më të mira galike dhe tradicionale irlandeze që mund të dëgjoni gjatë vizitës suaj në Ishullin Emerald.
Faktet e Irlandës Para se të Vdisni rreth bekimeve galike dhe tradicionale irlandeze
- Shumë lutje dhe bekime irlandeze kanë origjinë kelte. Keltët e lashtë kishin një lidhje të fortë me natyrën dhe spiritualitetin, gjë që pasqyrohet në lutjet e tyre.
- Lutjet dhe bekimet irlandeze shpesh karakterizohen nga natyra e tyre poetike dhe muzikaliteti.
- Ato shpesh përfshijnë referenca për natyra, si malet, lumenjtë dhe pemët, që pasqyrojnë marrëdhënien e ngushtë midis popullit irlandez dhe mjedisit të tyre natyror.
- Duke theksuar rëndësinë dhe duke vlerësuar dhuratat e jetës, lutjet dhe bekimet irlandeze shprehen me mirënjohje.
20. "Rath Dé ort." / “TheHiri i Zotit mbi ju.”
Ky është një bekim i shkurtër gaelik, i shqiptuar "Rah Day urt."
19. "Të shpëtosh nga varja, të shmangësh shqetësimin dhe të jesh i shëndetshëm si trofta."
Shpresojmë që të mos njihni askënd përballë trekëmbëshit, por nëse e dini, ky është bekimi për ju!
18. "Mo sheacht mbeannacht ort!" / “Shtatë bekimet e mia mbi ty!”
Ky ofertë e lashtë shqiptohet “Muh hyawch(k)t mann-ach(k)t ur.”
17. "Uroj që të kesh shëndet ta veshësh."
Rezervojeni këtë kur një mik ka blerë një veshje të re dhe ju dëshironi t'i uroni atyre një kohë të gjatë dhe të lumtur duke e veshur atë.
16 . "Më shumë fuqi në bërrylin tuaj."
Përgëzoje një të dashur me këtë thënie të shkurtër irlandeze.
I LIDHUR: 5 thëniet kryesore irlandeze që do të bënin tatuazhe të mrekullueshme.
15 . “Ar dheis Dé go raibh a anam.” / "Shpirti i tyre qoftë në të djathtën e Zotit."
Ky bekim tradicional gale shqiptohet "Err yesh Day guh rev ah ann-am."
14. "Le të mos bjerë kurrë çatia mbi ne. Dhe miqtë e mbledhur poshtë saj të mos bien kurrë."
Shmangni dramat e zemrës dhe familjes me këtë bekim.
13. "Urdhëshin më të pakta problemet tuaja dhe më shumë bekimet tuaja, dhe asgjë tjetër përveç lumturisë qoftë nga dera juaj."
Rima e bekimeve më të mira! Shumë prej tyre janë ndërtuar në këtë mënyrë në mënyrë që të mbahen mend lehtë dhe të përcillen gojarisht nëpër breza.
12. “Këtu është shëndeti juajarmiqtë e armiqve.”
Ky mund të marrë një moment për të mbështjellë kokën tuaj.
11. "Bekoni ju dhe tuajat,
Si dhe vilën ku jetoni.
Qoftë çatia e sipërme me kashtë,
Dhe ata që janë brenda duhet të përputhen mirë.”
Ky është një variant poetik, më i gjatë në numrin 14.
10 . "Shko gcuire Dia an t-ádh ort." / "Zoti ju dhëntë fat."
Për shkak të historisë së Irlandës si një vend i devotshëm katolik, shumë nga bekimet e saj i referohen këtij besimi. Kjo thënie shqiptohet “Guh gir’uh d’eeuh uhn tah ort.”
9. “Zoti qoftë me ju dhe ju bekoftë.
I shihni fëmijët e fëmijëve tuaj.
Qoftë të varfër në fatkeqësi, të pasur në bekime.
Le të dini gjë tjetër veç lumturisë.
Shiko gjithashtu: DARRAGH: shqiptimi dhe kuptimi, SHPJEGOHETNga kjo ditë e tutje.”
Ruaje këtë poezi klasike për ditën e dasmës së një të dashur dhe uroj atyre më të mirat për të ardhmen e tyre së bashku.
8. "Rroftë sa të duash dhe kurrë mos dëshirosh sa të rrosh."
Ne irlandezët na pëlqen pak përsëritja në bekimet tona.
7. "Dita më e trishtuar e së ardhmes suaj le të mos jetë më e keqe se dita më e lumtur e së shkuarës." "Maith thú." / "Mirë për ty."
Do të dëgjoni që këto fjalë të thuhen rregullisht nëpër ishullin e Irlandës, të shqiptuara "Maw hoo."
5. “Zoti qoftëtë mbajë në dorën e Tij dhe kurrë mos e mbyll grushtin e Tij shumë ngushtë.”
Kjo mund të përkthehet përafërsisht si: Qofshi të sigurt dhe të lumtur në përpjekjet tuaja dhe vështirësitë qofshin të pakta.
19>
4. "Rruga të ngrihet për t'ju takuar.
Era qoftë gjithmonë në kurrizin tuaj.
Era qoftë gjithmonë në kurrizin tuaj.
Dielli le të shkëlqejë ngrohtë mbi ju fytyra;
shirat bien të buta mbi fushat tuaja dhe derisa të takohemi përsëri.
Zoti ju mbajtë në pëllëmbë të dorës së Tij.”
“Rruga të ngrihet për të të takuar” është ndoshta më e famshmja nga të gjitha bekimet irlandeze, këto fjalë do t'i gjeni të përshtatura në shumë pijetore irlandeze.
3. "Sláinte chugat." / "Shëndet i mirë për ju."
Një dëshirë e thjeshtë për fat të mirë, e shqiptuar "Slawn-cheh ch(k)oo-at."
2. “Miqtë e mi janë miqtë më të mirë Besnik, të gatshëm dhe të aftë.
Shiko gjithashtu: 10 vendet më të mira në Irlandë që bëjnë gjithashtu emra të mëdhenj Tani le të kalojmë në pije!
Të gjitha gotat nga tavolina!”
Dihet mirë se shumica e irlandezëve e duan pijen, dhe kjo është e mbështjellë në mënyrë të përkryer në këtë bekim tradicional irlandez.
1. “Shëndet dhe jetë të gjatë për ty,
Toka pa qira për ty,
Një fëmijë çdo vit për ty,
Nëse nuk mund të shkosh në parajsë,
Të vdisni në Irlandë.”
Irlandezët kanë duruar shumë vështirësi në kohën tonë, nga uria në recesion, por do të keni vështirësi të gjeni një popull më krenar për vendin e tyre!
Pyetjet tuaja u përgjigjën në lidhje me irlandezinbekime dhe lutje:
Cili është bekimi më i famshëm irlandez?
"Rruga të ngrihet për të të takuar ty" është një bekim popullor irlandez i dasmës që është ndër thëniet më të njohura irlandeze .
Cilat janë disa lutje tradicionale irlandeze
Ju mund të gjeni disa më shumë tradicionale irlandeze këtu.
Çfarë është një thënie irlandeze për fat të mirë?
“ Për çdo petal në shamrock, kjo sjell një dëshirë në rrugën tuaj. Shëndet, fat dhe lumturi për sot dhe çdo ditë”
