Táboa de contidos
Queres enviar a alguén enerxía irlandesa positiva? Aquí están as nosas 20 mellores bendicións gaélicas e irlandesas tradicionais.
Desde saudar ás urracas ata unha crenza profundamente arraigada no sobrenatural, os irlandeses son coñecidos por ser un pobo supersticioso. Como tal, desenvolvemos moitas formas de desexarlles boa sorte aos seres queridos para calquera ocasión.
Se os teus amigos acaban de casar ou un ser querido está a piques de emprender as súas viaxes, por que non lles envías enerxía irlandesa positiva para levar consigo na súa viaxe coa nosa selección de gaélico e irlandés tradicional. bendicións?
Aquí están as 20 bendicións gaélicas e tradicionais irlandesas que podes escoitar na túa visita á Illa Esmeralda.
Datos de Irlanda antes de morrer sobre as bendicións irlandesas e gaélicas tradicionais
- Moitas oracións e bendicións irlandesas teñen orixes celtas. Os antigos celtas tiñan unha forte conexión coa natureza e a espiritualidade, o que se reflicte nas súas oracións.
- As oracións e as bendicións irlandesas caracterízanse a miúdo pola súa natureza poética e musicalidade.
- Adoitan incorporar referencias a natureza, como montañas, ríos e árbores, que reflicten a estreita relación entre o pobo irlandés e o seu entorno natural.
- Finalizando a importancia e apreciando os dons da vida, as oracións e bendicións irlandesas exprésanse con gratitude.
20. "Rath Dé ort." / “OGraza de Deus sobre ti".
Esta é unha breve bendición gaélica, que se pronuncia "Rah Day urt".
19. "Que escapes do patíbulo, evites a angustia e esteas tan saudable como unha troita".
Esperemos que non coñezas a ninguén que se enfronte á forca, pero se o fas, esta é a bendición para ti!
18. "Mo sheacht mbeannacht ort!" / "As miñas sete bendicións para ti!"
Esta antiga proposta pronúnciase "Muh hyawch(k)t mann-ach(k)t ur."
Ver tamén: CASA DO PAI TED: enderezo & como chegar alí17. "Que teñas saúde para usalo."
Reserva este para cando un amigo compre unha roupa nova e queiras desexarlle que pase moito tempo e feliz levándoa.
16 . "Máis poder para o teu cóbado".
Felicitar a un ser querido con este breve refrán irlandés.
Ver tamén: Os 10 máis abraiantes & FAROS únicos en IRLANDARELACIONADO: Os 5 refráns irlandeses principais que farían tatuaxes estupendas.
15 . "Ar dheis Dé go raibh a anam." / "Que a súa alma estea á dereita de Deus."
Esta bendición tradicional gaélica pronúnciase "Err yesh Day guh rev ah ann-am".
14. "Que o tellado de arriba de nós nunca caia. E que os amigos reunidos debaixo del nunca caian."
Evita os dramas do corazón e da familia con esta bendición.
13. "Que os teus problemas sexan menos e as túas bendicións sexan máis, e nada máis que a felicidade chegue pola túa porta."
As mellores bendicións riman! Moitos constrúense deste xeito para que sexan facilmente lembrados e transmitidos oralmente de xeración en xeración.
12. "Aquí está a túa saúdeinimigos dos inimigos."
Este pode tardar un momento en envolver a cabeza.
11. “Bendito a ti e aos teus,
Así como a casa na que vives.
Que o tellado estea ben cuberto de palla,
E os de dentro estean ben combinados.”
Esta é unha variación poética e máis longa do número 14.
10 . "Go gcuire Dia an t-ádh ort." / "Que Deus che poña sorte."
Debido á historia de Irlanda como país católico devoto, moitas das súas bendicións fan referencia a esta fe. Este refrán pronúnciase “Guh gir’uh d’eeuh uhn tah ort.”
9. «Que Deus estea contigo e te bendiga.
Que vexas os fillos dos teus fillos.
Que sexas pobre en desgrazas, rico en bendicións.
Que non coñezas máis que a felicidade.
A partir deste día".
Garda este poema clásico para o día da voda dun ser querido e deséxalle o mellor para o seu futuro xuntos.
8. "Que vivas o tempo que queiras, e nunca queiras mentres vivas".
Aos irlandeses adoramos un pouco de repetición nas nosas bendicións.
7. "Que o día máis triste do teu futuro non sexa peor que o día máis feliz do teu pasado."
Este é un refrán para animar á xente a considerar unha perspectiva positiva para o futuro.
6. "Maith thú." / "Ben por ti".
Escoitarás estas palabras pronunciadas regularmente por toda a illa de Irlanda, pronunciadas "Maw hoo".
5. “Que o Señormanterte na súa man e nunca pechar o seu puño demasiado forte."
Isto pódese traducir grosso modo como: Que esteas seguro e feliz nos teus esforzos, e que as dificultades sexan poucas e distantes.
4. "Que o camiño se levante para atoparte.
Que o vento estea sempre ás túas costas.
Que o vento estea sempre ás túas costas.
Que o sol brille quente sobre as túas costas. cara;
as choivas caen suaves sobre os teus campos e ata que nos atopemos de novo.
Que Deus te teña na palma da súa man".
"Que o camiño se levante para atoparte" é quizais a máis famosa de todas as bendicións irlandesas, atoparás estas palabras enmarcadas en moitos pubs irlandeses.
3. "Sláinte chugat". / "Moita saúde para ti."
Un simple desexo de boa fortuna, pronunciado "Slawn-cheh ch(k)oo-at".
2. "Os meus amigos son os mellores amigos Leais, dispostos e capaces.
Agora imos a beber!
Todos os vasos da mesa!"
É ben sabido que á maioría da xente irlandesa lle gusta unha bebida, e isto está perfectamente encapsulado nesta tradicional bendición irlandesa.
1. “Saúde e longa vida para ti,
Terra sen aluguer para ti,
Un neno cada ano para ti,
Se non podes ir ao Ceo,
Que morras en Irlanda."
Os irlandeses soportaron moitas dificultades no noso tempo, desde fame ata recesión, pero terás dificultades para atopar un pobo máis orgulloso do seu país!
Contestáronse as túas preguntas sobre o irlandésbendicións e oracións:
Cal é a bendición irlandesa máis famosa?
"Que o camiño se levante para atoparte" é unha bendición de voda irlandesa popular que se atopa entre os refráns irlandeses máis coñecidos. .
Cales son algunhas oracións irlandesas tradicionais
Podes atopar algunhas máis tradicionais irlandesas aquí.
Que é un refrán irlandés para a boa sorte?
“ Por cada pétalo do trébol, isto trae un desexo ao teu camiño. Saúde, sorte e felicidade por hoxe e todos os días”
