Taula de continguts
Vols enviar a algú energia positiva irlandesa? Aquí teniu les nostres 20 millors benediccions gaèliques i irlandeses tradicionals.
Des de saludar les garses fins a una creença profundament arrelada en el sobrenatural, els irlandesos són coneguts per ser un poble supersticiós. Com a tal, hem desenvolupat moltes maneres de desitjar als éssers estimats bona sort i sort per a qualsevol ocasió.
Tant si els teus amics s'acaben de casar com si un ésser estimat està a punt de començar els seus viatges, per què no els envieu una mica d'energia irlandesa positiva per portar-los amb ells en el seu viatge amb la nostra selecció d'irlandesos gaèlics i tradicionals? benediccions?
Aquí teniu les 20 benediccions gaèliques i tradicionals irlandeses que podeu escoltar durant la vostra visita a l'illa maragda.
Dats d'Irlanda abans de morir sobre les benediccions gaèliques i irlandeses tradicionals
- Moltes oracions i benediccions irlandeses tenen orígens celtes. Els antics celtes tenien una forta connexió amb la natura i l'espiritualitat, que es reflecteix en les seves oracions.
- Les oracions i benediccions irlandeses sovint es caracteritzen per la seva naturalesa poètica i musicalitat.
- Sovint incorporen referències a natura, com ara muntanyes, rius i arbres, que reflecteix l'estreta relació entre el poble irlandès i el seu entorn natural.
- Destacant la importància i apreciant els regals de la vida, les oracions i benediccions irlandeses s'expressen amb gratitud.
20. "Rath Dé ort." / “ElLa gràcia de Déu sobre tu”.
Aquesta és una breu benedicció en gaèlic, pronunciada "Rah Day urt".
19. "Que pugueu escapar de la forca, evitar l'angoixa i estar tan saludable com una truita."
Tant de bo que no conegueu ningú davant de la forca, però si ho feu, aquesta és la benedicció per a vosaltres!
18. "Mo sheacht mbeannacht ort!" / “Les meves set benediccions per a tu!”
Aquesta licitació antiga es pronuncia “Muh hyawch(k)t mann-ach(k)t ur.”
17. "Que tinguis la salut per portar-lo."
Reserva aquest per quan un amic s'hagi comprat un vestit nou i vulguis desitjar-li que el porti molt i feliç.
16 . "Més poder al teu colze".
Felicita a un ésser estimat amb aquesta breu dita irlandesa.
RELACIONAT: 5 refranys irlandesos principals que farien tatuatges fantàstics.
15 . "Ar dheis Dé go raibh a anam." / "Que la seva ànima estigui a la dreta de Déu."
Aquesta benedicció tradicional en gaèlic es pronuncia "Err yesh Day guh rev ah ann-am."
14. "Que el sostre de damunt nostre no caigui mai. I que els amics reunits a sota no caiguin mai."
Eviteu el cor i el drama familiar amb aquesta benedicció.
Vegeu també: Les 10 millors marques de roba irlandeses INDEPENDENTS QUE NECESSITEU conèixer13. "Que els teus problemes siguin menors i les teves benediccions siguin més, i res més que la felicitat entri per la teva porta."
Les millors benediccions rimen! Molts es construeixen d'aquesta manera per tal de ser fàcilment recordats i transmesos oralment de generació en generació.
12. "Aquí està per la vostra salutenemics dels enemics.”
Aquest pot trigar un moment a embolicar-te el cap.
11. “Beneïts tu i els teus,
Així com la casa de camp on vius.
Que la teulada estigui ben coberta de palla,
Vegeu també: Platja irlandesa votada entre les MILLORS del MÓNI els de dins estiguin ben combinats.”
Aquesta és una variació poètica i més llarga del número 14.
10 . "Go gcuire Dia an t-ádh ort." / “Que Déu us posi sort.”
A causa de la història d'Irlanda com a país catòlic devot, moltes de les seves benediccions fan referència a aquesta fe. Aquesta dita es pronuncia “Guh gir’uh d’eeuh uhn tah ort.”
9. “Que Déu us acompanyi i us beneeixi.
Que vegeu els fills dels vostres fills.
Que sigueu pobres en desgràcies, rics en benediccions.
Que no conegueu més que la felicitat.
A partir d'avui."
Guarda aquest poema clàssic per al dia del casament d'un ésser estimat i desitja-li el millor per al seu futur junts.
8. "Que visquis tant com vulguis, i mai vulguis mentre visquis."
A nosaltres irlandesos ens agrada una mica de repetició en les nostres benediccions.
7. "Que el dia més trist del teu futur no sigui pitjor que el dia més feliç del teu passat."
Aquí hi ha una dita per animar la gent a considerar una perspectiva positiva per al futur.
6. "Maith tú." / "Bé per tu."
Sentiràs aquestes paraules pronunciades regularment a tota l'illa d'Irlanda, pronunciades "Maw hoo".
5. “Que el Senyormantenir-te a la seva mà i mai tancar el puny massa fort.”
Això es pot traduir aproximadament com: Que estiguis segur i feliç en els teus esforços, i que les dificultats siguin poques i distants.
4. "Que el camí s'aixequi per trobar-te.
Que el vent sigui sempre al teu esquena.
Que el vent estigui sempre al teu esquena.
Que el sol brilli càlid sobre les teves cara;
les pluges cauen suaus sobre els vostres camps i fins que ens tornem a trobar.
Que Déu us prengui al palmell de la seva mà”.
"Que el camí s'aixequi per trobar-te" és potser la més famosa de totes les benediccions irlandeses, trobaràs aquestes paraules emmarcades a molts pubs irlandesos.
3. "Sláinte chugat". / “Molt salut per a tu.”
Un simple desig de bona sort, pronunciat “Slawn-cheh ch(k)oo-at.”
2. "Els meus amics són els millors amics Leials, disposats i capaços.
Ara anem a beure!
Tots els gots de la taula!"
És ben sabut que la majoria dels irlandesos són aficionats a la beguda, i això queda perfectament encapsulat en aquesta tradicional benedicció irlandesa.
1. “Salut i llarga vida per a tu,
Terra sense lloguer per a tu,
Un nen cada any per a tu,
Si no pots anar al cel,
>Que moris a Irlanda.”
Els irlandesos han patit moltes dificultats al nostre temps, des de la fam fins a la recessió, però et costarà trobar un poble més orgullós del seu país!
S'han respost les teves preguntes sobre l'irlandèsbenediccions i oracions:
Quina és la benedicció irlandesa més famosa?
"Que el camí s'aixequi per trobar-te" és una benedicció popular de noces irlandesa que es troba entre les dites irlandeses més conegudes. .
Quines són algunes pregàries irlandeses tradicionals
Podeu trobar algunes més tradicionals irlandeses aquí.
Què diu irlandès per a la bona sort?
“ Per a cada pètal del trèvol, això et porta un desig. Salut, sort i felicitat per avui i cada dia”
