Enhavtabelo
Volas sendi al iu pozitivan irlandan energion? Jen niaj plej bonaj 20 gaelaj kaj tradiciaj irlandaj benoj.
De salutado de pigoj ĝis profunde radika kredo je la supernatura, la irlandanoj estas famaj pro esti superstiĉa popolo. Kiel tia, ni evoluigis multajn manierojn deziri al amatoj bonŝancon kaj fortunon por ajna okazo.
Ĉu viaj amikoj ĵus ligis la nodon aŭ amato tuj ekvojaĝos, kial ne sendi al ili iom da pozitiva irlanda energio por kunporti sian vojaĝon kun nia elekto de gaelaj kaj tradiciaj irlandanoj. benoj?
Jen la plej bonaj 20 gaelaj kaj tradiciaj irlandaj benoj, kiujn vi eble aŭdos dum via vizito al la Smeralda Insulo.
Faktoj de Irlando Antaŭ Morto pri gaelaj kaj tradiciaj irlandaj benoj
- Multaj irlandaj preĝoj kaj benoj havas keltajn originojn. La antikvaj keltoj havis fortan ligon al naturo kaj spiriteco, kio estas reflektita en iliaj preĝoj.
- Irlandaj preĝoj kaj benoj ofte estas karakterizitaj per sia poezia naturo kaj muzikeco.
- Ili ofte enkorpigas referencojn al naturo, kiel montoj, riveroj kaj arboj, reflektante la proksiman rilaton inter la irlandanoj kaj ilia natura medio.
- Emstrekante la gravecon kaj aprezante la donacojn de vivo, irlandaj preĝoj kaj benoj estas esprimitaj kun dankemo.
20. "Rath Dé ort." / “LaGraco de Dio sur vi.”
Ĉi tio estas mallonga gaela beno, prononcita "Rah Day urt."
19. “Vi povas eskapi de la pendumilo, eviti mizeron, kaj esti sana kiel truto.”
Espereble vi ne konas iun ajn kiu frontas la pendumilo, sed se vi faros, ĉi tio estas la beno por vi!
18. "Mo sheacht mbeannacht ort!" / “Miaj sep benoj al vi!”
Tiu ĉi antikva oferto estas prononcata “Muh hyawch(k)t mann-ach(k)t ur.”
17. "Vi havu la sanon por porti ĝin."
Reservu ĉi tiun por kiam amiko aĉetis novan kostumon kaj vi volas deziri al ili longan kaj feliĉan tempon portante ĝin.
16 . "Pli da potenco al via kubuto."
Gratulu amaton per ĉi tiu mallonga irlanda proverbo.
RELATED: Praj 5 irlandaj diraĵoj kiuj farus bonegajn tatuojn.
Vidu ankaŭ: Kiu Murdintis Michael Collins? 2 eblaj teorioj, RIVELITAJ15 . "Ar dheis Dé go raibh a anam." / "Ilia animo estu dekstre de Dio."
Tiu ĉi tradicia gaela beno estas prononcata "Err yesh Day guh rev ah ann-am."
14. "La tegmento super ni neniam enfalu. Kaj la amikoj kolektitaj sub ĝi neniam elfalu."
Evitu koron kaj familian dramon kun ĉi tiu beno.
13. "Viaj problemoj estu malpli kaj viaj benoj pli, kaj nenio krom feliĉo venu tra via pordo."
La plej bonaj benoj rimas! Multaj estas tiel konstruitaj por esti facile memoritaj kaj transdonitaj parole tra generacioj.
12. “Jen al via sanomalamikoj de malamikoj.”
Ĉi tiu povus preni momenton por ĉirkaŭvolvi vian kapon.
11. “Benu vin kaj la viajn,
Kam la dometon, en kiu vi loĝas.
La tegmento supre estu bone pajla tegmento,
Kaj tiuj ene estu bone kongruaj.”
Ĉi tio estas poezia, pli longa variaĵo pri numero 14.
10 . "Iru gcuire Dia an t-ádh ort." / "Dio metu bonŝancon sur vin."
Pro la historio de Irlando kiel devota katolika lando, multaj el ĝiaj benoj faras referencon al ĉi tiu kredo. Ĉi tiu diro estas prononcata “Guh gir’uh d’eeuh uhn tah ort.”
9. “Dio estu kun vi kaj benu vin.
Vidu la infanojn de viaj infanoj.
Vi estu malriĉa je malfeliĉo, riĉa je beno.
Vi sciu nenion krom feliĉo.
De nuna tago antaŭen.”
Vidu ankaŭ: TOP 10 lokoj kiuj servas la PLEJN BONAN kafon en DublinoKonservu ĉi tiun klasikan poemon por la geedziĝtago de amato, kaj deziru al ili la plej bonan por ilia estonteco kune.
8. "Vi vivu tiel longe kiel vi volas, kaj neniam volas tiel longe kiel vi vivas."
Ni irlandanoj amas iom da ripetado en niaj benoj.
7. "La plej malĝoja tago de via estonteco ne estu pli malbona ol la plej feliĉa tago de via pasinteco."
Jen diro por kuraĝigi homojn pripensi pozitivan perspektivon por la estonteco.
6. "Maith thú." / “Bone al vi.”
Vi aŭdos ĉi tiujn vortojn, kiuj estas regule parolataj tra la insulo Irlando, prononcitaj “Maw hoo.”
5. “La Eternulotenu vin en Lia mano kaj neniam tro fermu Lian pugnon.”
Tio ĉi povas esti proksimume tradukita kiel: Estu sekura kaj feliĉa en viaj klopodoj, kaj la malfacilaĵoj estu malmultaj kaj malproksimaj.
4. “La vojo leviĝu renkonte al vi.
La vento estu ĉiam ĉe via dorso.
La vento estu ĉiam ĉe via dorso.
La suno brilu varme sur vian vizaĝo;
la pluvoj falos milde sur viajn kampojn kaj ĝis ni renkontos denove.
Dio tenu vin en la manplato."
“La vojo leviĝu por renkonti vin” estas eble la plej fama el ĉiuj irlandaj benoj, vi trovos ĉi tiujn vortojn enkadrigitaj en multaj irlandaj drinkejoj.
3. "Sláinte chugat." / “Bonan sanon al vi.”
Simpla bonŝanco, prononcata “Slawn-cheh ch(k)oo-at.”
2. “Miaj Amikoj estas la plej bonaj amikoj Lojalaj, volonte kaj kapablaj.
Nun ni ektrinku!
Ĉiuj glasoj de la tablo!”
Estas konate, ke plej multaj irlandanoj ŝatas trinkaĵon, kaj ĉi tio estas perfekte enkapsuligita en ĉi tiu tradicia irlanda beno.
1. “Sanon kaj longan vivon al vi,
Teron sen lupaĝo al vi,
Infano ĉiujare al vi,
Se vi ne povas iri al la Ĉielo,
>Vi mortu en Irlando.”
Irlandanoj eltenis multajn malfacilaĵojn en nia tempo, de malsato ĝis recesio, sed vi estos malfacile trovi popolon pli fieran pri sia lando!
Viaj demandoj respondis pri la irlandabenoj kaj preĝoj:
Kio estas la plej fama irlanda beno?
“May the road stese up to meet you” estas populara irlanda geedziĝbeno kiu estas inter la plej konataj irlandaj diraĵoj. .
Kio estas iuj tradiciaj irlandaj preĝoj
Vi povas trovi pli da tradiciaj irlandanoj ĉi tie.
Kio estas irlanda diraĵo por bonŝanco?
“ Por ĉiu petalo sur la trifolio, ĉi tio alportas deziron laŭ via maniero. Bonan sanon, bonŝancon kaj feliĉon por hodiaŭ kaj ĉiutage”
