نیام: تلفظ اور معنی، وضاحت کی۔

صحیح ہجے، تلفظ، اور معنی سے لے کر تفریحی حقائق اور افسانوں تک، یہاں پر اب تک کے مشہور ترین آئرش لڑکیوں کے ناموں میں سے ایک پر ایک نظر ہے، نیام۔

اگر آپ کا نام نیام ہے، آپ نے شاید تلفظ کی مایوسیوں سے بھری زندگی گزاری ہے۔ ہو سکتا ہے کہ آپ چھٹی کے دن اپنے آپ کو حوا کہتے ہوں، کرسمس کارڈز پر کسی کو صحیح ہجے نہیں آتا، اور آپ امریکی سیاحوں کے لیے مسلسل حیرت کا باعث ہیں۔

سچ میں، اس پر اپنے نام کے ساتھ کیرنگ لگانا بھول جائیں۔ اس دنیا کے نیکولس اور ناومیس کو کبھی درد کا پتہ نہیں چلے گا۔

فکر مت کرو۔ ہم آپ کو اپنے آس پاس کے سب سے پرانے اور مشہور آئرش ناموں میں سے ایک کے بارے میں کچھ پس منظر دینے کے لیے حاضر ہیں۔ تمام تر الجھنوں کے باوجود، یہ اب بھی ایک خوبصورت نام ہے… اور اس کے بارے میں سب سے خوبصورت ناموں میں سے ایک۔

آئرش نام نیام کے تلفظ اور معنی کے بارے میں ذیل میں مزید جانیں۔

معنی، تلفظ، اور انگریزی – ایک دلکش بصیرت

Niamh کا تلفظ "neeve" ہے، جس کے حروف "mh" کے صحیح ہجے میں "v" آواز پیدا کرتے ہیں۔ آئرش شکل۔

انگلینڈ میں پانی کے اوپر، آئرش ہجے بدل گیا ہے اور انگلیسی شکل، "Neve"، متبادل ہجے کے ساتھ "Nieve" یا "Neave" کے طور پر مقبول ہو گیا ہے۔آئرش ورژن سے تھوڑا مختلف

پران میں نیام – مضبوط آئرش جڑیں اور ایک آئرش لیجنڈ میں جگہ

نیام بنیادی طور پر آئرش افسانوں کی ایلسا ہے۔ آئرش لیجنڈ کے مطابق، وہ Niamh Cinn-Oir کے نام سے جانی جاتی ہے، جس کا مطلب آئرش میں گولڈن ہیئر کا نیام ہے۔

وہ ایک خوبصورت شہزادی، مضبوط اور پراسرار ہے اور اس کا جادو اور پردوں سے تعلق ہے۔ وہ سمندر کے دیوتا مننان میک لیر کی بیٹی بھی ہے اور اینبار نامی جادوئی سفید گھوڑے پر سوار ہے۔

وہ Tír na nÓg (ابدی جوانی کی سرزمین) پر حکمرانی کرتی ہے، اور کہانی جس میں اس نے سب سے زیادہ نمایاں کیا ہے "Oisín in Tír na nÓg" آئرش کے افسانوں کی Ossianic/Fenian سائیکل سے۔

آئرش لیجنڈ کے مطابق، نیام نے سمندر کے پار سے Oisin کو دیکھا، جو ایک نوجوان جنگجو تھا فیانا

وہ تیزی سے محبت میں گرفتار ہو گئے، اور وہ اسے تیر ناگ کی سرزمین پر لے گئی تاکہ وہ ہمیشہ کے لیے جوان اور محبت میں رہیں۔ انہوں نے 300 سال تک خوش قسمتی سے زمین پر زندگی گزاری۔

کچھ عرصے بعد، تاہم، Oisín کا ایک چھوٹا سا حصہ آئرلینڈ اور اس کے خاندان کو دوبارہ دیکھنے کی خواہش رکھتا تھا۔ نیام نے اوئسن کو اپنا گھوڑا قرض دیا، اس انتباہ کے ساتھ کہ اگر اس کے پاؤں آئرش کی مٹی کو چھوتے ہیں، تو وہ کبھی بھی واپس نہیں جا سکے گا۔ کائی اور اس کے خاندان میں ڈھکے ہوئے ہیں۔دفن اس کے گاؤں کے کچھ مردوں نے اسے بتایا کہ فیانا صرف بچپن کی کہانیاں تھیں جو انہیں ان کے دادا نے سنائی تھیں۔

Oisin نے ان کی مدد کرنے کی پیشکش کی جب وہ پتھر کو ہلانے میں جدوجہد کر رہے تھے اور اس عمل میں اس کے گھوڑے سے گر گئے۔ جس لمحے اس نے زمین کو چھوا، اس کی عمر 300 سال تھی جو اس نے نیام کے ساتھ تیر ناگ میں گزاری تھی، اور ان کی محبت کی کہانی کا ایک المناک انجام ہوا۔ آئرش کی تاریخ کریڈٹ: commons.wikimedia.org

آئرش تاریخ کی کہانی کے قرون وسطی کے ورژن میں، نیام قدیم آئرلینڈ کے منسٹر کے بادشاہ اینگس ٹائریک کی بیٹی ہے۔ وہ Oisin کے ساتھ السٹر سے بھاگ گئی، جہاں انہوں نے چھ ہفتے اکٹھے گزارے۔

افسوسناک طور پر، کہانی اس کی موت کے ساتھ ختم ہوتی ہے جب اس کے والد ایک فوج کے ساتھ پہنچتے ہیں۔ Tír na nÓg میں نیام کا پہلا باضابطہ اکاؤنٹ 1750 کے آس پاس مائیکل کومین کی ایک نظم میں تھا۔

شاعری کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ آئرش تاریخ کے روایتی مواد پر مبنی ہے جو برسوں کے دوران گم یا تباہ ہوچکا ہے۔ اس نام کی آئرش شکل کا پہلا ریکارڈ شدہ استعمال 1910 میں ہوا!

مشہور نیام – اسٹیج اور اسکرین پر

آئرش لڑکیوں میں ایک مشہور نام کے طور پر، آئرلینڈ اور بیرون ملک بہت سی مختلف صنعتوں میں کچھ مشہور نیام ہیں۔ یہاں کچھ ایسے ہیں جن کے بارے میں آپ نے سنا ہوگا۔

نیام کاوناگ ڈبلن سے تعلق رکھنے والی ایک مشہور آئرش گلوکارہ ہیں اور آئرش تھیں۔1993 میں یوروویژن گانے کے مقابلے کی فاتح جب یہ مل اسٹریٹ، کاؤنٹی کارک میں منعقد ہوئی۔

اس نے 'ان یور آئیز' گانا گایا اور 2010 میں آئرلینڈ کی نمائندگی بھی کی۔

نیام والش کاؤنٹی وکلو کی ایک آئرش اداکارہ ہیں۔ وہ ہولبی سٹی (2015 سے 2016) میں کارا مارٹینز کے کردار کے لیے مشہور ہیں۔

کاؤنٹی واٹرفورڈ سے تعلق رکھنے والی نیام بریگز خاتون آئرش رگبی ٹیم کی کپتان تھیں جب انھوں نے سکس جیتا تھا۔ 2015 میں نیشنز ٹائٹل۔

کینیڈین اداکارہ نیام پیری، شمالی آئرلینڈ سے تعلق رکھنے والی آئرش اداکارہ اور گلوکارہ نیام فاہی، اور آئرش اداکارہ نیام کیوساک کچھ دیگر معروف نیام ہیں۔

کچھ افسانوی نیاموں میں نیام شامل ہیں۔ کوئگلی BBC ٹیلی ویژن پروگرام Ballykissangel اور نیام کونولی چینل 4 ٹی وی سیریز Father Ted میں۔ آئرش نیول سروس میں LÉ Niamh (P52) نام کا ایک جہاز بھی ہے۔ بہت اچھا، ٹھیک ہے؟

Memes – ہنسنے کے لیے

اب جب کہ تمام تعلیمی چیزیں ختم ہوچکی ہیں، کچھ میمز کا وقت آگیا ہے۔ پچھلے کچھ سالوں میں، یہ نام Facebook اور Twitter پر چند میمز میں نمایاں ہوا ہے۔

انگلینڈ اور امریکہ میں اس کی بڑھتی ہوئی مقبولیت کی وجہ سے، بہت سے لوگ اس کے آئرش تلفظ سے حیران ہیں۔

تمام لطیفے ایک طرف، آئرش بچوں کے نام جیسے کہ یہ آہستہ آہستہ روایتی طور پر ہجے والے آئرش ناموں کو منظرعام پر لا رہے ہیں۔ وہ anglicised آئرش ناموں کے ساتھ عالمی اثرات کے ساتھ آئے جیسےپیٹرک، آئرلینڈ کے سرپرست سنت کا نام۔

انگریزی Neve استعمال کرنے کے بجائے اس کی اصل آئرش شکل کو برقرار رکھنا، دنیا کو ہماری زبان اور آئرش لیجنڈ سے آگاہ کرنے کا ایک اچھا طریقہ ہے۔ اس طرح، دنیا ان خوبصورت ناموں سے جان سکتی ہے کہ آئرلینڈ میں ہماری ثقافت کتنی بھرپور اور منفرد ہے۔

آئرش نام نیام کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات

آپ نیام کا تلفظ کیسے کرتے ہیں؟