NIAMH: wymowa i znaczenie, wyjaśnione

Od poprawnej pisowni, wymowy i znaczenia po zabawne fakty i mitologię, oto spojrzenie na jedno z najpopularniejszych irlandzkich imion dla dziewczynek wszechczasów, Niamh.

Jeśli masz na imię Niamh, prawdopodobnie masz życie wypełnione frustracjami związanymi z wymową. Może nazywasz siebie Ewą na wakacjach, nikt nie otrzymuje poprawnej pisowni na kartkach świątecznych i jesteś ciągłym źródłem zdumienia dla amerykańskich turystów.

Szczerze mówiąc, zapomnij o breloczku do kluczy ze swoim imieniem. Nicole i Naomis tego świata nigdy nie zaznają bólu.

Nie martw się; jesteśmy tutaj, aby dać ci trochę informacji na temat jednego z najstarszych i najpopularniejszych irlandzkich imion. Pomimo całego zamieszania, to wciąż całkiem fajne imię... i jedno z najpiękniejszych imion.

Dowiedz się więcej o wymowie i znaczeniu irlandzkiego imienia Niamh poniżej.

Znaczenie, wymowa i anglicyzacja - fascynujący wgląd

Niamh tradycyjnie oznacza "jasność i blask", zgodnie z irlandzką legendą. Nie należy jej mylić z irlandzką pisownią Naomh, innego imienia oznaczającego "świętą".

Niamh jest wymawiane jako "neeve", z literami "mh" tworzącymi dźwięk "v" w poprawnej pisowni irlandzkiej formy.

Nad wodą w Anglii irlandzka pisownia zmieniła się i stała się popularna jako anglicyzowana forma "Neve", z alternatywną pisownią "Nieve" lub "Neave". Nieco różni się od wersji irlandzkiej

Niamh w mitologii - Silne irlandzkie korzenie oraz miejsce w irlandzkiej legendzie

Niamh to w zasadzie Elsa z irlandzkiej mitologii. Według irlandzkiej legendy znana jest jako Niamh Cinn-Óir, co w języku irlandzkim oznacza Niamh o Złotych Włosach.

Jest piękną księżniczką, silną i tajemniczą, powiązaną z magią i faeriami. Jest także córką Manannána mac Lira, boga morza, i jeździ na magicznym białym koniu zwanym Enbarr.

Rządzi krainą Tír na nÓg (krainą wiecznej młodości), a historią, w której występuje najczęściej, jest "Oisín w Tír na nÓg" z Cyklu Osyjskiego / Fenian mitologii irlandzkiej.

Według irlandzkiej legendy, Niamh dostrzegła Oisína zza morza, młodego wojownika, który był częścią Fianny.

Szybko się w sobie zakochali, a ona zabrała go do krainy Tír na nÓg, aby mogli być razem młodzi i zakochani na zawsze. Żyli szczęśliwie przez 300 lat w krainie wróżek.

Po pewnym czasie jednak mała część Oisína zapragnęła ponownie zobaczyć Irlandię i swoją rodzinę. Niamh pożyczyła Oisínowi swojego konia, ostrzegając, że jeśli jego stopy dotkną irlandzkiej ziemi, nigdy nie będzie mógł wrócić do Tír na nÓg.

Ta irlandzka legenda głosi, że po powrocie Oisín zastał dom swojego dzieciństwa pokryty mchem, a jego rodzina dawno pochowana. Niektórzy mężczyźni w jego wiosce poinformowali go, że Fianna to tylko historie z dzieciństwa opowiadane im przez ich dziadków.

Oisín zaoferował im pomoc, gdy starali się przesunąć kamień i spadł z konia. W chwili, gdy dotknął ziemi, postarzał się o 300 lat, które spędził z Niamh w Tír na nÓg, a ich historia miłosna zakończyła się tragicznie.

Średniowieczna historia Niamh - fascynująca opowieść o irlandzkiej historii

W średniowiecznej wersji tej irlandzkiej historii Niamh jest córką króla Munsteru, Aengusa Tírecha ze starożytnej Irlandii. Ucieka z Oisínem do Ulsteru, gdzie spędzają razem sześć tygodni.

Tragiczna historia kończy się jej śmiercią, gdy jej ojciec przybywa z armią. Pierwsza oficjalna relacja o Niamh w Tír na nÓg pojawiła się w wierszu Mícheála Coimína około 1750 roku.

Uważa się, że wiersz opiera się na tradycyjnych materiałach z historii Irlandii, które zostały utracone lub zniszczone na przestrzeni lat. Pierwsze odnotowane użycie irlandzkiej formy tego imienia miało miejsce w 1910 roku!

Sławni Niamhowie - na scenie i ekranie

Jako popularne imię wśród irlandzkich dziewcząt, istnieje kilka słynnych Niamh w wielu różnych branżach, zarówno w Irlandii, jak i za granicą. Oto kilka, o których być może słyszałeś.

Niamh Kavanagh to słynna irlandzka piosenkarka pochodząca z Dublina, która wygrała Konkurs Piosenki Eurowizji w 1993 roku w Millstreet w hrabstwie Cork.

Zaśpiewała piosenkę "In Your Eyes" i reprezentowała Irlandię w 2010 roku.

Niamh Walsh jest irlandzką aktorką pochodzącą z hrabstwa Wicklow. Najbardziej znana jest z roli Cary Martinez w filmie Holby City (2015-2016).

Niamh Briggs z hrabstwa Waterford była kapitanem żeńskiej reprezentacji Irlandii w rugby, która w 2015 roku zdobyła tytuł Mistrza Sześciu Narodów.

Kanadyjska aktorka Niamh Perry, irlandzka aktorka i piosenkarka Niamh Fahey z Irlandii Północnej oraz irlandzka aktorka Niamh Cusack to inne znane Niamh.

Niektóre fikcyjne Niamh to Niamh Quigley z serialu BBC program telewizyjny Ballykissangel i Niamh Connolly w Channel 4 Serial telewizyjny Ojciec Ted Jest też statek o nazwie LÉ Niamh (P52) w irlandzkiej marynarce wojennej. Całkiem fajne, prawda?

Memy - dla śmiechu

Teraz, gdy wszystkie kwestie edukacyjne mamy już za sobą, czas na kilka memów. W ciągu ostatnich kilku lat nazwa ta pojawiła się w kilku memach na Facebooku i Twitterze.

Ze względu na jego rosnącą popularność w Anglii i Ameryce, wielu jest zaskoczonych jego irlandzką wymową.

Abstrahując od żartów, irlandzkie imiona dla dzieci, takie jak to, powoli wprowadzają tradycyjnie pisane irlandzkie imiona na scenę. Pojawiły się obok anglicyzowanych irlandzkich imion o globalnym wpływie, takich jak Patrick, imię patrona Irlandii.

Zachowanie oryginalnej irlandzkiej formy, zamiast używania anglicyzowanej Neve, jest dobrym sposobem na edukowanie świata na temat naszego języka i irlandzkiej legendy. W ten sposób świat może dowiedzieć się, jak bogata i wyjątkowa jest nasza kultura w Irlandii dzięki tym pięknym imionom.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące irlandzkiego imienia Niamh

Jak wymawia się imię Niamh?

Niamh wymawia się jako "neeve", przy czym litery "mh" tworzą dźwięk "v" w irlandzkiej formie.

Co oznacza Niamh?

Niamh oznacza "jasność i blask".

Jak rzadkie jest imię Niamh?

Popularność irlandzkiego imienia Niamh stale spada w Irlandii, od czasu osiągnięcia szczytu na piątym miejscu w 1999 r. W 2020 r. było to 86. najpopularniejsze imię w Irlandii.