Змест
20 самых папулярных ірландскіх імёнаў для дзяўчынак і хлопчыкаў
Хоць многія аспекты традыцыйнай ірландскай культуры ў сучаснай Ірландыі прыйшлі ў заняпад, гэтыя 20 папулярных ірландска-гэльскіх імёнаў усё яшчэ квітнеюць.
Мы можам падзякаваць за гэта кельцкаму адраджэнню, якое назіралася на працягу 19-га і 20-га стагоддзяў.
Гэта быў час адзінага адраджэння цікавасці да нашых гэльскіх каранёў пасля Вялікага голаду 1840-х гадоў, які прыняў вялікую уплываюць на ірландскую культурную ідэнтычнасць.
Сёння гэтыя імёны для дзяўчынак і хлопчыкаў застаюцца такімі ж папулярнымі, як і раней, а з гэльскай мовай зноў на ўздыме, мы спадзяемся, што мы ўбачым вяртанне больш традыцыйных імёнаў .
На дадзены момант вось 20 самых папулярных!
Для дзяўчат:
10. Siobhán
Імя Siobhán можа пісацца з фада або без яго (напрыклад, Siobhán або Siobhan). Гэта імя дзяўчынкі паходзіць з Ірландыі; гэта разнавіднасць імя Джоан або Джэйн і азначае «Бог літасцівы».
Фанетычна: шы-вон
9. Deirdre
Deirdre было надзвычай папулярным імем для бэбі-бумераў у Ірландыі ў пачатку 60-х гадоў і цягнецца да ірландскай традыцыі. Імя, аднак, мае некаторыя даволі змрочныя адценні, што азначае «раз'юшаны», «з разбітым сэрцам» або «страх».
Фанетычна: алень-дра
8. Эйслінг
Гэта папулярнае ірландскае імя для дзяўчынак з'явілася ў пачатку 20-га стагоддзя і дагэтуль папулярнае, як і раней. Імя можа пісацца якAisling або Aislinn і азначае «мара» або «бачанне».
Фанетычна: ash-ling
7. Мэйв
У гэтага ірландскага жаночага імя ёсць мноства варыяцый, у тым ліку Маэбх, Мэбх Мадб і Медб. Гэта старажытнае ірландскае імя азначае «тая, якая ап'яняе».
Фанетычна: may-veh
6. Сірша
Гэта імя было папулярызавана ў апошнія гады ў медыякультуры ірландскай актрысай, удастоенай узнагарод, Сіршай Ронан. Сама назва азначае «свабода».
Фанетычна: seer-sha
5. Niamh
Niamh таксама можа пісацца Niambh, Neve, Nieve або Neave. Гэта ірландскае жаночае імя і азначае «яркі» або «прамяністы».
Фанетычна: nee-ve
4. Róisín
Гэта папулярнае ірландскае жаночае імя азначае «маленькая ружа» і з'яўляецца ірландскай разнавіднасцю імя Розі або Разалін.
Фанетычна: row-sheen
3. Aoife
Aoife (таксама пішацца Aife або Aeife) - надзвычай папулярнае імя для ірландскіх дзяўчынак. Лічыцца, што яно паходзіць ад ірландскага слова «aobh», якое ў перакладзе азначае «прыгажосць» або «ззянне».
Фанетычна: e-fah
2. Ciara
Гэта ірландскі варыянт жаночага роду папулярнага ірландскага імя для хлопчыкаў Ciarán, што на старой ірландскай мове азначае «маленькі цемнавалосы» або «маленькі цемнаваты». Імя было англіцызавана на працягу некалькіх пакаленняў і можа таксама разглядацца як Кіра, Кіра, Кіра або Кіра.
Глядзі_таксама: 10 лепшых ІРЛАНДСКІХ прозвішчаў, якія насамрэч з'яўляюцца валійскіміФанетычна: ker-rah
1. Сінеад
Гэта адно з самых папулярных ірландскіх імёнаў для дзяўчынак! Гэта ірландская формаДжэйн і азначае «Бог міласцівы».
Фанетычна: дапамога галёнцы
Для хлопчыкаў:
10. Колм
Гэта папулярнае ірландскае імя для хлопчыкаў у перакладзе азначае «голуб». Першапачаткова назва паходзіць з лацінскай мовы і існуе ў Ірландыі шмат стагоддзяў.
Фанетычна: coll-um
9. Эйдан
Гэта ірландскае імя для хлопчыка можна ўбачыць рознымі спосабамі напісання. Іншыя варыяцыі ўключаюць Aodhan або Aiden. Сама назва на гэльскай мове азначае «вогненны».
Фанетычна: aid-en
8. Cian
Гэтае імя звязана з ірландскай гісторыяй і легендай і выкарыстоўвалася як імя для хлопчыкаў у Ірландыі з самага пачатку гісторыі. Адпаведна, гэта азначае «старажытны» на гэльскай мове.
Фанетычна: key-an
7. Pádraig
Гэта надзвычай папулярнае ірландскае імя для хлопчыкаў. Імя было ўведзена ў Ірландыю самім намі, Святым Патрыкам, і азначае «патрыцыянскі клас» (або «вышэйшы клас»).
Іншыя варыянты гэтага імя ўключаюць Pádraic і Páraic. Гэта ірландскі варыянт Патрыка.
Фанетычна: pad-rig
6. Кормак
Гэта папулярнае ірландскае імя для хлопчыкаў было на хаду на працягу многіх стагоддзяў і па-ранейшаму дамінуе, як і раней. Імя азначае “сын возніка”.
Фанетычна: кор-мак
5. Daire
Гэта ірландскае імя хлопчыка можа пісацца як Darragh, Dara або Daire. Яго таксама можна ўбачыць з фада або без яго (напрыклад, Daire або Dáire). Гэта азначае «багаты» на гэльскай мове.
Фанетычна: dar-ра
4. Ciarán
Гэта папулярнае ірландскае імя для хлопчыкаў можа пісацца як Ciarán або Kiarán, і яго можна ўбачыць з фадамі або без іх (напрыклад, Ciaran або Kiaran). Гэта азначае «маленькі цемнаваты» або «маленькі цемнавалосы».
Фанетычна: keer-awn
3. Niall
Niall - распаўсюджанае ірландскае імя для хлопчыкаў, якое, як мяркуюць, перакладаецца як «гарачы» або «чэмпіён», хоць дакладнага разумення імя не існуе.
2. Eoin
Гэта папулярнае імя для хлопчыкаў таксама можна ўбачыць як Eoghan у Ірландыі. У традыцыі гэтае імя азначае «народжаны з ціса (дрэва)» або «юнацтва».
Фанетычна: o-win
1. Шон
Шон - надзвычай папулярнае ірландскае імя для хлопчыкаў у Ірландыі. Гэта азначае «дар Божы».
Фанетычна: s-awn
Прачытайце больш пра ірландскія імёны
100 папулярных ірландскіх імёнаў і іх значэнні: спіс ад А да Я
20 лепшых гэльскіх ірландскіх імёнаў для хлопчыкаў
20 лепшых гэльскіх ірландскіх імёнаў для дзяўчынак
20 самых папулярных ірландскіх гэльскіх дзіцячых імёнаў на сённяшні дзень
20 самых папулярных ірландскіх імёнаў Дзявочыя імёны зараз
Самыя папулярныя ірландскія імёны для хлопчыкаў і дзяўчынак
Што вы не ведалі пра ірландскія імёны…
10 незвычайных ірландскіх імёнаў для дзяўчынак
10 самых складаных для вымаўлення ірландскіх імёнаў, рэйтынг
10 ірландскіх імёнаў для дзяўчынак, якія ніхто не можа вымавіць
10 лепшых ірландскіх імёнаў для хлопчыкаў, якія ніхто не можа вымавіць
10 ірландскіх імёнаў Імёны, якія вы ўжо рэдка чуеце
20 лепшых ірландскіх імёнаў для хлопчыкаў, якія ніколі не выйдуцьСтыль
Глядзі_таксама: Сталі вядомыя рэстараны Ірландыі, удастоеныя ЗОРКІ Мішлен 2023Прачытайце пра ірландскія прозвішчы...
100 лепшых ірландскіх прозвішчаў & Прозвішчы (рэйтынг прозвішчаў)
10 самых папулярных ірландскіх прозвішчаў ва ўсім свеце
20 лепшых ірландскіх прозвішчаў і значэнняў
10 лепшых ірландскіх прозвішчаў, якія вы пачуеце ў Амерыцы
Топ-20 самых распаўсюджаных прозвішчаў у Дубліне
Рэчы, якія вы не ведалі пра ірландскія прозвішчы…
10 самых цяжкіх для вымаўлення ірландскіх прозвішчаў
10 ірландскіх прозвішчаў прозвішчы, якія заўсёды няправільна вымаўляюцца ў Амерыцы
Топ-10 фактаў, якія вы ніколі не ведалі пра ірландскія прозвішчы
5 распаўсюджаных міфаў аб ірландскіх прозвішчах, развянчаных
10 сапраўдных прозвішчаў, якія былі б няшчаснымі ў Ірландыя
Наколькі вы ірландзец?
Як наборы ДНК могуць вызначыць, наколькі вы ірландзец
